ECHO KORZENNEJ listopad - grudzieñ 2017r. 1/ /Z DRUGIEJ STRONY/ Po¿egnania Siedemnaœcie osób z terenu Gminy Korzenna zmar³o w ci¹gu ostatnich dwóch miesiêcy. Na wieczny spoczy- nek odeszli: Zofia Trybuch - Janczowa Katarzyna Bersiñska - £yczana Wiktoria Szlag - Jasienna Hieronim Suski - Lipnica Wielka Jan Szambelan - Korzenna Maria Janik - S³owikowa Antoni Olszyñski - Mi³kowa W³adys³awa Kubiak - Posadowa Mo- gilska Jan Mazurkiewicz - Lipnica Wielka Wies³aw Totoœ - Wojnarowa Tadeusz Nowak - Niecew Anna Murzyd³o - Janczowa Maria Pancerz - Wojnarowa Boles³aw Nêdza - Mi³kowa Wanda Bielewicz - Posadowa Mogil- ska Zdzis³aw Pawlik - Siedlce Zofia Uszko - Siedlce /2 ECHO KORZENNEJ listopad - grudzieñ 2017r. /RAPORT/ Ponad 14,6 mln z³otych na inwe- stycje zapisano w projekcie bud¿etu gminy Korzenna na rok 2018. Wœród najwa¿niejszych zadañ zaplanowano budowê hali sportowej w Korzennej, moderni- zacjê dworu w Lipnicy Wielkiej, rozbudowê kanalizacji i sieci wodoci¹gowej oraz budowê dróg i chodników. Uchwa³ê w tej spra- Hala sportowo-widowiskowa w Korzennej znalaz³a siê wie Rada Gminy w Korzennej na liœcie planowanych w przysz³ym roku inwestycji. podejmie najprawdopodobniej jeszcze pod koniec tego roku. Projekt zakłada, że dochody wyniosą w przyszłym roku blisko 74,7 mln zł, a wydat- ki ustalono na poziomie ponad 74,1 mln zł. Skąd te pieniądze? Jaki bud¿et Głównym źródłem dochodów budżetu gminy będzie subwencja ogólna z budżetu państwa, która wyniesie ponad 29,6 mln zł czyli 39,67 % dochodów ogółem. Jej część w w przysz³ym roku? wysokości ponad 17 mln zł to subwencja oświatowa przeznaczona na utrzymanie szkół oraz część wyrównawcza w wysoko- w hierarchii wydatków są „rolnictwo i łowiec- ści ponad 11,6 mln zł. Dotacje na zadania Projekt budżetu gminy two” – prawie 4,4 mln zł, kultura –4,3 mln zlecone z zakresu świadczeń rodzinnych zł, sport – blisko 4 mln zł, transport – 3,3 wyniosą ponad 21,5 mln zł. Z kolei wpływy na 2018 r. mln zł. z różnego rodzaju podatków (m.in. docho- struktura dochodów w mln zł dowego od osób fizycznych oraz podatku od Najważniejsze inwestycje nieruchomości) zaplanowano na poziomie Najbardziej intersujące mieszkańców gmi- niespełna 8,5 mln zł (o wpływach podatko- dochody ny wydatki inwestycyjne stanowić będą oko- wych piszemy też na s. 6). W dochodach własne ło 20 procent wydatków ogółem. Najwięk- uwzględniono także dotacje celowe z bu- subwencja sze zaplanowane inwestycje to budowa hali dżetu państwa i jednostek samorządowych 10,5 ogólna sportowej przy Zespole Szkół w Korzennej w wysokości blisko 34,5 mln zł, które stano- (ponad 3,2 mln zł), muzyczny dwór w Lipni- wić będą 46,15 % dochodów ogółem. W tej 29,6 cy Wielkiej (ponad 2,6 mln zł), rozbudowa kwocie jest prawie 9,5 mln zł dotacji pozy- dotacje kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej na skanych w ramach programów finansowa- celowe terenie gminy Korzenna (2,5 mln zł), rozbu- nych z udziałem środków europejskich na 34,4 dowa kanalizacji sanitarnej wraz z budową realizację różnych przedsięwzięć inwestycyj- pompowni i zasilaniem elektrycznym oraz nych. Dochody własne to blisko 10,6 mln zł, rozbudowa wodociągu rozdzielczego (nie- co daje nieco ponad 14 % dochodów ogółem