NOUS AVONS TOUS BESOIN D’ESPACE DEPUIS 60 ANS, le CNES conduit la politique spatiale de la France et participe aux plus grands projets dans le cadre d’accords européens et internationaux. Une ambition française au service de tous les citoyens. ÉDITO Jean-Yves Le Gall Président du CNES. DEPUIS 60 ANS, LE CNES MET L’INNOVATION AU SERVICE DE L’INDUSTRIE, DES ARMÉES ET DE LA RECHERCHE Avant d’aborder 2021, revenons sur 2020 Nous arrivons au terme de notre Contrat L’année 2021 s’annonce aussi très chargée Pour la deuxième fois, l’astronaute fran- nous participons activement à l’émergence qui a été une période très difficile sur le d’Objectifs et de Performance (COP) sur la en ce qui concerne les résultats scien- çais de l’ESA, Thomas Pesquet, s’envolera d’actions concrètes. C’est le cas avec le Space 4 ÉDITO plan sanitaire. Le CNES a été très actif période 2016-2020. Quel bilan tirez-vous tifiques (Solar Orbiter, Perseverance…) cette année vers la Station Spatiale Climate Observatory (SCO) que nous avons Jean-Yves Le Gall tant en termes d’aides et de solidarité que de cette période ? et les lancements (James Webb Space Internationale. Il partira avec une quin- créé dans le cadre du One Planet Summit Président du CNES. d’adaptation de ses procédures et cadres Telescope, Pharao, Strateole 2…). zaine d’expériences pilotées par le CNES. mis en place par le Président de la Répu- Tous les objectifs assignés à ce COP «Inno- de travail. Quel est votre avis sur la situa- Pourriez-vous nous faire une mise en Quels sont les enjeux de ce nouveau vol ? blique et qui mobilise déjà 27 agences spa- vation & Inspiration» ont été atteints, ce qui tion présente, ses conséquences pour les perspective de ces nombreux projets ? tiales et organisations gouvernementales. En 6 INDUSTRIE démontre l’efficience du CNES. Nous avons Nous nous sommes beaucoup mobilisés collaborateurs du CNES et plus largement interne, nous avons également mis en place respecté nos missions en proposant des En 2021, nous toucherons les dividendes pour que Thomas Pesquet puisse voler de 8 BUDGET pour la communauté spatiale ? de nombreuses mesures pour répondre aux réponses adaptées et en multipliant les ap- de notre stratégie. D’abord, au niveau des nouveau à bord de la station avec des res- enjeux environnementaux, à commencer par 10 LANCEURS Je souhaite tout d’abord remercier tous les proches nouvelles et disruptives, ce qui n’était grandes infrastructures où nous continue- ponsabilités plus importantes, grâce à notre une politique de réduction des déchets et des collaborateurs du CNES et toute notre chaine pas évident dans un domaine spatial en pleine rons de jouer un rôle majeur à l’Agence rôle majeur à l’Agence Spatiale Européenne 12 APPLICATIONS consommables mais également de dématé- hiérarchique. Grâce à leur engagement et révolution. Au niveau national et européen, le Spatiale Européenne, à la Commission et notre relation d’exception avec la NASA. Ce rialisation de nos supports. Plus récemment, à leur professionnalisme, nous avons tenu. CNES est probablement l’une des entités qui européenne ou avec le Ministère des Armées. second vol de Thomas sera complètement nous nous sommes impliqués dans les 17 J’ai une pensée particulière pour ceux de a le mieux résisté aux bouleversements en Ensuite, grâce à notre stratégie de niche qui différent du premier. Tout d’abord parce qu’il 14 DEFENSE Objectifs de Développement Durable de- nos collègues qui ont été durement touchés cours, en s’adaptant à l’évolution très rapide nous permet d’inclure les savoir-faire fran- partira de la Floride avec l’un des nouveaux 16 CRÉATION DU mandés aux opérateurs de l’Etat dont nous par la maladie, avec malheureusement l’une du secteur tout en continuant dans de nom- çais dans de grandes coopérations interna- vaisseaux américains, qui a vocation à deve- CDE À TOULOUSE faisons partie. Le CNES est ainsi devenu un d’entre elles qui est décédée et à qui je rends breux domaines à faire la course en tête. tionales. Le meilleur exemple est l’instrument nir la référence des années à venir, notam- acteur de référence dans la lutte contre le 17 OTOS-NƐSS ici un ultime hommage. Dès que la crise français SuperCam, l’un des principaux élé- ment pour le programme lunaire Artemis. Nous préparons le prochain COP 2021- changement climatique. Nous sommes d’ail- 18 CSO-SYRACUS & CERES sanitaire a débuté, notre première préoccu- ments du rover martien Perseverance, une Ensuite parce qu’il s’enrichira de nouvelles 2025 qui sera réalisé pour la première leurs en train de créer une direction dédiée pation a été de préserver la santé de chacun mission de la NASA à 2,5 milliards de dollars. compétences à bord de la station, ce qui de- fois sous la tutelle de trois ministères pour répondre à ces grands enjeux. et nous nous sommes organisés autour de C’est un peu la signature de notre efficacité vrait lui permettre de faire partie des astro- (industrie, armées et recherche). A quelles 20 RECHERCHE cet objectif. Malgré la situation, nous avons en termes de coopérations. Enfin, nous allons nautes européens susceptibles de fouler le Une dernière question sur le CNES qui évolutions doit-on s’attendre ? 