UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE ARTES - PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARQUITETURA E URBANISMO JORGE LUIZ CÓ COQUEIRAL DE ARACRUZ - ES, DE BAIRRO-EMPRESA A NÚCLEO SATÉLITE VITÓRIA - ES 2013 JORGE LUIZ CÓ COQUEIRAL DE ARACRUZ - ES, DE BAIRRO-EMPRESA A NÚCLEO SATÉLITE Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo do Centro de Artes da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Arquitetura e Urbanismo. Orientador: Profª. Drª. Clara Luiza Miranda VITÓRIA - ES 2013 JORGE LUIZ CÓ COQUEIRAL DE ARACRUZ - ES, DE BAIRRO-EMPRESA A NÚCLEO SATÉLITE Dissertação de mestrado, apresentado ao Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo da UFES – Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para obtenção do título de mestre em Arquitetura e Urbanismo. Aprovado em _______________ de 2013. Comissão examinadora Profª. Drª. Clara Luiza Miranda Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) Orientadora Profª. Drª. Eneida Maria Souza Mendonça Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) Examinador interno Prof. Drª. RicardoTrevisan Universidade Nacional de Brasília (UNB) Examinador externo A minha mãe, irmãos, esposa e filhas, e a meu pai (in memoriam). AGRADECIMENTOS Primeiramente a Deus por guiar-me nesta tarefa; A minha esposa e filhas, pela paciência nestes anos de estudo; Aos professores do Departamento de Centro de Artes, do programa de pós- graduação em Arquitetura e Urbanismo da UFES – Universidade Federal do Espírito Santo; A minha orientadora, Profª Drª Clara Luiza Miranda, pela oportunidade e confiança que depositou tanto na pesquisa quanto no aluno; Aos professores e membros da banca de qualificação e desta dissertação, Profª Drª Clara Luiza Miranda, Profª. Drª. Eneida Maria Souza Mendonça e Prof. Dr. Ricardo Trevisan, pelos comentários, sugestões e contribuições valiosas para este trabalho; Aos funcionários do Departamento de Arquitetura e Urbanismo, Fábio e Juliana com boa vontade, sempre, em nos atender; Aos amigos do Cedoc da Fibria Celulose S.A., Sylvia e Ademilson, pela permissão de acesso e utilização aos documentos usados neste trabalho; Aos meus amigos colaboradores, que se fizeram presentes nas dificuldades e nos bons momentos desse mestrado, principalmente Luiz Mario, Jéssica, Viviane, Erica, Márcia, Edmundo, Marcelo, Cristina, Gláucio, Tamara, Alexandre, Kneipp, Agnes, Marcelo Fiorotti, José Antonio, Carlos Mathias e ao grupo do Ednaldo. Aos moradores que se submeteram a pesquisa sobre o bairro; E a Univix, hoje Multivix, pelo apoio dispensado a mim para o desenvolvimento desta pesquisa. A cidade e a realidade urbana dependem do valor de uso. O valor de troca e a generalização da mercadoria pela industrialização tendem a destruir, ao subordiná-las a si, a cidade e a realidade urbana, refúgios do valor de uso, embriões de uma virtual predominância e de uma revalorização do uso. (HENRI LEFEBVRE, 2001) RESUMO Essa dissertação de mestrado tem como pesquisa o Bairro Coqueiral de Aracruz, ao norte do Espírito Santo, que foi construído para alojar os moradores das empresas, por ordem, Aracruz Florestal e Aracruz Celulose, hoje Fibria Celulose S.A., na década de 1970. Os estudos sobre o bairro, em questão, caracterizam-se pela concepção do projeto urbano, das suas relações e características socioespaciais. Esses itens estão embasados pela abordagem histórica e pela análise urbana da ocupação. Verificou-se como o bairro está inserido no processo de urbanização regional, como indagação do tema “satélite” e suas classificações que conflitam com esses tipos de assentamentos urbanos, muito praticados no Brasil no final do século XIX e no século XX. Palavras chave: análise urbana, urbanização regional, bairro opérario, entorno, satélite, Coqueiral de Aracruz. ABSTRACT This master’s degree dissertation is set to research the Neighborhood of Coqueiral de Aracruz in northern Espírito Santo State, which was built to house the residents of the companies, in order, Aracruz Florestal and Aracruz Celulose, now Fibria Celulose SA, in the 1970s. Studies on the neighborhood in question, characterized by the conception of urban design, their relationships and socio-spatial characteristics. These items are grounded by the historical approach and the analysis of urban occupation. It was verified on how the neighborhood is inserted in the process of regional urbanization as inquiries theme "satellite" and its classifications that conflict with these types of urban settlements practice in Brazil in the late nineteenth and twentieth centuries. Keywords: urban analysis, regional urbanization, neighborhood worker, surroundings, satellite, Coqueiral de Aracruz. LISTA DE ILUSTRAÇÕES Figura 1 - Brasil, Espírito Santo e Município de Aracruz. ...................................................................20 Figura 2 - Localização do Bairro em relação a capital .......................................................................36 Figura 3 - Localização do Bairro em relação a Sede do município e a fábrica da Arcel. ....................36 Figura 4 - Plano da Cidade de Saltaire .............................................................................................41 Figura 5 – Plano ampliado da cidade de Saltaire. .............................................................................41 Figura 6 – Primeiro Plano de Port Sunligth .......................................................................................42 Figura 7 - Segundo plano de Port Sunlight .......................................................................................42 Figura 8 - Vista Geral de Port Sunligth ..............................................................................................42 Figura 9 - Panta de modelo residencial de Port Sunligth ...................................................................43 Figura 10 - Park Road de Port Sunligth ............................................................................................43 Figura 11 - Park Road de Port Sunligth ............................................................................................43 Figura 12 - Planta da cidade empresarial de Bournville de 1898 .......................................................44 Figura 13 - Modelo de Residência em Bournville ..............................................................................45 Figura 14 - Modelo de Residência ....................................................................................................45 Figura 15 - Vias, parcelas e edificações – centro antigo, Cairo .........................................................49 Figura 16 – Vias ...............................................................................................................................50 Figura 17 – Limites ...........................................................................................................................50 Figura 18 – Bairros ...........................................................................................................................50 Figura 19 – Pontos Nodais ...............................................................................................................51 Figura 20 - Marcos ...........................................................................................................................51 Figura 21 - Maquete com o traçado urbano e zoneamento ...............................................................52 Figura 22 - Cópia com setorização ...................................................................................................52 Figura 23 - Bairro coqueiral atualmente ............................................................................................54 Figura 24 – Casas tipo A ..................................................................................................................59 Figura 25- Casas tipo B ....................................................................................................................59 Figura 26 - Casas tipo C ...................................................................................................................60 Figura 27 - Casas tipo D ...................................................................................................................60 Figura 28 - Primeira Setorização do Bairro .......................................................................................61 Figura 29 – Atividades do clube da orla ............................................................................................63 Figura 30 - Planta casa tipo A1 .........................................................................................................66 Figura 31 - Casas tipo A1 e A2 – Época da construção ....................................................................67 Figura 32 - Planta casa tipo A2 .........................................................................................................67 Figura 33 – Apartamento tipo A3 ......................................................................................................68 Figura 34 - Casas tipo B1 .................................................................................................................68 Figura 35 – Planta casa B1 ..............................................................................................................69 Figura 36 - Planta casa B2 ...............................................................................................................70