Estudo Capa Guia FCJ50.ai 1 14/06/2019 01:49 MINISTÉRIO DA CIDADANIA, GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO, SECRETARIA DE CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA, FUNDAÇÃO OSESP, SABESP, PIRELLI, STELLA ARTOIS E TRÊS CORAÇÕES APRESENTAM C M Y CM MY CY CMY PATROCÍNIO MASTER K APOIO PROMOÇÃO REALIZAÇÃO Festival de Inverno de Campos festivaldeinverno.sp.gov.br do Jordão Dr. Luís Arrobas Martins Festival de Inverno de Campos do Jordão Dr. Luís Arrobas Martins Gestão, transparência e responsabilidade O Festival de Inverno de Campos do Jordão Dr. Luis Arrobas Martins é um equipamento cultural da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, sob gestão da Fundação Osesp, através de parceria público- -privada no modelo de Organização Social, desde de 2012 Mais informações: transparenciacultura.sp.gov.br Secretaria de Cultura e Economia Criativa fundacao-osesp.art.br GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO FUNDAÇÃO OSESP GOVERNADOR DIRETOR EXECUTIVO JOÃO DORIA MARCELO LOPES SECRETARIA DE CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA DIRETOR ARTÍSTICO DO ESTADO DE SÃO PAULO ARTHUR NESTROVSKI SECRETÁRIO DIRETOR ARTÍSTICO-PEDAGÓGICO SERGIO SÁ LEITÃO FÁBIO ZANON SECRETÁRIA EXECUTIVA COORDENADOR PEDAGÓGICO CLÁUDIA PEDROZO ROGÉRIO ZAGHI COORDENADOR DE MÚSICA DE CÂMARA ARCÁDIO MINCZUK CONSULTORA ARTÍSTICA MARIN ALSOP Índice O FESTIVAL 4 LOCAIS 6 INGRESSOS 8 PROGRAMAÇÃO CAMPOS 12 PROGRAMAÇÃO SÃO PAULO 50 o festival O Festival de Inverno de Campos do Jordão comemora sua quinquagésima edição, crescendo em maturidade e experiência, mas sempre com um espírito de renovação. Afinal, nada melhor do que a música para expressar a vibração dos jovens instrumentistas, vindos de diversas partes do Brasil e do mundo, que se reúnem a cada novo Festival, para participar de uma intensa convivência com os professores e artistas da programação, além de interpretarem obras importantes do repertório de concerto e aperfeiçoarem-se com excelência em seu ofício. Em sua longa trajetória, o Festival de Inverno de Campos do Jordão, reconhecido como o maior festival de música clássica da América Latina, tem levado aos espectadores obras sinfônicas, camerísticas e corais para todos os gostos e plateias, proporcionando sempre uma programação musical de qualidade nas tradicionais férias de inverno de Campos do Jordão, do interior e da capital paulista. E para celebrar essa história, grandes atrações estão programadas, de 29 de junho a 28 de julho, nas cidades de Campos do Jordão e de São Paulo, reunindo prestigiados solistas e grupos nacionais e internacionais, além dos grupos do Festival, formados pelos bolsistas dessa edição – a Orquestra do Festival, a Camerata do Festival e o Grupo de Música Antiga do Festival. Como novidade, o 50º Festival de Inverno de Campos do Jordão terá dois eixos: Clássico e Popular-Sinfônico. A programação clássica tem a curadoria da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo e a programação popular-sinfônica tem a curadoria da Orquestra Jazz Sinfônica, ambos corpos artísticos da Secretaria de Cultura e Economia Criativa de São Paulo. 