Cambridge University Press 978-1-108-42962-7 — Shakespeare's Accents Sonia Massai Index More Information Index A. R. (), STC Baltar, Claudio The Valiant Welshman, Two Roses for Richard, the Abbey Theatre, Barber, Charles Laurence, , the Acting Company, the Barbican, xiii, , Adkison, Kate, the Barbican International Theatre Events, , Aesop, – Agamben, Giorgio, , Barker, Felix, Ajao, David, Barry, Spranger, Akuwudike, Jude, Barthes, Roland, , the Aldwych Theatre, Barton, John, – Allain, Paul, , Bate, Jonathan, , Allen, Mary Hope, , , , –, Bates, Alan, –, –, , –, – the Bath International Shakespeare Festival, , Hamlet the Closet Scene, Beale, Simon Russell, The Elizabethan Tongue, Beaumont, Francis Anderson, Benedict, Thierry and Theodoret, Anderson, Laurie, , Beckett, Samuel, Anon. (), STC Waiting for Godot, The Contention between Liberality and Beerbohm Tree, Hertbert, Prodigality, , Benedetti, Jean, , Anon. (), STC Bennett, Susan, The True Chronicle History of King Leir, the Berliner Ensemble, , Berry, Cecily, Anon. (), STC the Berwick Street Theatre, The London Prodigal, , Betterton, Thomas, , – Anon. (), STC Bharucha, Rustom, The Life and Death of Captain Thomas Bieito, Calixto, Stukeley, , Billington, Michael, –, , –, , , , Anon. (c. ) , – Wit and Science, the Birmingham Repertory Theatre, Archer, Stephen M., Blackfriars Theatre, Armin, Robert, , Blakley, Claudie, The Two Maids of Moore-clacke, Blandford, Francis George, , –, Arnold, George, Blank, Paula, , , , –, , –, Arnold, Thomas, , Artaud, Antonin, Block, Giles, Ashcroft, Peggy, – Bloom, Arthur, Ashley, Robert, Bloom, Gina, Aubrey, John, Blount, Thomas, © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-42962-7 — Shakespeare's Accents Sonia Massai Index More Information Index Blythe, Robert, Cavendish, Dominic, , , , , , Boaden, James, , – – Bolton, Betsy, Cawdrey, Robert, Bond, Edward, , Cercignani, Fausto, Bones, Ebony, Charles II, , , , Booth, Edwin, Chaucer, Geoffrey, , Booth, Junius Brutus, Troilus and Criseyde, Boyce, Sir Leslie, Cheek by Jowl, Boyd, Michael, –, Chekhov, Anton Bragg, Melvyn, Three Sisters, Brantley, Ben, the Chekhov International Theatre, Braugher, Andre, Chettle, Henry Brayne, Charles, The Patient Grissill, Brewster, Yvonne, the Chicago Shakespeare Theatre, Britton, Derek, the Chichester Festival Theatre, Brodribb, John Henry, Chikura, Denton, – Brome, Richard, –, Churchill, William, The English Moor, – Cibber, Colley, –, Brook, Irina, , Cibber, Theophilus, Brook, Peter, , , , Cobham, Thomas, Brooks, Avery, the Coburg, Brooks, Gabrielle, Cockin, Katharine, Brown, Ivor, the Collettivo Trilogy, – Bryden, Ronald, –, – Collins, Beverly, Buchanan, James, , –, , Colman, George the Younger Bull, John, John Bull, Bullcalf, Peter, the Comédie Française, , Bullokar, John, Comedy Theatre Bucharest, – Bulman, James, the Compagnie Edwige Feuillère, Bulwer-Lytton, Edward the Companhia Bufomecânica, Richelieu; or, Two Roses for Richard, The Conspiracy, the Complete Works