22 EXPLORATION réussi à réaliser nos missions sans impact toujours explorer de nouvelles frontières en sol lunaire vers 2025-2030. célèbrera fin 2021 son soixantième an- & VOLS HABITÉS notable sur nos activités. Nous avons aussi Ce prochain COP sera le reflet des grands aidant de plus en plus nos partenaires à in- niversaire : Quel regard portez-vous sur Quelle est la stratégie du CNES pour ré- soutenu très largement nos industriels lors- changements du monde spatial et de l’évolu- nover. Je pense en particulier à ce que nous notre établissement, son évolution, ses 24 LANCEMENTS pondre de manière globale et cohérente qu’ils ont été touchés, notamment au niveau tion permanente que connait le CNES. Il pro- avons réalisé avec le nano satellite Angels, perspectives d’avenir ? aux enjeux du développement durable ? 26 OBSERVATION commercial. Nous avons également souhai- posera « Un espace pour la croissance » avec qui va être au cœur de la nouvelle politique Le bilan est absolument impressionnant. & SCIENCES té que le CNES apporte son concours à la trois lignes de force pour structurer au cours spatiale de défense dont la première illus- Nous n’avons pas attendu que le sujet de- Fidèle à la mission que lui a assigné le gestion de la crise en cédant ses stocks de des cinq prochaines années, l’action du CNES tration a été l’installation au Centre Spatial de vienne une préoccupation majeure au niveau Général De Gaulle lors de sa création, de- matériel médical et en mettant à disposition au service de la politique spatiale de l’Etat : Toulouse du nouveau Commandement De mondial pour que le CNES se l’approprie. 28 LE CNES puis 60 ans, le CNES met l’innovation au des autorités sanitaires ses ingénieurs et ses le spatial vecteur de croissance économique, l’Espace (CDE). L’expérience acquise sur An- Notre engagement pour l’étude de notre service de l’industrie, des armées et de la 28 4 CENTRES capacités de production. Nous avons bien l’autonomie stratégique, le développement gels va aussi permettre le développement de planète et du changement climatique a qua- recherche. Nous le montrerons encore au D’EXCELLENCE réagi pour contribuer à l’effort national en durable. Ces trois priorités permettront à la startups, telles que Kineis. siment démarré avec les débuts du CNES. cours de cette année anniversaire avec de proposant des solutions innovantes même si France et à l’Europe de faire face aux défis L’implication au niveau mondial s’est accé- 29 60 ANS nombreux succès en perspective. la situation reste encore très compliquée. Au économiques, stratégiques, politiques et in- lérée en 2015 avec la COP 21 et les accords total, nous avons tenu, nous tenons et nous tellectuels du nouveau monde spatial, tout en de Paris sur le climat. Après notre engage- tiendrons ensemble. saisissant les opportunités de coopération et ment dans la Charte espace et catastrophes de croissance qui se dessinent. majeures, qui a célébré ses 20 ans en 2020, Sommaire 4 5 Bruno Le Maire Ministre de l’Économie, CRÉER des Finances et de la Relance. Galileo L’ESPACE DE DEMAIN L’innovation est au cœur de l’action du jours mieux aux besoins des utilisateurs. « Si nous voulons CNES, depuis ses origines. Fédérateur de l’écosystème spatial français, le Mais notre action ne s’arrête pas là. que la France CNES se mobilise plus que jamais pour Conformément aux missions fixées par développer des coopérations avec l’in- l’État dans le cadre d’un Contrat d’Objectifs et l’Europe restent dustrie afin de construire un futur où et de Performance (COP) signé tous les l’espace est au service de tous. 5 ans, nous insufflons à l’international un dans la course « réflexe France » pour que nos partenaires L’objectif des outils spatiaux est d’apporter sollicitent le savoir-faire des industriels de l’innovation, sur Terre de la sécurité et de la connais- tricolores afin de développer leurs propres sance, mais aussi des solutions concrètes systèmes. qui crée ensuite pour améliorer la vie quotidienne des ci- Avec une connaissance parfaite des tech- des emplois et Galileo permet de détecter et localiser toyens, ainsi que les services publics et la les navires pour assurer leur sécurité. performance des entreprises. Pour imagi- nologies spatiales, le CNES propose, inves- de la prospérité ner des applications pertinentes, il faut non tit, connecte, favorise et construit dans un seulement maîtriser les technologies spa- objectif précis : créer l’espace de demain.