4 Entre as atrações, destaque para o barítono Paulo Szot, os pianistas Nelson Freire, Arnaldo Cohen e Jean-Louis Steuerman, e os regentes Alexander Liebreich, Giancarlo Guerrero e Neil Thomson. Na música sinfônica, participam a Osesp, a Filarmônica de Goiás e a Orquestra Sinfônica do Paraná, entre outras orquestras convidadas. E, entre os artistas populares, destaque para Francis Hime, Lenine, Carlinhos Brown, Diogo Nogueira, Spok, Toquinho, Fafá de Belém, Mônica Salmaso e Nelson Ayres. O 50º Festival de Inverno de Campos do Jordão apresentará cerca de 130 concertos – a maioria gratuita –, realizados tanto nos palcos de Campos do Jordão (Auditório Claudio Santoro, Praça do Capivari, Espaço Cultural Dr. Além, Palácio Boa Vista, Igreja de Santa Terezinha e Hotel Toriba), quanto da capital paulista (Sala de Concertos e Sala do Coro, ambas na Sala São Paulo). 5 locais CAMPOS DO JORDÃO AUDITÓRIO CLÁUDIO SANTORO Inaugurado em 1979 para ser o palco principal do Festival, possui sala de espetáculos com cerca de 814 lugares e está situado em um parque-museu, onde estão expostas obras da escultora Felicia Leirner. Distante cerca de 5km do centro da cidade. Av. Dr. Luís Arrobas Martins, 1.800 – Alto da Boa Vista Documento Único de Liberação (DULI) nº 8172/2017, válido até 07/05/2019. Auto de Vistoria nº 295506, válido até 07/05/2019. PALÁCIO BOA VISTA Construído entre 1938 e 1964, transformou-se em monumento público e centro cultural em 1970. Sua arquitetura lembra um palácio da era medieval, o que lhe rendeu o nome de Palácio Boa Vista. Possui um rico acervo artístico e cultural Rua Adhemar de Barros, 3.001 – Vila Alto da Boa Vista IGREJA MATRIZ DE SANTA TEREZINHA Antigo Convento dos Franciscanos, é a igreja da padroeira da cidade, onde se realizam as principais festas religiosas locais. Rua Tadeu Rangel Pestana, 662 – Abernéssia PRAÇA DO CAPIVARI No coração do principal centro comercial de Campos do Jordão, concentra em seu entorno uma grande variedade de lojas, bares e restaurantes em construções de estilo arquitetônico alemão. É onde acontecem as apresentações gratuitas ao ar livre do Festival. Praça São Benedito – Vila Capivari 6 ESPAÇO CULTURAL DR. ALÉM Considerado patrimônio histórico da cidade, o prédio construído na década de 40, chamado durante anos de Cine Glória, foi o principal ponto de encontro da população jordanense para assistir a filmes nacionais e internacionais. Em sua construção ainda com o charme de um cinema, abriga hoje eventos culturais e será palco de diversos concertos. Av. Dr. Januário Miraglia, 1582 - Abernéssia SÃO PAULO SALA SÃO PAULO Antiga estação da Estrada de Ferro Sorocabana, após restauro, ainda mantém traços marcantes da economia cafeeira e preserva sua arquitetura original. Idealizada e projetada com detalhes únicos, tornou-se em 1999 uma das mais belas e modernas salas de concerto do mundo e sede da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Além da própria Osesp, a Sala São Paulo recebe as melhores orquestras do mundo. Praça Júlio Prestes, 16 – Campos Elíseos Alvará de Funcionamento nº 2017/12813-00, válido até 08/07/2018. Certificado de Acessibilidade nº 2014/17296-00. Auto de Vistoria nº 288521 válido até 06/02/2019. 