Älter werden im Landkreis Oberallgäu Wegweiser für ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger www.oberallgaeu.org 8. Auflage „Bei uns sagen die Bewohner, wo’s lang geht” Selbstbestimmt Leben und doch sicher wohnen. Dafür stehen wir mit unseren innovativen Wohn- und Betreuungskonzepten. Do bin I dahuim! Unsere Einrichtungen Seniorenpark Altusried Spital Immenstadt · Seniorenresidenz Blaichach Spital Sonthofen Leistungen Stationäre Pflege · Kurzzeitpflege · Verhinderungspflege · Tagespflege Ambulante Pflege · Spezielle Versorgung von Menschen mit Demenz Betreutes Wohnen · Hauseigene Küche und Wäscherei Tägliche Freizeitangebote AllgäuPflege gGmbH · Grüntenstr. 5 · 87527 Sonthofen · Telefon (0 83 21) 66 59 27 · www.allgaeupflege.de Grußwort des Landrats Grußwort des Landrats „Bei uns sagen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Bewohner, „mit 66 Jahren, da fängt das Leben an“, sang einst der unvergessliche Udo Jürgens. Im Liedtext steckt ein großes Körnchen Wahrheit. Denn eine Seniorin oder ein Senior zu sein, bedeutet nicht gleich, zum alten wo’s lang geht” Eisen zu gehören. Es kommt vielmehr darauf an, dass wir auch im Alter die Möglichkeit haben, unser Leben nach unseren eigenen Wünschen und Bedürfnissen zu gestalten. Selbstbestimmt Leben und doch sicher wohnen. Dies ist jedoch nur möglich, wenn wir alle gemeinsam, der Landkreis Oberallgäu und seine Städte, Märkte und Gemeinden, weiterhin das Ziel verfolgen, seniorenfreundliche Lebensbedingungen zu erhalten und zu Dafür stehen wir mit fördern. Dazu gehört die ständige Weiterentwicklung unserer sozialen Infrastruktur. Diese soll eine selbst- unseren innovativen ständige und aktive Lebensführung mit individuellen Unterstützungsangeboten verbinden. Wohn- und Betreuungskonzepten. Im Zug des demographischen Wandels hat der Kreistag 2013 ein seniorenpolitisches Gesamtkonzept für den Landkreis Oberallgäu verabschiedet. Gemeinsam mit den Kommunen, den Verbänden, Vereinen und Ini tiativen der Wohlfahrtspflege sowie großer ehrenamtlicher Unterstützung haben wir ein umfangreiches Do bin I dahuim! Angebot geschaffen, welches den Bedürfnissen älterer Menschen gerecht wird. Mit gebündelten Kräften sind wir dabei, das Konzept neu zu überarbeiten. Ziel ist, für unsere Seniorinnen und Senioren ein noch eng- maschigeres Netzwerk zu weben. Dieses soll insbesondere auch hilfe- und pflegebedürftige ältere Menschen zuverlässig tragen und ihnen einen möglichst langen Verbleib im vertrauten Wohnumfeld ermöglichen. Unsere Einrichtungen Seniorenpark Altusried Das gesellschaftliche Potenzial unserer älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger, der reiche Erfahrungsschatz und ihr soziales Engagement sind ein wertvoller Beitrag zur Bereicherung des öffentlichen Lebens vor Ort. Spital Immenstadt · Seniorenresidenz Blaichach Ein herzliches Vergelt´s Gott allen, die sich auf vielfältige Weise für unsere Seniorinnen und Senioren enga- Spital Sonthofen gieren. Ebenso bedanke ich mich bei denjenigen, die diesen wichtigen Ratgeber mit ihren Ideen und ihrer Arbeit möglich gemacht haben. Leistungen Ihr Stationäre Pflege · Kurzzeitpflege · Verhinderungspflege · Tagespflege Ambulante Pflege · Spezielle Versorgung von Menschen mit Demenz Betreutes Wohnen · Hauseigene Küche und Wäscherei Tägliche Freizeitangebote Anton Klotz Landrat AllgäuPflege gGmbH · Grüntenstr. 