Hochwasserrisikomanagementplan für Luxemburg Anlage 1 Wirkungsanalyse Umsetzung EU-Aspekt o / + / ++ / +++ / ++++ Reduktion Hauptakteur betrifft Vermeidung neue Reduktion während Wirkung auf HW- Wirkung auf Ziele Relevanz LAWA-Nr: Gemeinde Einzelmaßnahme von …… … bis Planungszustand HWP HWRG-Code Risikogebiet bestehender Reduktion nach HW Wirkung auf Abfluss Priorität Traeger HW-Brennpunkt Risiken HW Risiko der WRRL WRRL Risiken Maßnahmenblock: Vermeidung Maßnahmengruppe: Flächenvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Angepasste Raumordnungs- und Regionalplanung Maßnahmenart (Langtext): Festlegung von Vorrang- und Vorbehaltsgebieten M 301 Interministerielle Plattform zur Koordination der PAP 31/12/2015 31/12/2021 Engagé || genehmigt / bewilligt / in Umsetzung Land LU_HWRM Land 1.1 ++ + +++ M 1 1 Maßnahmenblock: Vermeidung Maßnahmengruppe: Flächenvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Festsetzung von Überschwemmungsgebieten Maßnahmenart (Langtext): Festsetzung bzw. Aktualisierung der Überschwemmungsgebiete und Formulierung von Nutzungsbeschränkungen nach Wasserrecht M 302 Revision des luxemburgischen Wassergesetzes um Verbesserungen/Anpassungen vorzunehmen. 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.1 ++++ + ++ M 1 1 Maßnahmenblock: Vermeidung Maßnahmengruppe: Flächenvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Angepasste Bauleitplanung Maßnahmenart (Langtext): Anpassung und Änderung der Bauleitplanung bzw. Erteilung baurechtlicher Vorgaben M 303 Garnich Prüfung der Hochwasserverträglichkeit des PAP Buerwiss 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband HWP Uelzechtdall LU_RB_000 A14 Eisch 1.1 ++ o + M 1 1 M 303 Schulung des Gemeindepersonals 31/12/2015 31/12/2015 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.1 ++ o + M 1 1 Maßnahmenblock: Vermeidung Maßnahmengruppe: Flächenvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Angepasste Flächennutzungen Maßnahmenart (Langtext): Maßnahmen zur angepassten Flächennutzung M 304 Umwandlung Ackerland in Grünland 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.1 ++ + ++ M 1 1 M 304 Reduzierung bis Vermeidung von Bodenerosion durch angepasste, nachhaltige Bodenbewirtschaftung. 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.1 ++ + ++ M 1 1 Maßnahmenblock: Entfernung oder Verlegung Maßnahmengruppe: Flächenvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Entfernung oder Verlegung zur Anpassung Maßnahmenart (Langtext): Entfernung von hochwassersensiblen Nutzungen aus dem Risikogebiet M 305 Schulung des Gemeindepersonals 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 2.1 ++++ o + M 1 1 M 305 Septfontaines Prüfung zum Rückbau Mühle Noesen 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband keiner HWP angeschlossen LU_RB_000 A14 Eisch 2.1 ++++ o + M 1 1 Maßnahmenblock: Verringerung Maßnahmengruppe: Bauvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Hochwasserangepasstes Planen, Bauen und Sanieren Maßnahmenart (Langtext): Hochwasserangepasstes Bauen und Sanieren / Aufstellung Örtlicher Hochwasserrisikomanagementkonzepte M 306 Schulung des Gemeindepersonals 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.2 2.2 +++ o o M 3 1 M 306 Erstellen einer Informationsbroschüre für Gemeindepersonal, Bauherren und Architekten 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.2 2.2 +++ o o M 3 1 M 306 Contern Örtliches Hochwasserschutzkonzept Moutfort 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 1.2 2.2 +++ o o M 3 1 M 306 Mertert Pilotprojekt Hochwasserangepasstes Bauen & Planen 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Untersauer / FP Syr LU_RB_000 A01 Mosel 1.2 2.2 +++ o o M 3 1 M 306 Schulung Architekten, Ingenieure, Bauämter und Baufirmen 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 1.2 2.2 +++ o o M 3 1 Maßnahmenblock: Verringerung Maßnahmengruppe: Bauvorsorge / Technischer Hochwasserschutz Maßnahmenart (Kurztext): Objektschutz Maßnahmenart (Langtext): Objektschutz an Gebäuden und Infrastruktureinrichtungen M 307 Schulung des Gemeindepersonals 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 2.2 +++ o o M 2 1 M 307 Berdorf Hochwasserschutz Bollendorf-Pont durch Objektschutz Proposition || Vorschlag HWP Untersauer LU_RB_000 A03 Sauer 2.2 +++ o o M 2 1 M 307 Reisdorf Hochwasserschutz Wallendorf-Pont durch Objektschutz 01/01/2010 31/12/2012 Proposition || Vorschlag HWP Untersauer LU_RB_000 A03 Sauer 2.2 +++ o o M 2 1 Maßnahmenblock: Verringerung Maßnahmengruppe: Bauvorsorge Maßnahmenart (Kurztext): Hochwasserangepasster Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Maßnahmenart (Langtext): Hochwasserangepasster Umgang mit wassergefährdenden Stoffen M 308 Regelung des Umgangs mit wassergefährdenden Stoffen in Luxemburg 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 2.2 ++ o ++ M 1 1 M 308 Mertert Erstellung einer vollständige Liste der verbleibenden Risikoanlagen 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Untersauer / FP Syr LU_RB_000 A01 Mosel 2.2 ++ o ++ M 1 1 Maßnahmenblock: Management natürlicher Überschwemmungen / Abfluss- und Einzugsgebietsmanagement als Schutzmaßnahme Maßnahmengruppe: Natürlicher Wasserrückhalt Maßnahmenart (Kurztext): Natürlicher Wasserrückhalt im Einzugsgebiet (Gebietsretention) Maßnahmenart (Langtext): Hochwassermindernde Flächenbewirtschaftung M 310 Natürlicher Rückhalt durch pfluglose, konservierende Bodenbearbeitung und den Anbau von Zwischenfrüchten sowie Untersaat 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 2.3 ++ +++ +++ M 1 1 M 310 Gewässer- und AuenRenaturierung durch Optimierung der Flächenbereitstellung 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 2.3 ++ +++ +++ M 1 1 M 310 Sensibilisierung, Aus- und Weiterbildung von Landwirten 31/12/2015 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Land LU_HWRM Land 2.3 ++ +++ +++ M 1 1 Maßnahmenblock: Management natürlicher Überschwemmungen / Abfluss- und Einzugsgebietsmanagement als Schutzmaßnahme Maßnahmengruppe: Natürlicher Wasserrückhalt Maßnahmenart (Kurztext): Natürlicher Wasserrückhalt in der Gewässeraue (Gewässerretention) Maßnahmenart (Langtext): Gewässerentwicklung- und AuenRenaturierung , Aktivierung ehemaliger Feuchtgebiete M 311 Schengen Abflachen bef. Böschungen (h>1m) Mosel Remerschen 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Dreiländermosel LU_RB_000 A01 Mosel 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Schengen Abflachen bef. Böschungen (h>1m) Mosel Remerschen 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Dreiländermosel LU_RB_000 A01 Mosel 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 D:\walterch\Desktop\DE_Copy of L0096_Massnahmenliste_ohneFormeln_final_160922_.xlsx Seite 1 von 22 Hochwasserrisikomanagementplan für Luxemburg Anlage 1 Wirkungsanalyse Umsetzung EU-Aspekt o / + / ++ / +++ / ++++ Reduktion Hauptakteur betrifft Vermeidung neue Reduktion während Wirkung auf HW- Wirkung auf Ziele Relevanz LAWA-Nr: Gemeinde Einzelmaßnahme von …… … bis Planungszustand HWP HWRG-Code Risikogebiet bestehender Reduktion nach HW Wirkung auf Abfluss Priorität Traeger HW-Brennpunkt Risiken HW Risiko der WRRL WRRL Risiken M 311 Wormeldange Abflachen bef. Böschungen (h>1m) Mosel Ehnen 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Dreiländermosel LU_RB_000 A01 Mosel 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Mompach Leichte Massnahmen Lelligerbaach Herborn 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband HWP Untersauer LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Mompach Abflachen unbef. Böschungen (h<1m) Lelligerbaach Herborn 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband HWP Untersauer LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Bech Leichte Massnahmen Azebaach Lilien 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Biwer Abflachen unbef. Böschungen (h>1m) Biwerbaach Biwer 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Biwer Behebung Sohlbeeinträchtigung Biwerbaach Biwer 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Mertert Behebung Sohlbeeinträchtigung Syre Mertert 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Untersauer / FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Mertert Abflachen bef. Böschungen (h<1m) Syre Mertert Fielsm 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband Mosel HWP Untersauer / FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Manternach Leichte Massnahmen Syre Manternach Al 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Manternach Leichte Massnahmen Wuelbertsbaach Manternach Wuelbett 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Manternach Leichte Massnahmen Wuelbertsbaach Manternach Uecht 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Manternach Behebung Sohlbeeinträchtigung Wuelbertsb. Berbourg 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Manternach Abflachen unbef. Böschungen (h>1m) Wuelbertsb. Berbourg 31/12/2009 31/12/2021 Proposition || Vorschlag Kommune/Verband FP Syr LU_RB_000 A02 Syr 2.3 ++ +++ ++++ M 1 1 M 311 Manternach Abflachen unbef. Böschungen (h>1m) Sauerbaach