Pablo Lacoste El Ferrocarril Trasandino y el desarrollo de los Andes Centrales argentino-chilenos 1872-2013 El Ferrocarril Trasandino Pablo Lacoste Primera Edición: 465 pp. Santiago, Editorial Universitaria/Dibam, 2000, 19 capítulos (hasta 1998) Pablo Lacoste, con notas de Alberto Bernades y Garcés Delgado; y fotos de Ian Thomson y Mario Avila. Segunda edición corregida y aumentada: 661 pp. Santiago, Editorial IDEA, 2013, 27 capítulos (hasta 2013). Pablo Lacoste, con notas de Alberto Bernades, Garcés Delgado y Pablo Anglat. En coautoría con Amalia Castro, Loreto Correa y Marcela Aranda; con fotos del Laboratorio de fotografía histórica de la Universidad Nacional de Cuyo, coordinado por Daniel Grilli, y de Eduardo Rufino, coordinador del blog mendozantigua.blogspot.com.ar Revisión de edición final, Loreto Correa. Encuadre Institucional El presente libro es el resultado de quince años de investigación. En este período se han estudiado tanto el transporte entre Argentina y Chile, como una serie de temas políticos, sociales y económicos conexos. Estos se han abordado durante la ejecución de diversos proyectos de investigación, financiados por universidades y organismos científicos de Argentina y Chile. Entre ellos, corresponde mencionar los siguientes: - “Los efectos del populismo argentino y boliviano en la política exterior de Chile”. 031094CV DICYT-Universidad de Santiago (2010-2012). Investigadora Principal: Loreto Correa. - “Corrientes políticas y sociales en América Latina (II)”. Secretaría de Ciencia, Técnica y Posgrado, Universidad Nacional de Cuyo (UNC) Código 06/F710 (2009-2011). Directora: Florencia Ferreira de Cassone. - “Frutales y sociedad en Chile 1550-1930”. Proyecto FONDECYT 1080210 (2008-2012). Investigador principal: PL. - “La vid y el vino en Cuyo y el Valle Central de Chile (1700-1850)”. Proyecto FONDECYT 1051109 (2005-2008). Investigador principal: PL. - “La vid y el vino en el Reino de Chile”. Investigador principal: PL. Dirección de Investigación y Asistencia Técnica - Universidad de Talca (2004-2005). Investigador responsable: PL. - “La montaña como espacio social”. Secretaria de Ciencia y Técnica -UNC (2001-2005). Director: PL. - “Actores no estatales y Relaciones Internacionales: el caso de Argentina y Chile”. Secretaria de Ciencia y Técnica - UNC (1999-2001). Director: PL. - ”Subregión fronteriza e integración en los Andes Centrales argentino chilenos”. Secretaria de Ciencia y Técnica – UNC - Res. 413/CD. (1998). Director: PL. - “Transporte terrestre y aéreo entre Argentina y Chile”. Secretaria de Ciencia y Técnica – UNC (1996-1998). Director: Enrique Zuleta Álvarez El Ferrocarril Trasandino / Pablo Lacoste – 3 Índice PRÓLOGO A LA SEGUNDA EDICIÓN 15 INTRODUCCIÓN 21 Los trasandinos del Norte, Centro y Sur El Trasandino y sus etapas históricas El problema y las fuentes Desde el Trasandino, una nueva mirada a la historia las relaciones argentino-chilenas I PARTE EL TRASANDINO BRITÁNICO (1872-1934) Capítulo I 37 El siglo del ferrocarril El ferrocarril en el mundo Progreso y ferrocarril en la Argentina La expansión del ferrocarril en Chile Capítulo II El Trasandino y las rutas comerciales entre Atlántico y Pacífico (1520-1914) 53 De Europa al Pacífico: tierras, mercados y rutas Hegemonía y descubrimientos lusocastellanos La ruta por el Estrecho de Magallanes y sus cuatro etapas El Ferrocarril Trasandino / Pablo Lacoste – 5 El ascenso de los holandeses De la decadencia holandesa al imperio británico Holandeses, ingleses y las rutas del Cono Sur El intermedio de los franceses Del primero al segundo imperio británico: el despertar de Australia y Nueva Zelanda La navegación a vapor y su impacto en las rutas mundiales La era de los transatlánticos El segundo imperio británico y el Cono Sur: Malvinas y Punta Arenas La navegación a vapor y su impacto en el Cono Sur El Cono Sur y las rutas mundiales antes de los canales artificiales El viaje entre Argentina y Chile Obras de ingeniería para achicar distancias: los ferrocarriles interoceánicos Los canales interoceánicos y el nuevo mapa del comercio mundial Los canales Elder y Kiel El Canal de Suez (1854-1869) El Canal de Panamá (1881-1914) Canales y ferrocarriles bioceánicos: su influencia en las rutas del Cono Sur El Canal de Panamá y el Ferrocarril Trasandino Conclusión Capítulo III Construcción del Trasandino: entre la ingeniería y la epopeya (1872-1910) 97 Proyectos y debates: entre San Francisco, el Planchón/Vergara y Las Cuevas El Trasandino y el problema de la trocha angosta El Trasandino y los hermanos Clark Crisis y paralización de las obras Un sueño cumplido El túnel de la Cumbre: una epopeya de ingenieros y obreros Antecedentes europeos: el túnel del San Gotardo Del San Gotardo al Túnel de la Cumbre Capítulo IV Trasandino y relaciones diplomáticas: El Tratado de Libre Comercio entre Argentina y Chile 121 Contexto social, político y económico del Tratado La industria vitivinícola y el proyecto del TLC 6 – El Ferrocarril Trasandino / Pablo Lacoste La corporación vinícola busca aliados Vinos falsificados contra el TLC El TLC con Chile y su negociación (1905-1911) Conclusión Capítulo V El Trasandino y su impacto interno: orígenes de la Fiesta Nacional de la Vendimia 151 En colaboración con Amalia Castro Las fiestas populares en la región: antecedentes La Fiesta de la Vendimia: una descripción Las movilizaciones de 1909 como bisagra articuladora Conclusión Capítulo VI Pasajeros de Buenos Aires a Santiago: servicios y horarios 171 En colaboración con Loreto Correa Los viajes de Buenos Aires a Mendoza: antes y después del ferrocarril Aceite, agua y carbón Intermedio: el ferrocarril y el servicio postal El viaje cordillerano y el ferrocarril: progresivos cambios El insólito taxi de las altas cumbres y el primer cruce de la cordillera en auto El transporte ferroviario directo y el inicio de una nueva Era De Santiago a Buenos Aires: los contrastes del viaje El Trasandino y su liderazgo en el contexto regional El Trasandino y las conexiones ferroviarias internacionales del sur de América El Trasandino y sus pares del sur de América Capítulo VII Estaciones y sedes ferroviarias: su impacto regional 195 El centro de operaciones: Galerías Pacífico Puente Pacífico, un pintoresco rincón de Palermo (Buenos Aires) El F.C.Pacífico en Retiro (Buenos Aires) Las Galerías Pacífico, patrimonio histórico nacional Estación Chacras de Coria y sus servicios locales (Mendoza) Estación Zanjón Amarillo, entre el frío y la nieve El Ferrocarril Trasandino / Pablo Lacoste – 7 Punta de Vacas: de la veranada al paradero turístico Estaciones del Trasandino en la montaña chilena Estación Río Blanco y los orígenes de la acuicultura y salmonicultura en Chile El Trasandino y la promoción del deporte regional El Trasandino y la primera emisora de Los Andes: Radio Iberia Capítulo VIII El Trasandino y el turismo de montaña: Cacheuta, Puente del Inca, Portillo y Los Andes 217 - Ingleses, ferrocarriles y turismo - El F.C.Trasandino y su política turística en los Andes Centrales - Los Andes Centrales y su potencial turístico - Puente del Inca y su hotel de montaña (1903) - Los Andes y su Gran Hotel Sudamericano - El Hotel Termas de Cacheuta (1913) - El Gran Hotel Portillo (1949) - La realeza europea a bordo del Trasandino - El F.C.Trasandino, el turismo de montaña y el debate público nacional Conclusión Capítulo IX El Trasandino la captura estética de la montaña 257 En colaboración con Marcela Aranda - Gabriela Mistral y su lazo especial con la montaña: del Elqui a Los Andes - Por fin en Alta Montaña - Belleza de cordillera en poetas argentinos Conclusión Capítulo X El Trasandino y el origen del montañismo en los Andes Centrales 275 - El montañismo: de Europa al mundo - Al asalto del cerro Aconcagua: el origen del andinismo en el Cono Sur - Andinismo en el Aconcagua: antes y después del Hotel de Puente del Inca - El hotel de Puente del Inca y el Cementerio de los Andinistas 8 – El Ferrocarril Trasandino / Pablo Lacoste Capítulo XI Ferrocarriles, petróleo y minería 289 - El centro de operaciones: Galerías Pacífico: - El ferrocarril inglés y sus publicaciones periódicas - El ferrocarril inglés y la industria petrolera argentina - El Trasandino y la minería: origen y desarrollo de la División Andina de Codelco - El Trasandino y los orígenes de la acuicultura y salmonicultura en Chile - De trenes y fútbol: el Club Trasandino de Los Andes (1906-2011) Capítulo XII El ferrocarril y la modernización de la fruticultura 301 En colaboración con Garcés Delgado y José Antonio Yuri - Itinerarios culturales de la fruta y los frutales - Chile y Cuyo: introducción, adaptación y propagación de las plantas frutales - Los ferrocarriles y el nuevo escenario: fruta para consumo en fresco - El F.C.Pacífico y su política de renovación agrícola - El F.C.Pacífico y sus viveros experimentales - Tiempo de mejorar la producción - Tiempo de exportar fruta en fresco - El canto del cisne Capítulo XIII Locomotoras y equipos para un ferrocarril de montaña 327 El Trasandino y su equipamiento para la nieve La sección chilena del Trasandino y su material de tracción La sección argentina y sus locomotoras La sección argentina y sus coches de pasajeros El Trasandino y sus vagones de carga Locomotoras y material rodante: una mirada de conjunto Capítulo XIV La operación del ferrocarril, sus problemas de administración y sus soluciones 345 Los problemas de administrar una línea binacional Las administraciones del Trasandino: un panorama global Claroscuros de la administración unificada del Trasandino El Ferrocarril Trasandino / Pablo Lacoste