FRANCO SANTOS ALVES DA SILVA O LADO ESCURO: NARRATIVAS DISTÓPICAS NA OBRA DO PINK FLOYD (1973-1983) Tese submetida ao Programa de Pós- Graduação em História da Universidade Federal de Santa Catarina para a obtenção do Grau de doutor em História Cultural. Orientador: Prof. Dr. Márcio Roberto Voigt Florianópolis 2018 Ficha de identificação da obra elaborada pelo autor, através do Programa de Geração Automática da Biblioteca Universitária da UFSC. da Silva, Franco Santos Alves O Lado Escuro: narrativas distópicas na obra do Pink Floyd (1973-1983) / Franco Santos Alves da Silva ; orientador, Márcio Roberto Voigt, 2018. 473 p. Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História, Florianópolis, 2018. Inclui referências. 1. História. 2. História contemporânea. 3. Distópia. 4. Pink Floyd. I. Voigt, Márcio Roberto . II. Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em História. III. Título. Este trabalho é dedicado à minha família, em especial aos meus pais. AGRADECIMENTOS Nenhuma tese de doutorado se faz sozinha. A minha trajetória acadêmica contou com apoio de diversos colegas. Em primeiro à irretocável orientação do Dr. Márcio Roberto Voigt. Ao Programa de Pós-graduação em História da UFSC, em especial aos membros da linha de pesquisa Sociedade, Política e Cultura no Mundo contemporâneo Adriano Duarte, Alexandre Busco Valim e Waldir José Rampinelli. Agradeço aos membros da banca os professores doutores Guilherme Simões de Castro, Luciano Azambuja, Paulo Rogério Melo de Oliveira, Rafael Rosa Hagemeyer e Sidnei José Munhoz. Aos professores Jeremy Wayne Wallach por ter me aceito para estudar na Bowling Green State University, Ohio, mas que por cortes de bolsas não pude concretizar, e ao musicólogo Philip Rose pela disposição e ajuda. Sincero agradecimento à CAPES pela Bolsa de Estudos. Para os colegas Alfredo, Pedro Paulo, Icles, Scheyla, Gregório e Fabiano. Há ainda os amigos, desde as primeiras vezes ouvindo Pink Floyd, cantando com eles no violão ou conversando sobre o mundo fora da tese, e que insistiam para que eu não me distanciasse do meu sonho, de escrever e ser professor. Alguns deles leram a e comentaram, outros ajudaram nas traduções. Cada qual sabe de sua inestimável contribuição: Aline, Ana Carolina, Ana Paula, Adilton, André, Bruno, Bernardo, Conrado, Clauder, Erika, Enrico “Garo”, Fabiano “Binho”, Fernanda e todo MC, Rafael “Zé”, Jerrôme, João Marcelo, Luiz Arthur, Letícia, Manel e família, Maurício, Marcos “Borracha”, Monique, Marcos Vinícius, Maurício “Mau”, Nana, Henrique “Hique”, Leonardo e Manu, Nelson e Bianca (e toda LOT), Vagner, Vinícius Krás, Vini Perri. Finalmente, minha família, meu pai Leopoldo, minha mãe Maria Helena e meus irmãos Ricardo e sua esposa Suelen, Renato e esposa Talitha e o amado sobrinho João Lucas sem os quais nada disso seria possível. RESUMO O grupo britânico de rock n´roll Pink Floyd emergiu da contracultura e da cena underground britânica da década de 1960 de Londres, passou por diversas fases. Seus integrantes foram Syd Barrett, primeiro líder e vocalista, – que saiu em razão de complicação na saúde mental e abuso de drogas –, Roger Waters, contrabaixo e vocal, David Gilmour, guitarra e vocal, Richard Wright, teclados, pianos e sintetizadores e Nick Mason, bateria e percusão. A banda lançou 15 álbuns de estúdio, três ao vivo e diversas compilações, caixas comemorativas e material audiovisual. Entretanto, os objetos de estudo para esta tese são os discos The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979) e The Final Cut (1983). Todos discos conceituais, abalizados pela crítica social, experimentação musical e conteúdo pessimista sobre a sociedade. A hipótese é da existência de narrativas distópicas, cadenciadas e fechadas em si, nos discos supracitados. A distopia é um gênero narrativo explorado pela literatura, cinema, teatro, videogames e música. Caracteriza-se como contrário da utopia (lugar imaginário ideal), onde as relações humanas tornam-se insuportáveis, ao exagerar-se determinadas questões acerca do contexto no qual foi produzida. São comuns elementos como solidão, totalitarismo, caça às minorias, cenários pós-apocalípticos, guerras, violência e vigilância extremas. Neste sentido, através da análise das músicas (junção da parte lírica com o instrumental) artes gráficas, vídeos, entrevistas, shows e resenhas e com o aporte teórico de historiadores, musicólogos, filósofos, e estudiosos de fotografia e audiovisual. Busca-se compreender a obra do Pink Floyd dentro de uma perspectiva da história social da música, marcada por forte crítica à crise do capitalismo, ascensão neoliberal, Segunda Guerra Mundial, Guerra das Malvinas e Guerra Fria. Palavras-chave: história, distopia, Pink