Journées européennes du patrimoine Ensemble, faisons 18–19 vivre le patrimoine sept 2021 Normandie Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr PATRIMOINE POUR TOUS Vendredi 17 septembre Journée dédiée aux scolaires www.journeesdupatrimoine.fr | #JOURNÉESDUPATRIMOINE Éditorial Roselyne Bachelot-Narquin © MCDidier Plowy Ministre de la Culture Voilà près de quarante ans, déjà, que les du rail a permis un développement sans Journées du patrimoine nous permettent précédent de notre pays tout en marquant de découvrir de façon privilégiée les lieux profondément notre littérature et notre et les sites d’exception qui parsèment notre imaginaire collectif. Chacun pourra en mesurer territoire et font notre fierté. l’empreinte en découvrant les gares, les trains e et les locomotives de légende qui ont marqué Pour leur 38 édition, les Journées européennes notre histoire. du patrimoine ont pour thème « Le Patrimoine pour tous », mettant ainsi l’accent sur Si notre patrimoine est aujourd’hui aussi l’accessibilité de notre patrimoine, avec des riche et vivant, c’est grâce à l’ensemble parcours adaptés à tous les publics et une des acteurs qui se mobilisent au quotidien attention particulière portée aux personnes en pour l’entretenir, le valoriser et y attirer de situation de handicap. nouveaux publics. Je tiens à les féliciter pour leur action précieuse. Cette édition sera également l’occasion de mettre en valeur la diversité de notre Je remercie également pour leur concours les patrimoine, qu’il soit matériel ou immatériel, partenaires qui accompagnent fidèlement ces traditionnel ou plus inattendu. Journées européennes du patrimoine. Nous rendrons notamment cette année un Ces journées seront une formidable fête de hommage particulier au patrimoine ferroviaire notre culture et de notre patrimoine, et je de notre pays, alors que l’on s’apprête à fêter vous souhaite donc, à toutes et tous, de vivre les quarante ans du TGV. De La Bête humaine de formidables moments de partage, de de Zola au mythique Train Bleu, l’aventure découverte et d’émerveillement ! Remerciements Les Journées Européennes du Patrimoine Commission, Conseil de l’Europe, Européan sont organisées par la Direction générale des Héritage Days, FDJ, Fondation du Patrimoine, patrimoines du ministère de la Culture. Elles Mission Stéphane Bern, Phénix Stories, Insert, sont mises en œuvre dans chaque région par L’adrc, RATP, Fédération nationale des CAUE, les directions régionales des affaires culturelles. Demeure Historique, Centre des monuments La DRAC Normandie remercie les propriétaires nationaux, Vieilles maisons françaises. des monuments et des sites publics et privés, les professionnels et bénévoles œuvrant Les JEP 2021 rayonnent sur l’ensemble du pour le patrimoine, les offices de tourisme territoire. Les informations contenues dans ce programme sont données à titre indicatif. Les et syndicats d’initiative, les collectivités erreurs ou omissions qui pourraient apparaître territoriales et notamment les Villes et dans cette liste ainsi que les changements Pays d’Art et d’Histoire (VPAH) et le Centre de dernière minute des programmes National des Monuments Historiques (abbaye communiqués ne sauraient engager la du Mont Saint-Michel et château de Carrouges) responsabilité de la direction régionale pour leur participation à l’édition 2021. Elle des affaires culturelles de Normandie. Le tient également à remercier les partenaires programme de ce dépliant a été arrêté au nationaux de l’édition 2021 : Lidl, Fédération 15 juillet 2021. français des véhicules déportés, 20 Minutes, Radio France, France TV, France Medias Vous trouverez le programme complet sur le Monde, Arte, Gulli, Toute l’Histoire, Européan site national www.journeesdupatrimoine.fr Depuis le 9 août 2021, le « pass sanitaire » est Contrôle des pass sanitaires obligatoire en intérieur ou en extérieur, sans notion de jauge, dans les lieux suivants Qui est concerné ? (version en date du 9 août 2021) : • le public majeur (à partir de 18 ans) : « les participants, visiteurs, spectateurs, clients ou • chapiteaux, salles de théâtre, salles de passagers » (décret art.47-1, II) ; spectacles sportifs ou culturels, salles • les personnels : « salariés, agents publics, de conférence ; bénévoles et autres personnes qui interviennent • salons et foires d’exposition (par dans les lieux, établissements, services ou hall d’exposition) ; évènements concernés, lorsque leur activité se • établissements de plein air y compris les parcs déroule dans les espaces et aux heures où ils sont zoologiques, d’attractions et à thème ; accessibles au public, à l’exception des activités de livraison et sauf intervention d’urgence » • stades, établissements sportifs, piscines, salles (art.47-1, IV). de sport ; • grands casinos, salles de jeux et bowlings ; Qui contrôle ? • festivals assis/debout de plein air ; • les responsables des lieux ; • cinémas et théâtres ; • les seuls personnes et services habilités nominalement par les responsables des lieux. • monuments, musées