1 Nordeifel Aktiv 12 Fahrradtouren in der Nordeifel INTERNATIONALER PLATZ IM NATIONALPARK EIFEL RADFAHRER WILLKOMMEN UMBAU BIETET NEUE EINBLICKE DEN WANDEL DES FORUM VOGELSANG JETZT MITERLEBEN: Besucherinformation, Shop Gastronomie und Außengastronomie Gelände- und Baustellenführungen Pedelec Leihstation Verbindung zur K7 Victor-Neels-Brücke www.vogelsang-ip.de Fahrradfreundlicher Kreis Euskirchen 3 Allgemeine Infos ............................................................................................................................................. 4 Übersichtskarte ................................................................................................................................................ 6 Fahrradtouren in der Nordeifel Tour 1 Radeln mit Biss ............................................................................................................................. 8 Eine kulinarische Radtour in die Nordeifel Tour 2 Auf der Wasserburgenroute ...................................................................................................... 12 …durch die rheinische Burgenlandschaft Tour 3 Durch den Nationalpark Eifel I ................................................................................................... 17 Anspruchsvolle Tour im Herzen des landesweit ersten Nationalparks Tour 4 Durch den Nationalpark Eifel II .................................................................................................. 20 Einmalige Naturerlebnisse rund um die ehemalige „NS-Ordensburg“ Vogelsang Tour 5 Entlang der Tälerrouten von Urft und Olef ............................................................................... 23 Ingenieurskunst der Antike und mittelalterliche Industriegeschichte Tour 6 Entlang der Oleftalsperre in Hellenthal ..................................................................................... 27 Tour 7 Hellenthaler Höhenroute ............................................................................................................. 29 Tour 8 Mechernicher 8 ............................................................................................................................ 32 Tour 9 Historische Ortskerne in der Nordeifel entdecken................................................................... 36 Tour 10 Burgen und Mühlen in und um Euskirchen (Der Erftmühlenbach) ........................................ 40 Tour 11 Der Erft-Radweg .......................................................................................................................... 43 Tour 12 Die ”Eifel - Höhen - Route” ......................................................................................................... 46 Radservicestationen .................................................................................................................................... 49 www.regionalgas.de Wir wissen nicht, wer die großen Radklassiker sponsert… …wir engagieren uns in der Region. Ganz persönlich, kompetent und regional. Münsterstr. 9 · 53881 Euskirchen · Tel. 0 22 51 . 708-0 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.regionalgas.de GmbH Werbeagentur Lemm Fahrradtouren in der Nordeifel 5 Willkommen in der Erlebnisregion Nordeifel im „Fahrradfreundlichen Kreis Euskirchen“ Die Region Nordeifel im Kreis Euskirchen mit ihren Dieses Elektro-Fahrrad, das Sie an zahlreichen Stationen in Städten Euskirchen, Zülpich, Mechernich mit Kommern, unserer Region ausleihen können, ermöglicht aufgrund einer Schleiden mit Gemünd sowie den Gemeinden Hellenthal, ausgeklügelten Technik beim Treten, selbst im Mittelgebirge Kall und Weilerswist hat für einen erlebnisreichen und entspannt zu radeln. Alle Verleih-Stationen finden Sie auf aktiven Aufenthalt allerhand zu bieten. www.nordeifel-tourismus.de. Wer gerne mit dem Fahrrad unterwegs ist, wird sich bei uns Tipp: Lernen Sie die Nordeifel bei einem der wohl fühlen! Da die Topografie der Region von der typischen Rad-Aktionstage kennen. Mittelgebirgslandschaft im Süden in Richtung Norden in eine Übrigens liegt die Nordeifel verkehrsgünstig, weniger als flache Bördelandschaft übergeht, finden alle Radfahrer die eine Autostunde von den Großstädten am Rhein und von passenden Routen im attraktiven Radwege- und Themen- Aachen entfernt. Bei Fragen zu Ihrem (Rad-)Ausflug oder tourennetz des ausgezeichneten „Fahrradfreundlichen Kreises Urlaub stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Euskirchen“. Anregungen für besondere Radtouren in der Nordeifel liefern 12 ausgewählte Vorschläge, die wir Ihnen in diesem Pocketguide „Fahrradtouren in der Nordeifel“ mit allen wissenswerten Informationen vorstellen. Die GPS-Tracks aller 12 Touren stehen zum Download unter www.nordeifel-tourismus.de zur Verfügung. Beratung & Buchungsstelle: Da die bewegende Vergangenheit bei uns besondere Nordeifel Tourismus GmbH Spuren hinterlassen hat, passieren Sie bei Ihren Touren Bahnhofstr. 