5 · 87527 Sonthofen · Telefon (0 83 21) 66 59 27 · www.allgaeupflege.de 1 Wir helfen hier und jetzt. Ihr ASB im Allgäu Unsere Leistungen: Ambulant Teilstationär Stationär Hausnotruf Menüservice Betreuter Mittagstisch Beratung/Schulung Angehöriger Demenzbegleitung Unsere Standorte ASB Regionalverband ASB Seniorenzentrum Allgäu e.V. Oberstdorf Bad Hindelang Birkenmoos Ambulante Dienste Haus „Herbstsonne“ Gerberweg 6 Burgberger Straße 38a Schützenstraße 1 Rettenberger Straße 25 87541 Bad Hindelang 87549 Rettenberg 87509 Immenstadt 87561 Oberstdorf Tel: 08324/953000 Tel: 08327/9327305 Tel: 08323/998130 Tel: 08322/98770 Fax: 08324/95300106 Fax: 08327/9327306 Fax: 08323/9981315 Fax: 08322/987799 [email protected] www.asb-allgaeu.de Geleitwort der Seniorenbeauftragten Wir helfen hier und jetzt. Geleitwort der Seniorenbeauftragten „Es kommt nicht darauf an, wie alt wir werden, sondern wie wir alt werden; es gilt, nicht nur dem Leben Jahre zu geben, sondern den Jahren Leben!“ Dies ist ein Zitat der ersten Bundesministerin für Senioren, Frau Prof. Dr. Dr. h.c. Ursula Lehr. Sie will damit deutlich machen, dass es wichtig ist, seinem Leben auch in zunehmendem Alter einen Sinn zu geben. Ihr ASB Immer mehr Menschen erreichen ein immer höheres Lebensalter und es werden immer weniger Kinder geboren. Dies ist eine Herausforderung für unsere Gesellschaft und gleichzeitig die Frage nach dem Engagement der im Allgäu älteren Generation. Es muss gelingen, ein Miteinander der Generationen, Verständnis füreinander und den Willen zu gemeinsamem Handeln zu schaffen. Die jetzige ältere Generation hat Deutschland nach dem 2. Weltkrieg wieder aufgebaut. Es ist unsere Ver- pflichtung, für diese Menschen die Einrichtungen und Hilfen bereit zu stellen, damit sie ihren letzten Lebens- abschnitt in Würde erleben können. Wir müssen die Älteren weiterhin am gesellschaftlichen Leben teilhaben lassen. Dazu gehört auch, Sorge dafür zu tragen, dass sie nicht vereinsamen. Die ältere Generation leistet auf vielfältige Weise ehrenamtlich ihren solidarischen Beitrag für unsere Gesellschaft – sei es in der Pflege, in der Beratung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen oder in der Nachbarschaftshilfe. Auch bei der Betreuung der Flüchtlinge, die in den letzten Jahren zu uns kamen, ha- ben sich viele ältere Menschen im Oberallgäu engagiert. Ohne diesen ehrenamtlichen Einsatz wäre unsere Gesellschaft um vieles ärmer. Mit dem neu überarbeiteten „Wegweiser für ältere Mitbürger“ will der Landkreis über alle Einrichtungen der Unsere Leistungen: Hilfe im Oberallgäu informieren. Die Broschüre zeigt zudem Möglichkeiten des bürgerschaftlichen Engage- ments auf, welche das persönliche Leben im Alter bereichern können. Dazu ist auch der Verein „Miteinander Ambulant Teilstationär Stationär im Oberallgäu e. V.