- 3 s S. R. 7 MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 95 SECÇÃO NUIPC 819/16.0JFLSB I. ARQUIVAMENTOS PARCIAIS A. Investigou-se nos presentes autos a eventual prática de crimes de corrupção e de apostas fraudulentas à cota de base territorial nos seguintes jogos das épocas 2014/2015 e 2015/2016: No jogo contra o Sporting Clube de Portugal B, disputado a 26 de abril de 2015, pelas 11h, em Alcochete e que terminou com a vitória da equipa visitada por 4-3, jogaram pelo ORIENTAL os arguidos JOÃO PEDRO CARVALHO, ANDRÉ ALMEIDA, TIAGO MOTA e LEONEL ALVES, vídeo in http://www.zerozero.Dt/ioao.phD?id=3604944 No jogo contra o Sporting Clube da Covilhã, disputado a 6 de maio de 2015 nessa cidade, o ORIENTAL perdeu por 7-0. Participaram nesse jogo, pelo ORIENTAL, os arguidos JOÃO PEDRO CARVALHO (defesa), ANDRÉ ALMEIDA (defesa), TIAGO ROSA (defesa), TIAGO MOTA e LEONEL ALVES. Vídeo e ficha do jogo in http://www.zerozero.pt/ioqo.php?id=3604970 TIAGO ROSA foi expulso, por acumulação de cartões amarelos, aos 59 minutos de jogo e ANDRÉ ALMEIDA aos 75. No dia 9 de maio de 2015, CHUN KENG HONG, YAP THONG LEONG, LIM GIN SENG e EE SAW WEN, todos cidadão malaios, alojaram-se no HOTEL APARTAMENTO SOLVERDE, em ESPINHO, onde estiveram hospedados até 13 desse mês. - S. R. MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 93 SECÇÃO Essa estadia foi paga em numerário. No jogo contra o Clube Desportivo Feirense, realizado a 17 de maio de 2015 em Santa Maria da Feira e que terminou com a vitória da equipa visitada, JOÃO PEDRO CARVALHO teve intervenção decisiva no único golo, ao deixar a bola à mercê de um jogador do Feirense quando ambos se encontravam já na área do Oriental, permitindo que aquele marcasse aos 34 minutos. Vídeo e ficha de jogo in http://www.Oriental.pt/pt/Not%C3%ADcias/V%C3%ADdeos/V-Feirense- 1xO-COL Participaram nesse jogo, pelo ORIENTAL, os arguidos JOÃO PEDRO CARVALHO, ANDRÉ ALMEIDA, TIAGO ROSA, TIAGO MOTA e LEONEL ALVES. Diversos arguidos aludiram, em conversas, à manipulação de jogos na época 2015/2016. No dia 10 de março de 2016, entre 12h28 e 18h44, JOÃO ALVES disse por sms a RUI DOLORES que “Ganhas[-)te 35mil a minha pala o ano passado”. No dia 13 de maio de 2016 e no âmbito de uma conversa para manipulação do jogo da última jornada da época 2015/2016 contra o Atlético Clube de Portugal, BRUNO MENDES perguntou a JOÃO PEDRO CARVALHO quais os jogadores do ano passado que ele tinha para sábado, dia desse jogo. S. R. MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 93 SECÇÃO Existiam ainda suspeitas relativas aos seguintes jogos, relevando para a sua apreciação 0 seguinte: Sporting Clube de Portugal B - Clube Oriental de Lisboa 1. Este jogo realizou-se no dia 13 de fevereiro de 2016, em Alcochete, tendo sido transmitido pela SPORTING TV em diferido às 22h desse dia. 2. Pela equipa do Oriental alinharam os arguidos DIEGO TAVARES, JOÃO PEDRO CARVALHO, PEDRO MENDES, TIAGO MOTA e LEONEL ALVES. 3. O Sporting Clube de Portugal B ficou a jogar com menos um elemento a partir do minuto 33, tendo marcado os três golos com que venceu depois disso. 4. O último golo do Sporting Clube de Portugal B foi marcado de penalti, cometido por JOÃO PEDRO CARVALHO ao minuto 90. Ficha do jogo in https://www.zerozero.pt/iogo.php?id=4955163 e vídeo in http://www.Oriental.pt/Not%C3%ADcias/7oC37o9Altimos- V7oC37oADdeos/29J-SportinoB-3xO-COL 5. No dia seguinte, JOÃO PEDRO CARVALHO e TIAGO ROSA falaram por whatsapp sobre o penalti cometido pelo primeiro nesse jogo e sobre a aparente oportunidade perdida de ganhar dinheiro com a manipulação do resultado desse jogo: 13-02-2016 João Pedro K vergonha com mais um 17:24:05 - Cí\3£>'' S. R. MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 93 SECÇÃO Sim mas fodass 13-02-2016 Tiago Rosa Vais bem cheio 17:24:16 Noa bolsos 13-02-2016 João Pedro Achas mano nada disso 17:24:41 13-02-2016 Tiago Rosa Sois uns passarinhos do caralho 17:24:46 13-02-2016 Pois somos João Pedro 17:24:52 Mais valia enfim O leo contoume os golos 13-02-2016 Tiago Rosa Andam a trabalharbem 17:25:14 Rei dos penaltis Mano nada disso senão dizia te 13-02-2016 Mano não fizpenalty João Pedro 17:25:38 O gajo ia isolado tokeina bola ele tropeçou na bola e caiu 6. Porém, no dia 12 de Maio de 2016, pelas 17h, TIAGO ROSA e JOÃO PEDRO CARVALHO voltaram a falar por whatsapp sobre esse jogo, referindo que aí esteve acompanhado por quem sabia que podia contar: L9I Curte 12-05-2016 Tiago Rosa O que tem de ser em lisboa [?] 