INTERNATIONAL CONFERENCE ON DESIGN & DIGITAL COMMUNICATION PROCEEDINGS 10—11 NOVEMBER 2017 // BARCELOS, PORTUGAL INTERNATIONAL CONFERENCE ON DESIGN & DIGITAL COMMUNICATION PROCEEDINGS 10—11 NOVEMBER 2017 // BARCELOS, PORTUGAL DIGICOM International Conference on Digital Design & Communication 3 ficha técnica Título / Title Todos os direitos reservados. Digicom - International Conference on Salvo o previsto na lei, não é permitida a reprodução Design and Digital Communication total ou parcial deste livro que ultrapasse o permitido pelo Código de Direito de Autor, como a sua recompilação Subtitle em sistema informático, nem a sua transformação Proceedings por meios eletrónicos, mecânicos, por fotocópias, por registo ou por outros métodos presentes ou futuros, Coordenação da edição / Editing coordination mediante qualquer meio para usos lucrativos ou privados, Nuno Martins sem a autorização dos titulares do copyright e do autor que detém a propriedade intelectual da obra. Design Editorial / Editorial Design Daniel Brandão Isabel Aroura All rights reserved. Except as provided by law, it is not allowed total or partial Design da Capa / Cover Design reproduction of this book that exceeds what is permitted Nuno Martins by the Copyright Code, both recompilation in a computer system or its transformation by electronic, mechanical, Publisher by photocopying, recording or by by other methods present IPCA - Instituto Politécnico do Cávado e do Ave or future, by any means for profitable or private purposes, without permission of the owners of copyright and ISBN author who holds the intellectual property of the work. 978-989-99861-5-2 Tiragem / Print run Em linha / Online © 2017 do texto: os seus autores / the authors © 2017 das imagens: os seus autores / the authors DIGICOM International Conference on Digital Design & Communication 5 digicom international conference on digital design and communication 10—11 nov 2017 Teatro Gil Vicente Barcelos, Portugal comissão organizadora / comissão científica / organization committee scientific committee General Chair Catarina Silva Escola Superior de Design IPCA (PT) Nuno Martins Daniel Brandão Escola Superior de Design IPCA (PT) Daniel Raposo Politécnico Castelo Branco (PT) Co-Chairs Derek Lackaff School of Communications Daniel Brandão Elon University (US) Pedro Mota Teixeira Fernando Galindo Rubio Universidad Organização / Organization Pontificia de Salamanca (SPAIN) Nuno Martins, Daniel Brandão, Pedro Mota Teixeira, Francisco Paiva Universidade da Beira Interior (PT) António Ferreira, Catarina Silva, Jorge Pereira, Isabel Arouca, Frederico Braida Universidade Federal Isabel Xavier, Luís Eustáquio, Paulo Fernandes de Juiz de Fora (BRA) Gerry Leonidas University of Reading (UK) Voluntários / Volunteers Heitor Alvelos Universidade do Porto (PT) Jéssica Garcia Campos, João Barroso, Patrícia Pereira, Irmi Wachendorff Folkwang University of the Arts (GER) Luís Santos, José Pilar, Milene Agostinho João Abreu Politécnico de Lisboa (PT) Jorge Pereira Escola Superior de Design IPCA (PT) Créditos / Credits Lev Manovich City University of New York (US) Nuno Martins (Design & Art Direction) Manuel Pinto Universidade do Minho (PT) Luís Eustáquio (Web Design) Nelson Zagalo Universidade do Minho (PT) Paulo Fernandes (Web Development) Nuno Martins Escola Superior de Design IPCA (PT) Pedro Mota Teixeira (Video & Motion Graphics) Pau Garcia Domestic Data Streamers / Elisava (SPAIN) António Ferreira (Video & Motion Graphics) Pedro M. Teixeira Escola Superior de Design IPCA (PT) Ramón Reichert Vienna University (AUS) Rita Espanha ISCTE (PT) Sara Pereira Universidade do Minho (PT) Teresa Ruão Universidade do Minho (PT) Vera Barradas Martins Politécnico Portalegre (PT) índice 9 prefácio 101 an unlikely seamless combination – future curators designing 17 designit: a convergência museum experiences towards da tecnologia com a cultura visual the desires of actual teenagers Vanessa Cesário; António Coelho; Valentina Nisi Marlene Azevedo; Ana Filomena Curralo; Pedro Faria 25 on procedural dissemination and 111 participatory culture in design artificial aesthetics (notes towards ecosystems — a case study approach a philosophy of computational media) Jorge Brandão Pereira Miguel Carvalhais; Pedro Cardoso 119 second life: a hope for ideal, 35 o processo e a implementação but only in its imaginary de redesign de uma identidade Xiaowei Huang visual: caso de estudo Júlio Costa Pinto 127 teenagers as experience seekers regarding interactive museums tours 43 a tomada de decisão dos Vanessa Cesário; António Coelho; Valentina Nisi consumidores influenciada pelos reviews: o caso zomato 135 experimental editing strategies, Jéssica Campos; Nuno Martins methods and technics applied in ethnographic sound material to unravel