WOCHENEND- AUSGABE UNABHÄNGIGE ZEITUNG FÜR DIE HÖFE | | Freitag, 31. Juli 2021 | Nr. 143 | AZ 8832 Wollerau | CHF 2.60 Redaktion: Verenastrasse 2, Postfach, 8832 Wollerau 30 Tel. 044 787 03 03, www.hoefner.ch E-Mail: [email protected] E-Mail für Sport: [email protected] Entspannung: Freiheit: Abo-Dienst: Tel. 044 787 03 03 E-Mail: [email protected] Hüberli bereitet sich Bartgeier konnten Postcode 1 Postcode Inserate: Mediaservice, Verenastrasse 2, 8832 Wollerau im Hotel auf K.o.- ausgewildert Tel. 044 786 09 09 Phase vor. SEITE 15 werden. SEITE 28 E-Mail: [email protected] 9 771661 033058 Schwyzerdeutsch verstehen Reden und Brunches zum Ein Deutschschweizer Forschungspro- jekt sammelt Dialekte aus den Kanto- nen. Aber nicht als reiner Selbstzweck. 730. Geburtstag der Schweiz Diese Sammlung, die derzeit unter dem Titel «Kampf der Kantone» läut, Aufgrund der unsicheren Wetterlage wurden einige 1.-August-Feierlichkeiten abgesagt. In Reichenburg, Lachen, soll dazu dienen, entsprechende «Speech-to-Text»-Programme auf un- Wollerau, Feusisberg und Freienbach wird der Geburtstag der Schweiz aber mit Musik, Reden und Essen gefeiert. sere Dialekte abzustimmen. Bis Ende August sind Teilnehmende aus allen Kantonen aufgefordert, Dialektproben von Irene Lustenberger im Alters- und Pflegeheim Reichenburg Ein Höhenfeuer gibt es aber trotz- aufzuzeichnen und abzugeben. Bisher Markus Stadelmann die Rede halten. dem, und zwar das der Alten Garde auf ist das Echo aus dem Kanton Schwyz m vergangenen Jahr wurde der Der Moderator von Radio Zürisee will dem Becki in Wollerau. Das Restaurant allerdings bescheiden; in der entspre- 1. August coronabedingt mehr- über seine Beobachtungen und Erfah- Feld in Feusisberg und der Hof chenden Rangliste sitzt unser Kanton heitlich im privaten Rahmen ge- rungen im vergangenen Jahr sprechen Hergisroos in Wollerau laden zum auf dem zweitletzten Platz. (fan) I feiert. In diesem Jahr laden aber «Die Menschen und an den sozialen Gedanken appel- Brunch, und das Bergrestaurant Etzel- wieder zahlreiche Veranstalter lieren. «Die Menschen sollen wieder Kulm feiert Neueröfnung. Bericht Seite 3 und Gemeinden zu öfentlichen Feiern sollen wieder stärker stärker zusammenhalten und sich Frau Landammann Petra Steimen- ein. In Lachen wird der 730. Geburtstag zusammenhalten gegenseitig unterstützen», sagt er. Rickenbacher thematisiert in ihren der Schweiz mit einem Brunch, einem Die Silvester-Ausscheller Galgenen Gedanken zum Bundesfeiertag den ökumenischen Gottesdienst und musi- und sich gegenseitig hingegen haben entschieden, das Rütlischwur, erinnert an das 50-Jahr- Trockenmauern kalischer Unterhaltung der Kapelle unterstützen.» Höhen feuer auf dem Gschwendbügel Jubiläum des Frauenstimmrechts und Carlo Brunner gefeiert. Während der wegen des unsicheren Wetters abzu- appelliert an das Gemeinschatsgefühl. zum Dritten Märchler Bezirkshauptort den Festred- Markus Stadelmann sagen, und auch beim Diebishüttli in ner im Voraus nicht bekannt gibt, wird 1.