“ gegründet worden. Dieser hat es sich zur Aufgabe gemacht, das generationenüber- greifende Zusammenleben zu fördern und die Gemeinden bei der Umsetzung des seniorenpolitischen Hausnotruf Gesamtkonzeptes des Landkreises zu unterstützen. Menüservice Betreuter Mittagstisch Beratung/Schulung Angehöriger Für Ihre Fragen und zu Ihrer Unterstützung stehen Ihnen in jeder Gemeinde des Oberallgäus Senioren- Demenzbegleitung beauftragte zur Verfügung, die Ihnen gerne weiterhelfen. Ich wünsche Ihnen alles Gute in unserem wunderschönen Oberallgäu. Gisela Bock Seniorenbeauftragte Gisela Bock – Seniorenbeauftragte des Landkreises Oberallgäu Unsere Standorte Büchelesmühle 2, 87480 Weitnau ASB Regionalverband ASB Seniorenzentrum 0 83 75 – 92 15 63 oder 01 72 – 2 98 84 16 Allgäu e.V. Oberstdorf Bad Hindelang Birkenmoos Ambulante Dienste Haus „Herbstsonne“ Gerberweg 6 Burgberger Straße 38a 0 83 75 – 92 15 64 Schützenstraße 1 Rettenberger Straße 25 87541 Bad Hindelang 87549 Rettenberg [email protected] 87509 Immenstadt 87561 Oberstdorf Tel: 08324/953000 Tel: 08327/9327305 Tel: 08323/998130 Tel: 08322/98770 Fax: 08324/95300106 Fax: 08327/9327306 Fax: 08323/9981315 Fax: 08322/987799 3 [email protected] www.asb-allgaeu.de Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Grußwort des Landrats 1 Geleitwort der Seniorenbeauftragten 3 1. Wer hilft mir weiter? 7 Landratsamt Oberallgäu 7 Seniorenbeauftragte der Gemeinden 8 Behindertenbeauftragte der Gemeinden 10 2. Beratung und Information 12 2.1 Rechtliche Hilfen 12 Rechtsberatung 12 Rechtliche Betreuung – Vorsorge für Unfall, Krankheit, Alter 13 Opfer von Straftaten 15 2.2 Gesundheit, Krankheit und Pflege 16 Allgemeine Beratung zu Gesundheit 16 Psychiatrische/psychosoziale Beratungsstelle 16 Ernährungsberatung 17 Krankenhäuser 17 Fachkliniken 19 Selbsthilfe- und Angehörigengruppen 21 Im Blickpunkt: Das neue Pflegestärkungsgesetz 21 Krankenversorgung, Pflegeleistung und Pflegeberatung 22 Im Blickpunkt: Demenz 24 Demenzhilfe 25 2.3 Sterben und Tod 26 Seelsorge, Sterbe- und Trauerbegleitung 26 Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) 27 Rechtliche Hilfen zum Testament und Erbrecht 27 Notare 28 2.4 Rund ums Wohnen 30 Wohnberatung 30 Sicherheit 31 4 Inhaltsverzeichnis 2.5 Finanzielle Leistungen und Hilfen 32 Sozialhilfe 32 Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung 33 Wohngeld 33 Rente 34 Schuldnerberatung 34 Ermäßigungen und Vergünstigungen 35 Schwerbehindertenausweis 36 3. Wohnen, Betreuung und Pflege 37 Im Blickpunkt: Wohnen im Alter 37 FQA 39 Stationäre Einrichtungen der Pflege- und Behindertenhilfe 41 Betreutes Wohnen 44 Ambulant betreute Wohngemeinschaften 44 Alternative Wohnprojekte 44 Tagespflege 45 Kurzzeitpflege 46 Ambulante Kranken- und Pflegedienste 46 4. Ergänzende Dienste 51 Hausnotruf 51 Haushaltshilfe 52 Essen auf Rädern 52 Fahrdienste 53 5. Aktiv im Alter – Bildung, Freizeit und Ehrenamt 54 Im Blickpunkt: Aktiv im Alter 54 Bildungsberatung 55 Freizeit und Kultur 56 Ehrenamt 56 6. Wichtige Telefonnummern 59 7. Branchenverzeichnis · Impressum 60 5 Für alle, die ihren Ruhestand nicht auf dem Amt verbringen wollen. Sorgen Sie für mehr Ruhe im Ruhestand: Ab wann kann ich Rente beantragen? Wer hilft mir bei Fragen zur Pflegeversicherung? Fragen Sie die 115 – wochentags von 8 bis 18 Uhr. Weitere Informationen, auch zu den Tarifen, finden Sie im Internet unter www.115.de. Wir lieben Fragen 115 IHRE BEHÖRDENNUMMER 1. Wer hilft mir weiter? 1. Wer hilft mir weiter? Landratsamt Oberallgäu