hidden acoustic 55 implementation of multimedia and phonetic values technologies in electronic education of graphic engineers and designers Panteleimon Petmezas; Daniel Brandão; Heitor Alveolos Gojko Vladić; Dragoljub Novaković; Nemanja Kašiković; Neda Milić; Ivan Pinćjer 145 a polícia de segurança pública no facebook: um policiamento de 63 typelab: tipografia à mão proximidade através dos media digitais Patrícia Reina; Pedro Petiz; Tiago Dinis João Pereira; Nuno Martins 73 proposta de um modelo de estudo de avaliação da leitura 153 el avance de la tecnología en la contínua no formato digital animación de series 2d y su estilo visual Sergio Rodriguez Valdunciel Rita Albuquerque; Pedro Amado 83 design e experiência do utilizador 163 comunicação cultural na era na criação de uma rede social digital: o caso do canal180 João Barroso; Nuno Martins Vitor Magalhães; Ana Filomena Curralo; Alexandre Silva 173 a marca tesla: uma nova forma de mobilidade, comunicação e interação 93 design de interação em infografias digitais de cariz noticioso: Ricardo Coelho; Nuno Martins um estudo comparado Rita Salomé Esteves; Marco Neves DIGICOM International Conference on Digital Design & Communication 9 prefácio A Digicom – Conferência Internacional de Design e Comunicação Digital é organizada pela Escola Superior de Design (ESD) do Instituto Politécnico do Cávado e do Ave (IPCA) e surge dentro de uma estratégia de investimento da instituição nesta área do Design. A procura de designers altamente qualificados no campo digital tem registado um aumento significativo, nomeadamente na região norte do país. O IPCA e o seu corpo docente — com um conjunto de doutorados e profissionais especializados nesta área —, têm vindo, nos últimos anos, a trabalhar no sentido de dar resposta a esta pro- cura do tecido empresarial da região. Desse trabalho, destacam-se: a criação dos cursos de Mestrado em Design Digital e o de Técnico Superior Profissional (TeSP) em Design para os Media Digitais, em 2016; o intercâmbio com escolas de design europeias; e a organização de eventos como o “Digital Design Day”, um dia dedicado a conferên- cias e workshops com reputados profissionais da área, e que este ano celebrou a 3.ª edição. É igualmente nesta linha estratégica que surge a Digicom, nomea- damente no âmbito do Mestrado em Design Digital e perante a consta- tação de uma lacuna de conferências científicas nesta área do Design. 10 Portugal 2017 A Digicom O digital é cada vez mais ubíquo e preponderante na presente socie- dade global e em rede. Perante este paradigma, o debate sobre o papel do design de comunicação nos diferentes meios e plataformas digi- tais interativas tem sido uma necessidade crescente, particularmente dentro da comunidade académico-científica. Os eventos relacionados com os meios digitais são vulgarmente associados à inovação, tecnologia, empreendedorismo e, por vezes, com elevadas doses de futurologia, onde, paradoxalmente, se cruzam a esperança (a de vivermos mais e melhor) e a ansiedade (das con- sequências sociais e laborais da possível substituição, em diferentes sectores, do homem pela máquina). Apesar da Digicom se focalizar no Design de Comunicação, foi nos- sa preocupação promover uma discussão aberta, ampla e plural, agre- gadora de diferentes áreas do conhecimento; e, desta forma, procurar relações interdisciplinares que contribuam para um sólido desenvol- vimento da atividade científica e profissional dos designers. Neste sentido, o painel de oradores convidados procurou também refletir essa pluralidade, tendo sido composto não só por designers, tais como Inayaili de León Persson (Senior Digital Product Designer na Make Us Proud) e Juan Ramón Martín (Designer, Professor, Investigador), mas também por especialistas de outras áreas da co- municação, como Eduardo Cintra Torres (Professor universitário, jor- nalista e crítico de televisão e media) e Miguel Oliveira (Co-fundador da Edigma, e doutorado em Marketing e Nova Tecnologias). Dado o mote para a chamada de contributos à comunidade acadé- mica, científica e profissional para a conferência, recebemos e sele- cionámos um conjunto de artigos e comunicações que confirmaram este objetivo de interdisciplinaridade. Os dois dias de evento resultaram em longas sessões de debate, onde as diferentes perspetivas pessoais e profissionais dos participantes, ani- maram a discussão, mostrando a importância que este tipo de eventos — que não se limitam a contributos dentro do campo artístico — pode ter. A promoção de uma visão panorâmica do Design e da Comunicação Digital é uma marca que a Digicom afirmou nesta primeira edição e que pretende continuar a construir e a solidificar nos próximos anos. DIGICOM International Conference on Digital Design & Communication 11 Um especial obrigado Depois