-August-Redner in Reichenburg Altendorf fällt die Bundesfeier aus. Interview und Berichte Seiten 3 und 5 Beim Leutschenhaus an der Wilen- strasse in Freienbach sind zurzeit Zi- vildienstleistende daran, die Stütz- mauern zu erneuern. Dies ist die dritte und letzte Etappe des Trocken- mauer-Projekts. Wie es der Name sagt, verbauen die jungen Männer die Steine trocken, das heisst ohne Mörtel. Bild Keystone In den Spalten und Lücken können Der doppelte sich mit der Zeit Pflanzen und Klein- tiere ansiedeln. Trockenmauern ha- ben daher nicht nur einen ästheti- schen Reiz und bereichern das Land- Goldtraum schatsbild, sie sind auch wichtig für die Biodiversität. (red) Bericht Seite 7 ist greibar Fünf tote Hunde Sie hat es geschat: Die in Wollerau in Schmerikon aufgewachsene Tennisspielerin Belinda Bencic steht an den Hat in Schmerikon abgestandenes Olympischen Spielen in Tokio sowohl Wasser auf der Wiese beim Tod von im Einzel als auch im Doppel im Final Hunden eine Rolle gespielt? Inzwi- schen hat sich die Zahl der toten und hat damit zwei Medaillen auf Hunde im Seedorf von drei auf fünf sicher. Mit zwei Finalsiegen kann sie erhöht, wie der Verein Tierfreunde Linth bestätigt. Sie starben vergange- sich wie einst Simon Ammann oder ne Woche, nachdem sie am Aabach Christine Stückelberger zur Doppel- und am Seeufer unterwegs gewesen waren. Die Gemeinde Schmerikon so- Olympiasiegerin küren. wie Tierarzt Kurt Raymann aus Uznach haben inzwischen Wasser- Bericht Seite 17 proben entnommen. (red) Bericht Seite 9 REKLAME REKLAME Bauern rufen zum Handeln gegen Wolf auf Im Kanton Bern haben der Bauernver- ben Schafsrissen innert weniger als Herbst schonungslos zu spüren be- band und der Verein Alpwirtschat sieben Tage gekommen, teilten die Ver- kommen, erklärten die Bauern. nach erneuten Schafsrissen durch den bände in einer gemeinsamen Mittei- Auch im Bündnerland regte sich Wolf den Bund und den Kanton zu so- lung mit. Der Handlungsspielraum für Widerstand. Der Kanton Graubünden fortigen Massnahmen gegen das Gross- das Jagdinspektorat und die Wildhüter kündigte am Dienstag nach zahlrei- raubtier aufgerufen. Es brauche drin- sei durch den gesetzlichen Rahmen chen Rissen von Nutztieren auf ver- gend ein Konzept, das es erlaube, sehr eingeschränkt. Die Älplerinnen schiedenen Alpen an, mindestens schnell auf Nutztierrisse zu reagieren. und Älpler würden die fatalen Auswir- einen Wolf zu erlegen. Die Wölfe hat- In der letzten Woche sei es in der kungen nach dem Nein des Volks zum ten die Tiere nicht nur in den bekann- Region Meiringen und Brienz zu sie- revidierten Jagdgesetz im letzten ten Wolfsgebieten angegrifen. (sda) Freitag, 30. Juli 2021 AUSSERSCHWYZ 2 Bei den Höfner Familienforschern ist weiterhin Geduld gefragt Die abschliessende Ausstellung über die Ausserschwyzer Geschlechter mit den Familien des sogenannten «Hinterhof» wird erneut ins nächste Jahr verschoben. Der Verein Familien- & Personenforschung bleibt aber aktiv und führt in seinen Quartaltrefs aufs Thema ein. von Andreas Knobel sind übrigens öfentlich – erneut zu einem Quartals tref, Ort und Zeit wer- hnenforschung ist nichts den noch bekanntgegeben. Dabei ver- für Ungeduldige. An Ge- schat man sich einen Überblick über duld fehlt es den Mitglie- die Geschichte des Bezirks Höfe (Vor- A dern des Vereins Fami- der- und Hinterhof) sowie seiner drei lien- & Personenfor- Pfarreien