et salles d’exposition ; • bibliothèques, médiathèques (hors Ce contrôle repose sur la présentation, numérique bibliothèques universitaires et spécialisées, (via l’application TousAntiCovid) ou papier, d’une BPI, BnF) ; preuve sanitaire. • autres événements, culturels, sportifs, ludiques Pour télécharger TousAntiCovid Verif : ou festifs, organisés dans l’espace public ou • sur Google Play ; dans un lieu ouvert au public et susceptibles • sur l’App Store. de donner lieu à un contrôle de l’accès des personnes ; Veuillez prendre en compte les modifications susceptibles d’affecter ce programme. • établissements de culte pour les évènements ne Pour toute information sanitaire complémentaire présentant pas un caractère cultuel ; en lien avec l’événement, veuillez-vous adresser • navires et bateaux, de type navires de croisière ; à l’ARS de Normandie ou à votre préfecture • dans les discothèques, clubs et bars dansants ; de département. • dans les fêtes foraines, à partir d’un seuil de 30 Si, en tant que gérant ou responsable, vous stands ou attractions. rencontrez des difficultés avec l’utilisation de Le seuil de 50 personnes disparaît. TousAntiCovid Verif, une ligne téléphonique est en place pour vous guider : 0 800 08 02 27, 7j/7 de 9h à 20h. Retrouvez toutes les informations sur les mesures sanitaires https://www.culture.gouv.fr/Regions/Drac-Normandie/Actualites/Lettre-d- information-Covid-19 3 Création graphique du visuel : LikeDesign / www.likedesign.fr A B C D E 1 Canapville Camembert St-Pierre-du-Regard Ste-Honorine-la-Chardonne Putanges-le-Lac Ménil-Hubert-en-Exmes St-Evroult-Notre-Dame-du-Bois Athis-Val-de-Rouvre Ri Beaufai Cisai-St-Aubin Putanges-le-Lac St-Sulpice-sur-Risle Flers Ménil-Gondouin Argentan Monts-sur-Orne Rai Briouze Le Pin-au-Haras Aube Lignou Aunou-le-Faucon St-Ouen-sur-Iton 2 Médavy Lonlay-l'Abbaye Boischampré Fay Dompierre Rânes St-Bômer-les-Forges St-Aquilin-de-Corbion Tourouvre au Perche Champsecret Belfonds Chailloué Le-Champ- Aunou-sur-Orne Domfront en prairie La Ferté-Macé de-la-Pierre Sées L'Hôme-Chamondot Ste-Céronne-lès-Mortagne Carrouges St-Mars-d'Égrenne Bagnoles- Tanville Longny les Villages de-l'Orne Juvigny-Val-d'Andaine Bursard Aunay-les-Bois Courgeoût Feings Mortagne-au-Perche St-Nicolas-des-Bois Larré La Chapelle-Montligeon St-Ellier-les-Bois Saint-Jouin-de-Blavou Mauves- Cour-Maugis sur Huisne 3 Pacé Pervenchères sur-Huisne Rémalard en Perche Ste-Germain-du-Corbéis Montgaudry Bellême Le Pin-la-Garenne Chemilli Dame-Marie Alençon Belforêt-en-Perche Vaunoise Perche en Nocé St-Cyr-la-Rosière Pouvrai Val-au-Perche St-Germain- de-la-Coudre 4 ALENÇON - C3 Point d’Alençon, pour une démonstration Dépôt Alto Bus Hôtel de Ville Aérodrome d’Alençon de leur savoir-faire inscrit sur la liste 4 rue Eiffel Place du Maréchal Ferdinand Foch -Valframbert représentative du patrimoine culturel Animation jeune public : visite du dépôt, Circuit : balade patrimoniale à vélo (à immatériel de l’humanité dim 10h à 12h simulateur de conduite, construction de partir de 12 ans, 3h) dim 15h à 18h. RDV et 14h à 17h45. bus en briques... sam 10h à 12h et 13h à Place Foch, respect du code de la route, 18h (200 places seront disponibles sur enfants sous la responsabilité de leurs Centre Psychothérapique la billetterie en ligne à partir du 30/08) parents, sous réserve de conditions de l’Orne réservation possible par tél. ou en agence météorologiques favorables. Sur 31 rue révérende mère Anne-Marie à partir du 6/09, réservation demandée le réservation 02 33 32 41 02 - ac@ville- Javouhey - 02 33 80 71 00 jour de la visite. 02 33 26 03 00 - altobus.com. alencon.fr. Visite libre de la cour d’honneur et de la chapelle. Exposition : 100 ans de La Luciole, scène © Archives municipales psychiatrie dans l’Orne sam dim 14h à Ensemble scolaire de musiques actuelles Avenue de Quakenbruck 18h. Visite guidée de la cour d’honneur Saint-François-de-Sales Visite libre. Exposition : du ballon à l’avion, et de la chapelle (1h) sam dim à 14h30 et 100 rue Labillardière - 06 20 65 33 06 on prend de l’air et de la hauteur à Alençon ! 16h30. www.sfsales.fr/association-patrimoine/ sam dim 13h30 à 18h. Animations jeune Visite libre ou guidée de la chapelle public : atelier du ciel pour aéronautes en Cour Bernadette Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus sam herbe ! Prends ton plan de vol et décolle ! et Jean Mars 14h30 à 18h30 dim 14h à 17h30. Visite Projection : D’hier à aujourd’hui, ils nous ont Cour Bernadette et Jean Mars guidée de la chapelle Sainte-Thérèse- transmis leurs histoires ! sam dim 13h30 à Animation jeune public : jeu d’enquête en de-l’Enfant-Jésus sam 14h30 à 18h30 18h. Sur réservation 02 33 32 89 15 - archives. famille : mission patrimoine (1h) sam dim dim 14h à 17h30. Inauguration de la [email protected]. 14h à 18h. RDV cour Bernadette et Jean restitution de 4 vitraux sam 17h à 17h30. © Olivier Mortier Mars (près du musée des Beaux-Arts et Participation libre. 171 route de Bretagne Archives départementales de la Dentelle).