17:02:27 Ate parece que com 0 sporting Estavas em marte 12-05-2016 João Pedro Jogam muito mais 17:02:50 12-05-2016 Tiago Rosa £ deu na tv 17:02:55 12-05-2016 João Pedro £ tava com Kem seik posso contar 17:02:57 - 3 - s. R. MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 9ÿ SECÇÃO Vit. Sport Club (Guimarães) B - UD Oliveirense 7. A 29 de fevereiro de 2016, cerca de um mês após CARLOS SILVA (“ARANHA”) e GUSTAVO OLIVEIRA se terem deslocado à Tailândia e aí se terem encontrado com CHUN KENG HONG, este e LIM GIN SENG alojaram-se no HOTEL APARTAMENTO SOLVERDE, ESPINHO, onde estiveram até 10 de março de 2016. 8. No dia 1 de Março de 2016, GUSTAVO OLIVEIRA e CARLOS SILVA encontraram-se com LIM GIN SENG e CHUN KENG HONG num restaurante do Porto. 9. Pelas 11h01 do próprio dia deste jogo, a contar para a 34ê Jornada da II Liga de Futebol Portuguesa e que veio a ter lugar a 9 de março de 2016, HUGO GUEDES (“MOEDAS”) e JOAO “CARELA”, usando o NIF do segundo, apostaram, com sucesso, no PLACARD na vitória da equipa visitada: 10.Ao intervalo, o Vitória de Guimarães B estava a vencer a UD Oliveirense por 2-1. 11.JOÃO “CARELA” e HUGO “MOEDAS” apostaram e receberam de apostas no PLACARD na vitória da equipa visitada a quantia total de €1.460,00, lucrando assim €860,00, que dividiram entre si. 12.0 Vitória de Guimarães B acabou por vencer a UD Oliveirense por 4-2. 13.No dia 10 de março, entre 12h28 e 18h44, JOÃO ALVES trocou diversos SMS’s com RUI DOLORES, aludindo a suspeitas de manipulação desse jogo. - 4 Q - S. R. > MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 9ã SECÇÃO Desacompanhados de registos de eventuais contactos com os jogadores previamente a tais jogos e de promessas e/ou pagamentos para prejudicarem as respetivas equipas, os sobreditos indícios probatórios, mesmo conjugados com as regras da experiência comum, são insuficientes para concluir pela prática de crime de corrupção e de apostas fraudulentas. Por conseguinte, determina-se o arquivamento dos autos neste segmento, nos termos do art. 277- n.2 2 do Código de Processo Penal, sem prejuízo da sua reabertura na eventualidade de surgiram novos elementos de prova que invalidem os fundamentos invocados. B. Notifique com a acusação. II. ACUSAÇÃO Para serem submetidos a julgamento, em PROCESSO COMUM com intervenção do TRIBUNAL COLECTIVO, o Ministério Público deduz acusação contra: 1. GUSTAVO DE PORTELA SOARES OLIVEIRA1. casado, desempregado, natural de Espinho, nascido a 30/09/1980, filho de Manuel Soares de Oliveira e de Maria Eduarda de Portela Oliveira, titular do Cartão de Cidadão n.2 11713064 8 ZY7, residente na Av. Dr. Renato Araújo, 1688, 2.2 Dto. Trás, 3700-241 São João da Madeira; 1 A negrito os nomes pelos quais os arguidos são referidos na acusação; - 4 e® J v R. MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 93 SECÇÃO 2. CARLOS DANIEL VAZ NUNES E SILVA, conhecido por “ARANHA”, solteiro, vendedor, natural de S. Nicolau, Porto, nascido a 22/02/1983, filho de Carlos Manuel Marques Nuno e Silva e de Maria José Vaz Lourenço e Silva, Documento de Identificação n.e 12288886, residente na Rua dos Mercadores, 112, 4050 Porto; 3. RUI FILIPE DOLORES AZEVEDO, nascido a 02/05/1978, filho de Manuel Teodoro de Sousa Azevedo e de Angelina Dolores Ribeiro,divorciado, desempregado, natural de S. Paio de Oleiros, Santa Maria da Feira, titular do Cartão de Cidadão n.s 11358482 2 ZX0, residente na Travessa José Saramago, n.9 80, apart. 26, 4520-147 Santa Maria da Feira; 4. JOÃO ARTUR ROSA ALVES, casado, empresário, natural de Santa Cruz Trindade, Chaves, nascido a 18/08/1980, filho de João Manuel Rodrigues Alves e de Maria Margarida da Rosa Alves, Cartão de Cidadão n.9 11685239 9 ZY5, residente na Rua do Pombal, 78, 3.9 Dto., 4800-023 Guimarães; 5. HUGO FILIPE DOS SANTOS GUEDES, conhecido por “MOEDAS”, solteiro, jogador de futebol, natural de Matosinhos, nascido a 25/10/1993, filho de - ÍÔ©1 -N s. R. "7? MINISTÉRIO PÚBLICO DEPARTAMENTO DE INVESTIGAÇÃO E ACÇÃO PENAL DE LISBOA 93 SECÇÃO Ricardo Manuel Nogueira Guedes e de Ana Maria Ribeiro Santos, Documento de Identificação n.s 14510175, residente na AI. de São Miguel, 140, 5° Esq.° Leça do Balio, 4465-010 Leça do Balio; 6. NUNO MIGUEL COSTA DA SILVA, casado, director desportivo, natural de Nossa Senhora de Fátima, Lisboa, nascido a 27/10/1975, filho de Francisco dos Anjos da Silva e de Rosa da Costa Sousa da Silva, titular do Cartão de Cidadão n.e 10518570 1 ZY3, residente na Travessa Ponte de Moreira, n.s 64, 3° Esq.-, 4470-641 Maia; 7.