MAG ISLELa ville à la campagne N°50 Mai 2018 LE BUDGET 2018 POUR LA 11e ANNÉE, PAS D’AUGMENTATION DES TAUX D’IMPOSITION À ISLE À lire en pages 6 à 8 Rénovation de la piscine municipale p.5 Les nouveaux rythmes scolaires p.10 Mairie 05 55 01 56 15 I www.ville-isle.fr ISLEMAGN°50 Mai 2018 ISLE MAG AU SOMMAIRE Directeur de la publication : Gilles Bégout Rédacteur en chef : Jean-Michel Igoulzan ÉDITORIAL Conception et réalisation : Graphik Studio Rédaction et photos : Mairie d’Isle, Léa Honnorat Imprimé sur papier recyclé par imprimeur IMPRIM’VERT Imprimé à 4500 exemplaires ÉDITORIAL p. 3 Les beaux jours arrivant, nous allons Au printemps, se déplacer sur le marché pouvoir profiter de notre belle commune est agréable, pour le pérenniser, pensez au en promenades et farniente. marché du samedi qui doit se développer. L’ACTUALITÉ D’ISLE p. 4 à 6 Vous pourrez acheter des denrées fraîches Le centre-ville autour de la Mairie étant - Enquête : ressources et conditions et de qualité, souvent moins chères qu’en maintenant terminé, nous pouvons de vie des ménages supermarché. - Soutien économique apprécier l’intégration urbanistique et - Carstage, achat ou vente de votre voiture la place du végétal qui donne une image N’oubliez pas non plus nos commerçants - Travaux du tennis qualitative de notre commune. sédentaires, notre ville restera agréable et attractive que si nous savons les préserver - Rénovation de la piscine municipale Nous allons procéder à un certain nombre et en attirer d’autres. De nouvelles de travaux de voirie après l’hiver difficile installations sont prochainement prévues. que nous avons passé, abimant très DOSSIER p. 6 à 8 fortement les chaussées et trottoirs. La fin de l’année scolaire rime avec fêtes. Tous les secteurs de notre commune seront Fête des écoles, fête de la musique, marché Budget communal mis à niveau, n’hésitez pas à utiliser notre de producteurs, fête des ateliers, beaucoup site internet pour nous communiquer des d’animations qui vont nous permettre Janvier : Vœux du Maire à la Société civile et remise Janvier : Réunion publique d’information de la société Janvier : Repas des aînés de la commune VIE PRATIQUE p. 9-10 secteurs dégradés. de nous retrouver en espérant un temps de médailles de la Ville à Mme Isabelle BOISSIERE, M. Orange sur le déploiement de la fibre sur la commune clément. Pierre JOUANNARD, M. Jean-Claude OUSPOINTOUR et - Recyclez vos piles et batteries usagées La piscine ouvrira ses portes le 7 Juillet M. Daniel LIMOUSIN - Services périscolaires : facturation après-midi. J’espère que vous viendrez Dans l’attente de vous y retrouver, je vous - Rappel : tonte et travaux de jardinage nombreux découvrir cet espace que nous adresse mes cordiales salutations. - Rentrée 2018 : nouveaux rythmes scolaires avons souhaité familial et ludique. Afin de - Vaccination obligatoire préserver la tranquillité des baigneurs, un agent de sécurité sera présent tous les Gilles BÉGOUT jours. Maire d’Isle Conseiller Départemental LA VIE DE LA COMMUNE p. 11-14 Nous avons décidé d’appliquer une Vice-Président de l’agglomération - La Fête du Sport et des Associations tarification spécifique Isloise, profitez-en ! de Limoges - Le CIOL Un espace restauration sera ouvert l’après- - L’Isle aux enfants : assistante maternelle midi, vous pourrez consommer au sein de - Salon du livre jeunesse la piscine mais aussi à l’extérieur coté parc, - Stage de bande-dessinée à l’ombre des grands arbres. - Comité de jumelage : marché de Pâques - Livres et documents culturels à domicile Vous verrez à nouveau des agents de - Weekend sportif et convivial sécurité de la voie publique patrouiller. Février : Inauguration du Pôle Petite Enfance Mars : Isle aux Chocolats organisé par le Lions Club Isle 8 mai : les cérémonies au monument aux morts se sont - Galette .... En effet, nous venons de recruter deux Val de l’Aurence passées en présence de toutes les générations - État civil agents qui auront pour - L’agenda mission la surveillance - Les échos du conseil des quartiers et le respect des règles de parking. Mais n’oublions pas LA PAROLE À CHACUN notre rôle de citoyen, Tribunes politiques p. 14 toute dégradation ou altercation doit nécessiter LA VIE DES ASSOCIATIONS l’intervention de la Police Nationale, pensez à p. 15 à 19 appeler le 17. culture p. 20 - Programme du centre culturel Robert Margerit - CIOL : les inscriptions 2018-2019 Dépôt de gerbes lors de la Cérémonie commémorative du 8 Mai 1945 Mars : Inauguration de la Fontaine de Pâques Mars : Isle Plante au Parc des Bayles organisé Mars : Marché de Pâques organisé - Ateliers de loisirs : inscriptions 2018-2019 du Comité de Jumelage par les Amis des Fleurs par le Comité de Jumelage 2 3 L’ACTUALITÉ D’ISLE ISLEMAGN°50 Mai 2018 HORAIRES D’OUVERTURE ENQUÊTE SUR LES RESSOURCES TRAVAUX AU RÉNOVATION DE LA DU