spełna 1,5 mln zł). Na co wydajemy? Tradycyjnie jak co roku realizowane będą remonty dróg. Na ten cel zapisano ponad 1 Największą pozycją po stronie wydatków czenia rodzinne (np. świadczenia alimenta- mln zł. Z kolei wydatki na budowę chodni- jest „rodzina”. W tym przypadku zapisano cyjne, rodziny zastępcze). Na drugim miej- ków wyniosą 400 tys. zł. Ważnym punktem kwotę prawie 21,6 mln zł, z czego blisko scu pod względem skali wydatków jest w projekcie budżetu jest także ochrona po- 13,4 mln zł to wydatki na program 500+, a „oświata i wychowanie”, na którą w roku ponad 13,5 mln zł to różnego rodzaju świad- 2018 przeznaczono ponad 21,2 mln zł. Dalej ci¹g dalszy na stronie 4 Projekt budżetu gminy na 2018 r. Struktura wydatków w mln zł 21,2 - oświata i wychowanie rodzina - 21,5 4,3 - rolnictwo i łowiectwo pomoc społeczna - 5,5 1,6 - inne gospodarka komunalna 74,1 i ochrona środowiska - 2,3 OGÓŁEM 3,3 - transport i łączność kultura i ochrona dziedzictwa 1,9 - gospodarka mieszkaniowa narodowego - 4,3 3,9 - administracja publiczna kultura fizyczna - 3,9 ci¹g dalszy na stronie 4 ECHO KORZENNEJ listopad - grudzieñ 2017r. 3/ /RAPORT/ wietrza poprzez wymianę źródeł ciepła w indywidualnych gospodarstwach domo- Planowane inwestycje w 2018 r. wych (blisko 600 tys. zł). Podobnie jak w tym roku także w roku 2018 prowadzone Dokumentacja projektowa na rozbudowę oczyszczalni ścieków, 400 000,00 będą prace modernizacyjne czterech boisk sieci kanalizacyjnej i wodociągowej piłkarskich w miejscowościach: Korzenna, Mogilno, Siedlce i Wojnarowa oraz rozbu- Rozbudowa kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej na terenie 3 988 400,00 dowa i przebudowa budynku zaplecza szat- Gminy Korzenna niowo – sanitarnego w Wojnarowej. Koszty z tym związane przekroczą 350 tys. zł. Budowa, przebudowa i modernizacja chodników przy drogach 400 000,00 powiatowych na terenie Gminy Korzenna Pieniądze bezpośrednio dla sołectw Budowa, przebudowa i modernizacja infrastruktury drogowo - 1 010 000,00 mostowej Blisko 570 tys. zł trafi do bezpośredniej dyspozycji sołectw. Zgodnie z zasadami obo- Dokumentacja projektowa infrastruktury drogowo - mostowej 154 000,00 wiązującymi przy podziale środków w ra- mach Funduszu Sołeckiego poszczególne Odbudowa i budowa nowych przystanków 20 000,00 sołectwa otrzymają od niespełna 20 tys. zł do blisko 43 tys. zł w zależności od liczby Budowa hali wielofunkcyjnej w Korzennej 430 000,00 mieszkańców. W większości przypadków sołectwa postanowiły przeznaczyć pienią- Objęcie udziałów w spółkach prawa handlowego 508 400,00 dze na drobne remonty dróg, ale także na zakup strojów regionalnych dla zespołów Opracowanie dokumentacji modernizacji mienia komunalnego 150 000,00 ludowych (np. Janczowa, Jasienna, Korzen- na, Łęka), monitoring obiektów publicznych Zmiana sposobu użytkowania budynku byłej szkoły w Bukowcu 560 000,00 (np. Mogilno, Siedlce i Trzycierz). na WTZ Opracowanie dokumentacji na zagospodarowanie terenu 60 000,00 Dotacje od gminy i modernizację budynku administracyjnego Na dotacje dla organizacji pozarządowych gmina zamierza przeznaczyć w roku przy- Zakup komputerów, programów i licencji 45 000,00 szłym ponad 670 tys. zł. Większość z tej puli zostanie