Freienbach, Feusisberg und schung March & Nachbarregionen Wollerau – und erfährt, welche ver- (FPF) also sicherlich nicht. Dass sie nun wickelten Folgen diese Auteilung für aber ihre auf Mitte November geplante die Familienforschung nach sich zieht. Ausstellung in Wollerau erneut auf- Der Quartalstref vom Freitag, schieben müssen, ist doch – gelinde ge- 11. Februar, findet im Freizeitzentrum sagt – schade. Es bestehe nach wie vor Erlenmoos in Wollerau statt. Die Ober- zu viel Unsicherheit, erklärt Vorstands- ällmiger, Märchler, Zürcher und andere mitglied und Sekretärin Selina Züger zugewanderte Familien in den Höfen in einem Rundschreiben. seit dem 19. Jahrhundert werden the- Sicherlich sei die Tatsache, dass es matisiert. sich bei den Vereinsmitgliedern eher Angedacht ist auch ein Quartals- um gesetztere Jahrgänge handle, mit tref am Samstag, 23. oder 30. April, ein Grund. Vor allem aber «bedingt der nachmittags. Bei einem familien- Charakter unserer Veranstaltung den geschicht lichen Rundgang im Hinter- persönlichen, ungehinderten Kontakt hof (Wollerau) dürten viele spannen- zwischen Personen, sodass eine Aus- de Hintergründe aufgedeckt werden. stellung mit Maskenpflicht und Ab- standhalten einfach undenkbar ist». Jüngere Interessierte willkommen Ein neues Datum haben der Vor- Die Arbeitsgruppe Ausstellung Wollerau ist guten Mutes, ihren Anlass wenigstens nächstes Jahr durchführen zu können (v. l.): Die Hauptversammlung des Vereins stand und die Arbeitsgruppe Ausstel- Robert Föllmi, Karl Eggler, Selina Züger, Christian Reichmuth, Ueli Zimmermann, Albert Jörger. Bild zvg FPF ist dann auf den Samstag, 12. März lung Wollerau noch nicht festgelegt. Es 2022, angesetzt, Ort und Zeit sind noch sei jedoch denkbar, dass die Stamm- ofen. Jedenfalls würde sich neben baum-Ausstellung bereits im Spätsom- den Quartalstrefs auch hier eine mer, also ab Ende August 2022 möglich läum folgte vor vier Jahren die Ausstel- nen. Sie basiert auf den zahlreichen Höfner Themen im Vorgang der ge- Gelegenheit bieten, sich unverbindlich sein könnte. Die Vorbereitungen seien lung in Pfäikon, die den Familien des Stammbäumen, die der Lachner Jakob planten Ausstellung in Wollerau. dem Thema Familienforschung anzu- weit gediehen, die Personendaten zum «vorderen Hofs» gewidmet war. Johann Hunger (1821–1901) von den So will man sich am Samstag, nähern. Dies gilt nicht zuletzt auch für grossen Teil erfasst, Ausstellungsort Bei diesen Veranstaltungen stehen Märchler Geschlechtern erstellt hatte. 11. September, 14 Uhr, im Lokal des jüngere Interessierte. Der Vorstand, der und Rahmenprogramm bekannt. riesige Stellwände mit Stammbäumen Aber auch von den Höfner Geschlech- Sagivereins in der «Alti Sagi» in Schin- die Vereinsgeschicke zurzeit ohne im Mittelpunkt. Wer Fragen hat, kann tern hat der FPF inzwischen umfang- dellegi trefen. Im Gespräch mit Hilde- Präsident leitet, macht nämlich keinen Alles wäre eigentlich bereit sich an die anwesenden Mitglieder des reiche Daten zusammengesucht. Wer gard Bürgi-Fuchs und Pia Isler-Fuchs Hehl daraus, dass ganz allgemein eine Bei der Ausstellung rund um die Ge- FPF wenden. Diese können am Info- noch Material (Stammbäume, Fotos) erfährt man