7 ingressos Confira abaixo como adquirir ingressos de acordo com o local da apresentação. AUDITÓRIO CLÁUDIO SANTORO Capacidade: 814 lugares SE GRATUITO Retirada de ingressos a partir de duas horas antes da apresentação, na bilheteria do Auditório, limitada a dois ingressos por pessoa e à capacidade do local. SE PAGO R$ 50 a R$ 100 - Bilheterias do Auditório e da Praça do Capivari - Vendas online pelo site: festivalcamposdojordao.byinti.com T 11 3777.9721 – de segunda a sexta das 12h às 18h. PALÁCIO BOA VISTA – CAPELA Capacidade: 120 lugares GRATUITO Distribuição de ingressos no local a partir de uma hora antes da apresentação, limitada à capacidade do local. O ingresso garante a entrada no local da apresentação até 5 minutos antes do início do concerto. Após esse horário, será liberada a entrada da fila de espera. O acesso não será permitido após o início do concerto. PALÁCIO BOA VISTA – PALCO EXTERNO 120 assentos disponíveis GRATUITO Ao ar livre PALÁCIO BOA VISTA – PALCO INTERNO Capacidade: 70 lugares R$ 50 - Bilheterias do Auditório e da Praça do Capivari - Vendas online pelo site: festivalcamposdojordao.byinti.com T 11 3777.9721 – de segunda a sexta das 12h às 18h. 8 IGREJA DE SANTA TEREZINHA FUNCIONAMENTO DE Capacidade: 200 lugares BILHETERIAS E PONTOS DE VENDA GRATUITO Entrada livre, limitada à capacidade do AUDITÓRIO CLAUDIO SANTORO local. Apenas em dias de concerto, a partir de duas horas e meia antes do início PRAÇA DO CAPIVARI da apresentação. 1.000 assentos disponíveis PRAÇA DO CAPIVARI GRATUITO Diariamente das 10h às 18h. Ao ar livre SALA SÃO PAULO SALA SÃO PAULO – Apenas em dias de concerto, a partir SALA DE CONCERTOS de duas horas e meia antes do início Capacidade: 1.484 lugares da apresentação. SE GRATUITO Retirada de ingressos a partir de duas horas e meia antes da apresentação, na bilheteria do estacionamento, limitada a dois ingressos por pessoa e à capacidade do local. Benefício de meia-entrada conforme leis, SE PAGO mediante identificação no ato da compra e no R$ 20 a R$ 80 dia da apresentação. - Bilheteria no Estacionamento da Sala São Paulo - somente no dia da apresentação. - Vendas online pelo site: Venda de ingressos festivalsaopaulo.byinti.com pela plataforma T 11 3777.9721 – de segunda a sexta das 12h às 18h. SALA SÃO PAULO - SALA DO CORO Capacidade: 150 lugares GRATUITO Retirada de ingressos a partir de duas horas antes da apresentação, na bilheteria do estacionamento, limitada a dois ingressos por pessoa e à capacidade do local. 9 10 PROGRAMAÇÃO CAMPOS 11 29.6 sábado 16H30 Praça do Capivari jazz sinfônica Nelson Ayres REGENTE Mônica Salmaso EDU LOBO Jogos de Dança [ARRANJO DE NELSON AYRES] MOACIR SANTOS Amphibious [ARRANJO DE NELSON AYRES] CHICO BUARQUE E EDU LOBO Meia Noite [ARRANJO DE TIAGO COSTA] HAROLDO BARBOSA E G. JACQUES Tim Tim Por Tim Tim [ARRANJO DE NELSON AYRES] NELSON AYRES Noite CHICO BUARQUE Flor da Idade [ARRANJO DE NELSON AYRES] ERNESTO NAZARETH Odeon [ARRANJO DE NELSON AYRES] CHICO BUARQUE E EDU LOBO Valsa Brasileira [ARRANJO DE NELSON AYRES] A Permuta dos Santos [ARRANJO DE TIAGO COSTA] Frevo Diabo [ARRANJO DE NELSON AYRES] ARY BARROSO É Luxo Só [ARRANJO DE NELSON AYRES] — GRATUITO 29.6 sábado 20H30 Auditório Claudio Santoro orquestra sinfônica do estado de são paulo Marin Alsop REGENTE Paulo Szot BARÍTONO GLINKA Ruslan e Ludmila: Abertura TCHAIKOVSKY Eugene Onegin: Vi mnye pisali - Kogda bi zhizn (ÁRIA DE ONEGIN) BORODIN Príncipe Igor: Ária TCHAIKOVSKY Sinfonia nº 4 em Fá Menor, Op.36 — R$100 30.6 domingo 11H Capela do Palácio Veredas Operísticas Paola Baron HARPA J. B. CHATTERTON Souvenir de Mozart [SOBRE ÁRIAS DE DON GIOVANNI] SPOHR Variações Sobre a Ária “Je Suis Encore Dans Mon Printemps”, Op.36 CARAMIELLO Fantasia Sobre “Aida” de Verdi, Op.11 E.