Floyd. ABSTRACT The British rock n´roll group Pink Floyd emerged from the counterculture and underground British scene of the 1960s, went through several phases. Its members were Syd Barrett, first leader and vocalist, - who left because of complications in mental health and drug abuse -, Roger Waters, bass and vocal, David Gilmour, guitar and vocal, Richard Wright, keyboards, pianos and synthesizers and Nick Mason, drums and percussion. They released 15 studio albums, three live and several compilations, commemorative boxes and audiovisual material. However, the objects of study for this thesis are the conceptual discs The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979) and The Final Cut (1983). Characterized by social criticism, musical experimentation and pessimistic content about society. The hypothesis is the existence of dystopic narratives, cadenced and closed in themselves. Dystopia is a narrative genre explored by literature, cinema, theater, video games and music. It is characterized as the opposite of utopia (ideal imaginary place), a place where human relations become unbearable, by exaggerating certain issues about the context in which it was produced. Elements such as loneliness, totalitarianism, hunting for minorities, post-apocalyptic scenarios, wars, extreme violence and surveillance are common.Thus, through the analysis of the songs (lyric and instrumental), graphic arts, videos, interviews, shows and reviews and with the theoretical contribution of historians, musicologists, philosophers, and scholars of photography and audiovisual. It seeks to understand the work of Pink Floyd within a perspective of the social history of music, marked by strong criticism of the crisis of capitalism, neo-liberal rise, World War II, Falklands War and Cold War. Key words: history; dystopia; Pink Floyd. LISTA DE FIGURAS Figura 1 - Capa The Dark Side of the Moon – 1973.............................87 Figura 2 - Encarte interno The Dark Side of the Moon – 1973.............89 Figura 3 - Plástico na capa externa de Wish You Were Here – 1975...91 Figura 4 - Capa do disco Wish You Were Here – 1975........................93 Figura 5 - Contracapa do disco Wish You Were Here - 1975 ..............95 Figura 6 - Capa e contracapa Pink Floyd Tour Book -1974-75...........98 Figura 7 - Encarte externo do disco Animals – 1977..........................184 Figura 8 - Família nuclear estadunidense na turnê In the Flash.........190 Figura 9 - Capa do disco The Wall - 1979..........................................239 Figura 10 - Parte interna do encarte disco The Wall - 1979..............240 Figura 11 - Frame da animação de Gerald Scarfe.............................250 Figura 12 - Pink logo após depilar as sobrancelhas.........................325 Figura 13 - Pink no quarto do hotel ―One of My Turns‖....................326 Figura 14 - Pink dopado e sobre o efeito de drogas...........................327 Figura 15 - Comparação entre a maquiagem e a caricatura Pink Floyd The Wall........................................................................................329 Figura 16 - Sequência flores transando Pink Floyd The Wall............339 Figura 17 - Composição animações Gerald Scarfe Pink Floyd The Wall..............................................................................................339 Figura 18 - Capa do disco The Final Cut - 1983................................352 Figura 19 - Parte interna da capa The Final Cut - 1983....................354 Figura 20 - Capa do single Not Now John..........................................392 Figura 21 - Alex McCavoy, veterano de guerra The Final Cut EP.....400 Figura 22 - Pixação sobre Margaret Tathcher...................................401 Figura 23 - Roger Waters declamando as letras para o psicólogo The Final Cut EP...................................................................................402 Figura 24 - Quadro seguinte The Final Cut EP.................................402 Figura 25 - Retrato do professor na Segunda Guerra.........................403 Figura 26 - Marlyn Monroe na Guerra da Coréia..............................405 Figura 27 - Gueixas em ―Not Now John‖ – The Final Cut EP...........406 Figura 28 - Cena do sucídio The Final Cut EP...................................408 Figura 29 - Margaret Tatcher e Winston Churchill...........................409 Figura 30 - Pacientes no ―The Fletcher Memorial Home‖................410 Figura 31 - Cena final do The Final Cut EP.......................................411 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...................................................................................13 CAPÍTULO 1. Teoria e Metodologia: música, audiovisual e narrativa