13 · 53925 Kall auch zahlreiche außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten. Tel. 02441-99457 0 · Fax 02441-99457 29 Um die Steigungen bei anspruchsvolleren Touren problemlos [email protected] „meistern“ zu können, empfehlen wir Touren mit dem Pedelec. www.nordeifel-tourismus.de E40 E40 Rur KÖLN n 59 56 E31 Hürth i 3 e h 61 R 4 Lohmar 264 Troisdorf 264 LANGERWEHE BRÜHL Nörvenich Wesseling Düren 553 E40 4 ESCHWEILER D ren Niederkassel 477 NIEDERLANDE STOLBERG 265 9 56 Bornheim 555 AACHEN St. Hennef 399 Augustin 264 Wehebach WEILERSWISTWEILERSWIST 44 Talsperre KREUZAU 565 Weilerswist Alfter 57 Drove E29 51 3 Neffel- B Ö Derkum see R E40 D E 258 ZZÜLPICHÜLPICH B 56 A Vossenack H Gro§b llesheim BONN Langendorf N 56 BELGIEN R u r Königswinter Raeren Zülpicher- EEuskirchenuskirchen see Euskirchen 477 Kuchenheim 266 565 Wachtberg Kuchenheim E31 ROETGEN e Firmenich Wißkirchen 61 e s EUPEN r Hasenfeld Bad Honnef u HEIMBACH Satzvey Satzvey E r f t Wesertalsperre R NNational-ational- Kommern SIMMERATH - e n n r pparkark 265 V e e U Arloff Steinbach- s b e r f talsperre e s t 266 O s Mechernich Wachendorf h e Wolfgarten o e MMECHERNICHECHERNICH H Gemünd Ehemalige Iversheim NS-"Ordensburg" O Vussem R LEF BAD Remagen Vogelsang T h A MÜNSTEREIFEL Rur L e f B Scheven Dreimühlen MONSCHAU A Bad M nstereifel i e Olef H Bad Neuenahr- Ahr EEifelifel Dreiborn l N KKALLALL n O 1 Kall 267 Sinzig SSCHLEIDENCHLEIDEN 477 Ahrweiler Altenahr 51 Urft (Steinfeld) 258 Urft NETTERSHEIM N399 Oleftal- Steinfeld sperre HHELLENTHALELLENTHAL Nettersheim 477 Reifferscheid Hollerath Wildenburg 257 258 U r f t Lac de 265 Ahr Robertville Rescheid Blankenheim (Wald) BLANKENHEIM E31 Bütgenbach N KOBLENZ Lac de 61 Bütgenbach E29 E Freilinger 412 WAIMES Udenbreth Schmidtheim See Laacher See I 51 N62 Dahlem Ahr ADENAU E42 G Dahlem Nordeifel TourismusMENDIG Losheim Kronen- L burger Nationalpark Eifel See Kyll Amel TRIER Nürburgring MAYEN E Naturpark J nkerath Hohes Venn - Eifel 265 421 258 B 51 410 Naturpark Rheinland © AnyWay Productions / tel. +31 113-556090 Our Fahrradtouren in der Nordeifel 7 Informationen zu Einkehrmöglichkeiten: Weitere Informationen k www.oleftalbahn.de n Stadt Euskirchen · Tel. 02251/14226 k www.euskirchen.de An einigen Tagen im Jahr erreichen Sie Zülpich und n Nationalpark-Tor Gemünd · Tel. 02444/2011 Euskirchen mit der Bördebahn aus Richtung Düren. k www.natuerlich-eifel.de Weitere Informationen k www.boerdeexpress.de n Tourist-Information und Nationalpark-Infopunkt Hellenthal Tipp: Nationalpark-Shuttle: Kall Bhf. – Gemünd – Vogelsang Tel. 02482/85-115 k www.hellenthal.de Hinweis: Teilweise besteht ein eingeschränktes n Tourist-Information Kall · Tel. 02441/888-45 k www.kall.de ÖPNV-Angebot. Daher empfehlen wir, sich vor Ihrer n Touristik-Agentur Mechernich e.V. · Tel. 02443/49-4321 Tour über die Verbindungen zu informieren. k www.mechernich.de Fahrplanauskunft: Kreis Euskirchen · Tel. 02251-15115 n Gemeinde Weilerwist · Tel. 02254/9600-0 k www.kreis-euskirchen.de k www.weilerswist.de Regionalverkehr Köln GmbH · Info: 01804-131313* n Tourist-Information Zülpich · Tel. 02252/52-212 k www.rvk.de, Deutsche Bahn k www.bahn.de k www.zuelpich.de Anmeldung TaxiBus: Tel. 01804-151515*, Bitte beachten Sie die erforderlichen Anmeldezeiten und den Fahrplan. Der Weg zu uns… *(20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilf. abweichend) mit dem Auto von … k Köln über die A1: Abfahrten Euskirchen-Zülpich, Scouting und Tourenbeschreibung: Euskirchen-Wißkirchen, Bad Münstereifel / Mechernich, Norbert Schmidt, Regionaltouristische Publikationen Nettersheim, Blankenheim Kartengrundlage: Kreis Euskirchen k Aachen über die B 258 bzw. B 266 Richtung Monschau Trier über die B 51 bzw. B 265 Richtung Bitburg, Prüm Radkarten-Empfehlung: mit der Bahn … Radwandern im Kreis Euskirchen, Bielefelder Verlag, 6,80 Euro k von Köln / Bonn (Umstieg in Euskirchen) erhältlich bei der Nordeifel Tourismus GmbH nach Weilerswist, Euskirchen, Mechernich, Kall ADFC-Regionalkarte Köln/Bonn, 1 : 75.000, 2010, 6,80 Euro Nationalpark-Karte des Eifelverein, 1 : 25.000, 2011,10,00 Euro Übrigens: Von Pfingsten bis Allerheiligen erreichen Sie an ADFC-Regionalkarte Aachen/Dreiländereck, Sonn- und Feiertagen Gemünd, Schleiden und Hellenthal 1 : 75.000, 2009, 6,80 Euro ab Kall Bhf. mit der Oleftalbahn (historischer Schienenbus). 8 Radeln mit Biss · Tour 1 Radeln mit Biss Eine kulinarische Radtour in die Nordeifel (ca. 45 km) (Anmeldung erforderlich!) Bei diesem Tagesausflug lernen Sie die Region rund um die Kreisstadt Euskirchen am Rande der Nordeifel mit einigen außergewöhnlichen Sehenswürdigkeiten, zahlreichen Wasser- burgen und Bächen kennen. Genießen Sie drei Pausen, bei