ANAIS F ERNANDO R OCHA F ERNANDO C HAIB (Organização) II CONGRESSO BRASILEIRO DE PERCUSSÃO DESAFIOS DA PERCUSSÃO NA ACADEMIA BRASILEIRA: ENTRE A TRADIÇÃO E A CONTEMPORANEIDADE ANAIS ISBN: 978-85-60488-37-7 12 a 16 de junho Escola de Música da UFMG Belo Horizonte, MG 2019 Copyright © by organizadores, 2019 Realização Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG Núcleo Editorial Escola de Música da UFMG Av. Antônio Carlos, 6627 Campus Pampulha, 31270-901 Belo Horizonte, MG Elaboração da ficha catalográfica Rachel Mariana Mateus de Oliveira Bibliotecária Diagramação Roberta Ferreira Etrusco [email protected] Arte da capa Bruna Lubambo Elisa Maria Impressão Imprensa Universitária da UFMG FICHA CATALOGRÁFICA Biblioteca da Escola de Música da UFMG C749 Congresso Brasileiro de Percussão (2.:2019:Belo Horizonte,MG) Anais II Congresso Brasileiro de Percussão [recurso eletrônico] / Organizadores Fernando Rocha, Fernando Chaib. Belo Horizonte: Escola de Música da UFMG, 2019. 1 recurso on-line Tema: Desafios da percussão na academia brasileira: entre a tradição e a contemporaneidade. Inclui bibliografias ISBN: 978-85-60488-37-7 1. Percussão - Congressos. I. Título. II. Rocha, Fernando. III. Chaib, Fernando. CDD: 789 INSTITUIÇÃO ORGANIZADORA UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS Reitora Prof.ª Dr.ª Sandra Goulart Almeida Vice-Reitor Prof. Dr. Alessandro Fernandes Moreira Pró-Reitora de Extensão Prof.ª Dr.ª Claudia Andrea Mayorga Borges Pró-Reitora de Graduação Prof.ª Dr.ª Benigna Maria de Oliveira Pró-Reitor de Pesquisa Prof. Dr. Mário Fernando Montenegro Campos Pró-Reitor de Pós-Graduação Prof. Dr. Fábio Alves da Silva Júnior Diretor de Ação Cultural Prof. Dr. Fernando Antonio Mencarelli Diretor da Escola de Música Prof. Dr. Renato Tocantins Sampaio Diretor do Conservatório da UFMG Prof. Dr. Fernando de Oliveira Rocha Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Música Prof.ª Dr.ª Luciana Monteiro de Castro Silva Dutra Coordenadora do Departamento de Instrumento e Canto Prof.ª Dr.ª Clara Sandroni COORDENAÇÃO DO EVENTO Prof. Dr. Fernando Rocha – UFMG Coordenador Geral Prof. Dr. Fernando Chaib – UFMG Vice Coordenador Geral Prof. Dr. Carlos Eduardo Di Stasi – UNESP Coordenador Associado Prof. Dr. Fernando Hashimoto – UNICAMP Coordenador Associado Prof. Dr. Cesar Adriano Traldi – UFU Coordenador Associado Prof. Dr. Cleber Campos – UFRN Coordenador Associado COMISSÃO CIENTÍFICA Prof. Dr. Fernando Chaib – UFMG Prof. Dr. Carlos Eduardo Di Stasi – UNESP Prof. Dr. Cesar Adriano Traldi – UFU Prof. Dr. Eduardo Lopes – Universidade de Évora/Portugal Prof. Dr. Leandro Barsalini – UNICAMP COMISSÃO ARTÍSTICA Prof. Dr. Fernando Rocha – UFMG Prof. Dr. Cleber Campos - UFRN Prof. Dr. Fernando Hashimoto – UFU Prof. Dr. Gregory Beyer – University of Northern Illnois/EUA Prof. Dr. Ricardo Bologna – USP PARECERISTAS Prof. Dr. Bruno Soares Santos - UFSJ Prof. Dr. Cesar Adriano Traldi – UFU Prof. Dr. Cleber Campos – UFRN Prof. Dr. Daniel Gohn – UFSCAR Prof. Dr. Eduardo Gianesella – UNESP Prof. Dr. Eduardo Lopes – Universidade de Évora/Portugal Prof. Dr. Eduardo Tullio – UFU Prof.ª Dra. Eliana Guglielmetti Sulpício – USP/RP Prof. Dr. Fernando Chaib – UFMG Prof. Dr. Fernando Hashimoto – UNICAMP Prof. Dr. Fernando Rocha – UFMG Prof. Dr. Gregory Beyer – University of Northern Illnois/EUA Prof. Dr. Gustavo Miranda – Nicholls State University/EUA Prof. Dr. Jorge Sacramento – UFBA Prof. Dr. José Augusto Duarte Lacerda – UFMT Prof. Dr. Leandro Barsalini – UNICAMP Prof. Dr. Lucas Baptista Casacio – UNILA Prof. Dr. Nuno Aroso – Universidade do Minho/Portugal Prof. Dr. Ricardo Bologna – USP Prof. Dr. Rodrigo Paiva – UNIVALI Prof. Ms. Ronan Gil de Morais – IFG EQUIPE DE PRODUÇÃO André ‘Limão’ Queiroz Bruno Aguiar Douglas Rafael dos Santos Érica Sá José Henrique Soares Viana Natália Mitre Grupo de Percussão da UFMG PROGRAMAÇÃO VISUAL Bruna Lubambo Elisa Maria WEBSITE www.cbpercussao.com Douglas Rafael dos Santos SUMÁRIO APRESENTAÇÃO ............................................................................................................................................ I MÚSICOS HOMENAGEADOS ................................................................................................................III JOHN BOUDLER ESDRA ‘NENÉM’ FERREIRA ARTISTAS CONVIDADOS ...................................................................................................................... VII EDU RIBEIRO GREG BEYER GRUPO DE PERCUSSÃO DA UFMG RUSSELL HARTENBERGER SUSAN POWEL ARTIGOS .........................................................................................................................................................01 A herança do berimbau de Naná Vasconcelos José Henrique Soares Viana Fernando Rocha .............................................................................................................................................01 Pandeiro de náilon: as técnicas de Carlos Café Gustavo Surian Ferreira. ..............................................................................................................................11 Corpo o dono do samba: a batucada em movimento Chico Santana .................................................................................................................................................19 Marambiré: uma congada amazônica Ygor Saunier Mafra Carneiro Monteiro ................................................................................................28 Tradição renovada: a performance de Airto Moreira em O Ovo (1967) Carlos Eduardo Sueitt Garanhão Leandro Barsalini ..........................................................................................................................................38 Do couro à pele sintética: o estudo do Samba de Roda na Bateria Ademar Luiz Denker Júnior Rodrigo Gudin Paiva ....................................................................................................................................45 Concepções rítmicas e nuances do toque Alujá na Nação Xambá e sua aplicabilidade à bateria Sérgio Ricardo Soares da Silva Cleber da Silveira Campos .........................................................................................................................55 Toicinho Batera: Reflexões sobre o desenvolvimento musical de Lourival Galliani Ricardo Brandão Rodrigo Gudin Paiva ....................................................................................................................................65 Exploração Tímbrica no water-gong: Análise sonora em modelos diversos Fernando Chaib Douglas Rafael dos Santos Charles Augusto Braga Leandro ..............................................................................................................74 O Cajón: estudo de polirritmia e sons eletrônicos sob experimentalismo na música contem- porânea Flávia Bonelli Silva Marcelo Rodrigues de Oliveira ................................................................................................................85 Novas possibilidades para a confecção artesanal e sonificação de uma bateria eletrônica utili- zando matéria prima e recursos tecnológicos de baixo custo Sílvia Patrícia Calixto de Lira Sant’ Ana Cleber da Silveira Campos Matheus de Andrade Silva Alyson Matheus de Carvalho Souza ......................................................................................................92 Saberes percussivos nas escolas públicas da cidade de Fortaleza Catherine Furtado dos Santos ..............................................................................................................102 Criação de obras para Grupo de Percussão: níveis de 2.o e 3.o ciclos do Ensino Básico em Portugal Luís Carlos Trivelato de Oliveira ...........................................................................................................109 Percussão e Educação Musical para crianças e adolescentes com Transtorno do Espectro do Autismo Rodrigo Gudin Paiva Cristina Maria Pozzi Guilherme Machado da Silva .................................................................................................................118 A consciência corporal do percussionista em seus estudos diários de caixa-clara, na perspectiva da Técnica de Alexander Letícia Maria Antunes Eliana C. M. Guglielmetti Sulpicio ........................................................................................................126 O ensino de percussão promovido pela Associação Amigos do Projeto Guri: coletividade e diversidade Rafael Y Castro Carlos Stasi ...................................................................................................................................................136 Percussão teatral: performance e/como representação Daniel Serale ................................................................................................................................................ 144 Aspéctos analíticos/interpretativos na obra Diálogos para marimba e vibrafone (1988) de Ro- dolfo Coelho de Souza Eliana C. M. Guglielmetti Sulpicio Ricardo Bologna ......................................................................................................................................... 154 Possibilidades técnico-interpretativas para Bateria solo no contexto da música contemporâ- nea: um estudo de caso Leandro Henrique de Amorim Martins ..............................................................................................163 Estudo interpretativo da obra SKYY (2015), de Cesar Traldi Guilherme Massao Misina Fernando Augusto de Almeida Hashimoto ......................................................................................171