LUNDI AU DIMANCHE DE 11H À 19H. ET LES CONDITIONS DE VIE DES MÉNAGES "TENNIS CLUB" PISCINE MUNICIPALE Insee réalise, entre le 2 mai et le accueil que vous lui réserverez. e mois-ci, des travaux ont été a piscine municipale a subi une LE CHANTIER EN IMAGES 23 juin 2018, une enquête sur les L’enquête prend la forme d’un panel sur réalisés au « Tennis Club » sur le rénovation complète : L’ ressources et les conditions de vie plusieurs années, certains des ménages C bâtiment des courts couverts. L Un bâtiment neuf de plain-pied des ménages. concernés ont déjà participé aux collectes Le bardage translucide qui datait de la au même niveau que l’espace extérieur, L’enquête s’inscrit dans un dispositif précédentes et connaissent donc déjà bien construction en 1986, en mauvais état, avec casiers sécurisés et vestiaires, le statistique européen et porte sur les ce dispositif. a été remplacé. L’entreprise GBM basée tout entièrement conforme aux normes sur la commune qui a été retenue dans ressources et les charges des ménages, RENSEIGNEMENTS d’accessibilité PMR, et une alimentation le cadre du marché. Deux semaines de les conditions de logement, ainsi que Insee Service statistique de Limoges énergétique presque autonome travaux ont été nécessaires, le montant sur la formation, l’emploi et la santé des Division Enquêtes - Ménages grâce à l’installation de panneaux s’élève à 33,3 k€ HT. individus. Mme Nelly DOS SANTOS photovoltaïques et d’une pompe à chaleur, Dans notre commune, quelques ménages 05 55 45 20 93 Une nouvelle pataugeoire accompagnera seront sollicités. Un enquêteur de l’Insee M. Julien FAURE les bassins, chargé de les interroger prendra contact 05 55 45 20 51 Une plage dallée, avec eux. Il sera muni d’une carte officielle Fax : 05 55 45 20 09 Un espace de 100 m² de jeux d’eaux pour l’accréditant. [email protected] petits et grands, Nous vous remercions par avance du bon Des transats et parasols à disposition dans un espace gazonné, Côté restauration, vous pourrez profiter d’une sandwicherie-buvette en terrasse SOUTIEN VIE ÉCONOMIQUE avec tables, chaises et parasols. Ouverture prévue à partir du samedi a municipalité a toujours soutenu les partenaires économiques (commerçants et entreprises) implantés sur la commune quels 7 juillet après-midi. qu’ils soient et met un point d’honneur à les solliciter lors de manifestations festives (marchés de producteurs, Fête de la Musique, L inaugurations et réceptions) et manifestations commémoratives en fonction de ses besoins. Merci pour ce partenariat réciproque. TARIFS 2018 ISLOIS EXTÉRIEURS Entrées Entrée adulte 3.00€ 4.00€ Entrée enfant de moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi CARSTAGE, DE NOUVEAUX SERVICES 1.70€ 2.50€ et personnes en situation de handicap Abonnement pour 10 entrées POUR L’ACHAT OU LA VENTE DE VOTRE VOITURE Carte adulte 25.00€ 30.00€ Pour les Islois, une carte est délivrée Carte enfant de moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi En 2018, l’achat ou la vente d’une vente de votre véhicule actuel, vous Enfin, CarStage vous propose 15.00€ 20.00€ et personnes en situation de handicap sur présentation d’un justificatif de voiture n’a jamais été aussi compliqué. pouvez aussi faire appel aux services de réaliser vos démarches domicile, d’une photo et d’une pièce Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans - - Désamour pour le diesel, fiscalité proposés par CarStage, notre secret : d’immatriculation (cartes grises), afin d’identité. changeante, nouvelles normes le « carstaging » équivalent d’un home de vous simplifier la vie. Leçons (et délivrance du test préalable à la Pratique des Activités Nautiques) Cette carte vous permettra de d’homologation des véhicules, staging pour une maison en vente CONTACT Leçon de natation (30 minutes) 8.50€ l’unité - bénéficier du tarif préférentiel islois. technicité des voitures de plus en plus (techniques de mise en valeur). Votre 06 47 90 86 17 Carte d’abonnement 10 leçons 75.00€ - COMMENT RETIRER MA CARTE ? élevée. Toutes ces données font que la véhicule est remis à neuf pour la vente [email protected] Test préalable à la PAN 4.50€ - Vous pourrez retirer votre carte à la possession d’une automobile est un afin que celui-ci se présente dans les www.facebook.com/CarStage.Limoges piscine à partir du 7 juillet. En dehors Test PAN gratuit pour les scolaires - - investissement à ne pas prendre à la meilleures conditions esthétiques. Si www.carstage.fr des heures d’ouverture de la piscine, légère. vous ne souhaitez pas gérer la vente Location de matériel vous pourrez retirer votre carte à la Pour vous aider dans vos choix, une vous-même, confiez-nous un mandat Parasol 1.00€ 1.00€ Mairie. nouvelle entreprise est présente sur de vente, nous vous trouverons Transat 2.00€ 2.00€ notre commune d’Isle depuis mars l’acheteur.