Season, –, –, , Burgess, Sarah K. and Murray, Stuart J., – Burke, Helen, Conekin, Becky, Burke, Jim, Contact Theatre Manchester, Burke, Tom, Cooke, Dominic, – Burness, Edwina, Correll, Barbara, Burnham, Barbara, Coupland, Nicholas, Burton, John, Courtenay, Tom, Burton, Philip, Coveney, Michael, , Burton, Philip H., Covent Garden, –, , Burton, Richard, , Craik, George L., Craik, T. W., Caines, Michael, the Creation Theatre Company, Calder, John, Crompton, Sarah, The Cardboard Citizens’, Crowl, Samuel, Carew, Richard, Crowley, Tony, Carlson, Jeffrey, Cruttenden, Alan, Carr, Robert, Crystal, Ben, – Carroll, Tim, Crystal, David, , , –, , – Cartelli, Thomas, Cushman, Robert, Castellucci, Romeo, Giulio Cesare, – Daniel, Samuel, Cathcart, Clare, Daubeny, Peter, – Cavarero, Adriana, Davenant, William, © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-42962-7 — Shakespeare's Accents Sonia Massai Index More Information Index Davies, John, Essiedu, Paapa, – Davies, Robertson, Eustis, Oskar, Davies, Serena, Evans, Edith, , de la Mare, Walter, de Madariaga, Salvador, Fabricius, Anne, Dean, William, Falocco, Joe, Debussy, Claude, Farjeon, Herbert, Dekker, Thomas, Farnsworth Smith, Dane, Old Fortunatus, – Fenton, Rose, , The Patient Grissill, Ferreira, Fabio The Welsh Ambassador, , , , Two Roses for Richard, the Delacorte Theatre, the Festival of Britain, Dell, Henry, the Festival Theatre, Cambridge, The Spouter; or, The Double Revenge, the Festival Theatre, Chichester, Dench, Dame Judi, Fielding, Henry Devereux, Robert, Earl of Essex, The Mock Doctor, Devlin, Tony, Findlay, Polly, Dexter, John, Finlay, Frank, Dharker, Ayesha, , Finley, Karen, Dickson, Andrew, Finney, Albert, Dillon, Janette, Fitzmaurice, Susan, , Dobson, E. J., , Fitzpatrick, Thaddeus, Dobson, Michael, , , Flagstad, Kirsten, Docherty, Gerrard, Fleetwood, Charles, Dockery, Michelle, Fletcher, John Dodin, Lev, Thierry and Theodoret, Domingo, Anni, Folkerth, Wes, , Donald, Caroline, Footsbarn Travelling Theatre, – Donat, Robert, Ford, John, Donohue, Joseph, , The Welsh Ambassador, , , Doran, Greg, , , , – Foreman, Richard, Dove, John, Foster, Gregory, Drayton, Michael Foster, Peter, Sir John Oldcastle, Foulkes, Paul, dreamthinkspeak, Foulkes, Richard, , The Rest Is Silence, Fox, Adam, Drury Lane, , , –, , , –, , Fox, Sue, the Duke’s Company, Fraser, Eric, Dunbar, Adrian, Fraser, Meg, Duncan-Jones, Katherine, Fullard, Joyce, Eastward Ho!, Gaines, Barbara, Eccleston, Christopher, Garnon, James, , The Edinburgh Festival, Garrick, David, , –, –, –, Edmondson, Paul, –, –, Edward I, Miss in Her Teens, Edwards, Christopher, The Winter’s Tale; Or, Florizel and Perdita, a Edwards, E. R., Dramatic Pastoral, Eklund, Hillary, Garrick, Peter, Elizabeth I, , –, Gelder, Ian, Elizabeth II, , Gide, Andre, The Elizabethan Tongue, Gielgud, John, , – Ellis, Alexander John, –, , Gielgud, Val, – Eschenbaum, Natalie, Giffard, Henry, , – Escolme, Bridget, Gil, Alexander, © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-42962-7 — Shakespeare's Accents Sonia Massai Index More Information Index Giles, Howard, , , Henry, Guy, Gill, Alexander, Henry, Lenny, Gillets, Sir Harold, Heywood, Thomas, Gilmore, Allen, and Edward IV, Gilroy, Paul, , Hill, John, – Gimson, Alfred Charles, , , , , Hill-Gibbins, Joe, the Globe to Globe Festival, –, , Hodges, Walter, Holland, Peter, , , Glover, Phillips, , Holland, Philemon, Goddard, Lynette, Hollingshead, John, Godwin, Simon, , , , The Hollow Crown (BBC), Golding, Arthur, Holmberg, Börje, Goodman’s Fields, , –, , , , Holmes, Sean, Holt, Thelma, Görlach, Manfred, Hope, Jonathan, , –, , , –, , Gosling, Nigel, Gossett, Suzanne, Hope, Mary Allen Gosson, Stephen, , – La Boîte à Joujoux, Gray, Terence, , London Calling – , , –, the Great Exhibition, Russian Twilight, Greco, Michael, Shakespeare’s Country, Greenhalgh, Susanne, Take Your Choice, , Greenslade, William, The Elizabethan Tongue, Greet, Ben, Yes and Back Again, Grey, Thomas, Hopkins, Anthony, Griffiths, Huw, – Horwell, Robert, Grimley, Terry, Hoskins, Bob, Grotowski, Jerzy, Hotson, Leslie, Guidi, Chiara, Howard, Frances, Hunter, Kelly, Hall, Peter, Hytner, Nicholas, , , –, – Halliburton, Rachel, Hammer, Paul E. J., Irving, Henry, , – Hansen, Adam, Happé, Peter, Jackman, Isaac, , Harewood, David, , , James I, , , Harris, Thomas, James, Henry, Harrison, Andrew, Jensen, Michael P., , , Harrison, Tony, John Bull, Mystery Plays Cycle, Johnson, Samuel, , , Oresteia, Johnson-Haddad, Miranda, Hart, Christopher, Jones, Daniel, , , , , , – Hart, Darren, Jones, Rebecca, Hart, John, Jones, Robert, Hart, Jon, Jonson, Ben, , , – Harvie, Jen, , A Tale of a Tub, Harwood, Mrs, Bartholomew Fair, Hassell, Graham, Eastward Ho!, Hastings, Ronald, Irish Masque, Hathaway, Richard The Alchemist, Sir John Oldcastle, Joseph, Bertram L., Haughton, William The Patient Grissill, Kasim, Tunji, the Haymarket, Kean, Edmund, , Hazlitt, William, Kennedy, David, © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-42962-7 — Shakespeare's Accents Sonia Massai Index More Information Index Kenrick, William, , Macklin, Charles, – Falstaff’s Wedding, MacMahon, M. K. C., Kerrigan, John, Mahon, M. Wade, Khan, Iqbal, , –, – the Malaya Bronnaya Theatre, Khan, Naseem, , – Maley, Willy, , Kidnie, Margaret Jane, , , Mallet, Andrew, Killigrew, Thomas, the Manchester Royal Exchange, Kimbrough, Andrew, – Mann, Horace, King Bull, E. J., Marerwa, Noel, – Kingston, Jeremy, Marlowe, Christopher, , –, Kinnear, Rory, , , , – the Marlowe Society, , – Kirwan, Peter, , Marowitz, Charles, Kissoon, Jeffrey, Marston, John Knight, Ezra, The Malcontent, Knight, Joseph, Martyr, Mrs., Knowles, James, Masani, Dalmazio, Koenig, Rhoda, Massai, Sonia, , , , Kökeritz, Helge, –, , Massinger, Philip Kotzebue, August von Thierry and Theodoret, The Spaniards in Peru; Masson, Forbes, or, The Death of Rolla, McDonald, Russ, Kwei-Armah, Kwame, McKellen, Ian, – McLuskie, Kate, La Cubana, McMurtry, Marvyn, La Tempestat, McNee, Jodie, Lahr, John, – Meckler, Nancy, , –, Lass,