wykorzystana na prowadzenie nie- Modernizacja remizy w ramach projektu Małopolskie Remizy 50 000,00 publicznego przedszkola. Ponadto gmina wyda 150 tys. zł na działalność klubów spor- Zakup sprzętu dla OSP w ramach programu "Bezpieczna Małopolska" 25 000,00 towych oraz ponad 63 tys. zł na ośrodki wsparcia. Poprawa jakości powietrza poprzez wymianęźródeł ciepła 582 867,00 w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Alkoholowa profilaktyka Gminy Korzenna Wpływy do budżetu gminy z tytułu opłat koncesyjnych za handel alkoholem wyniosą Projekt oświetlenia ulicznego w Niecwi 15 000,00 ponad 116 tys. zł. Zgodnie z obowiązującym Z tradycją w nowoczesność - Muzyczny dwór w Lipnicy Wielkiej 2 640 316,00 prawem w całości zostaną one przeznaczo- ne na profilaktykę alkoholową. Wykorzy- Budowa hali sportowej przy Zespole Szkół w Korzennej 3 220 000,00 stają je m.in. szkoły na realizację progra- mów edukacyjnych, a także organizatorzy Rozbudowa i przebudowa budynku zaplecza szatniowo - 350 045,00 wypoczynku letniego dla dzieci oraz zajęć sanitarnego w Wojnarowej pozalekcyjnych. Z tego źródła finansowana | jest także specjalistyczna pomoc terapeu- Karpackimi szlakami natury i kultury wokół Korzennej i Raslavic 53 900,00 tyczna oraz lekarska. (g) Ogółem 14 652 037,00 Leszek Skowron, Wójt Gminy Korzenna To realny bud¿et zgodny z celami strategicznymi okreœlonymi na pocz¹tku kadencji, które s¹ od tamtej pory systematycznie realizowane. Wœród najwa¿niejszych planowanych inwestycji jest hala sportowo-widowiskowa w Korzennej, nie chcemy te¿ komentuje dla nas spuszczaæ z tonu, jeœli chodzi o budowê dróg, a wspólnie z powiatem chcemy tak¿e budowaæ chodniki. Bardzo wa¿nym elementem jest ponadto budowa wodoci¹gów i kanalizacji. Ide¹ g³ówn¹ tego projektu jest zrównowa¿ony rozwój, czyli odpowiadanie na potrzeby mo¿liwie szerokich grup spo³ecz- nych: od najm³odszych po seniorów. Bud¿et uwzglêdnia tak¿e inicjatywy organizacji pozarz¹dowych i ich propozycje dla gminy, które s¹ bardzo mile widziane, poniewa¿ to mieszkañ- cy najlepiej wiedz¹, czego im potrzeba. Warto te¿ podkreœliæ, ¿e projekt nie jest bud¿etem ostatecznym, bo w ci¹gu roku najprawdopodobniej bêd¹ zmiany na plus w miarê pozyskiwa- nia pieniêdzy z zewn¹trz. To mo¿e byæ dodatkowo kilka milionów z³otych. /4 ECHO KORZENNEJ listopad - grudzieñ 2017r. /WYDARZENIA/ Roczny bilans stowarzyszenia Kilkadziesi¹t wniosków trafi³o do Stowarzyszenie „Na Œliwkowym Szlaku”, którego gmina Korzenna jest jednym z cz³onków, na og³oszone nabory w 2017 roku. Najwiêkszym zaintere- sowaniem cieszy³ siê nabór na podejmowanie dzia³alno- œci gospodarczej w bran- ¿ach innych ni¿ turystyka, na który z³o¿ono 16 wnio- sków. W ciągu mijającego roku stowa- rzyszenie ogłosiło i zorganizowało kilkanaście naborów wniosków na Amfiteatr z dachem działania i inicjatywy gospodarcze w branży turystycznej i innej, na in- Ponad 363 tys. z³ kosztowaæ bêdzie by składanie i rozkładanie dachu nie nastrę- frastrukturę turystyczną niekomer- zadaszenie amfiteatru w Korzennej. czało problemów. cyjneją, na wyposażenie dla instytu- Wykonywane obecnie prace z tym Zadaszenie amfiteatru, który jest areną cji kultury, działalność szkoleniową, zwi¹zane realizuje lokalna