C Line (Green) Between Hawthorne/Lennox Station and Redondo Beach Station Service Interruption Date: March 19, 2021 Summary Essentials Free bus shuttles will take passengers As part of the State, County, and applicable City between Hawthorne/Lennox Station and orders specific to the COVID-19 response, Metro Redondo Beach Station, stoppinG at each work activities are currently included as station in between. The shuttle between the “Essential” activities. Therefore, work activities are Aviation/LAX Station and LAX, operated by continuinG as permitted by the local jurisdiction. the Los AnGeles World Airports, will continue Metro will upGrade signal systems on a section to run on its reGular schedule. of Metro C Line (Green) beGinning at 9:00 p.m., Friday, March 19, 2021 until the end of service, Sunday, March 21, 2021. What to Expect This work will require interruption of rail service Service will be maintained with free bus between Hawthorne/Lennox Station and Redondo shuttles. PassenGers can follow the temporary Beach Station. Train service will continue to run siGns for directions. Upon arrival from the from Norwalk Station throuGh Hawthorne/Lennox shuttle, passenGers will need to use their Tap Station. Due to this work, free bus shuttles will card to enter the station. The Silver Line take passengers between the followinG six Station at Harbor Fwy Station will continue to stations: be open and accessible. • Hawthorne/Lennox • Aviation/LAX • Mariposa • El SeGundo • DouGlas • Redondo Beach [email protected] C Line (Green) entre Estaciones de Hawthorne/Lennox y Redondo Beach Interrupción de servicio Fecha: 19 Marzo de 2021 Resumen Esenciales Como parte de las órdenes Estatales, del Condado y Autobuses gratuitos llevarán a los pasajeros de la Ciudad correspondientes sobre la respuesta al entre las estaciones de Hawthorne/Lennox y COVID-19, las actividades de trabajo de Metro se Redondo Beach, y harán parada en cada incluyen actualmente como actividades "Esenciales". estación intermedia. Los autobuses operados Por lo tanto, las actividades continúan seGún lo por Los Angeles World Airports con servicio permitido por la jurisdicción local. entre las estaciones de Aviation/LAX y el Metro actualizará los sistemas de señales en una aeropuerto LAX continuaran funcionando en sección de Metro C Line (Green) a partir de las 9:00 su horario reGular. p.m., el viernes 19 de marzo de 2021 hasta el cierre de servicio del domingo, 21 de marzo de 2021. Qué Esperar Este trabajo requerirá la interrupción de servicio de tren entre las estaciones de Hawthorne/Lennox y El servicio se mantendrá con autobuses Redondo Beach. El servicio de trenes continuará gratuitos. Los pasajeros pueden seguir las operando de la estación Norwalk a través a la señales. temporales para direcciónes. Una vez estación Hawthorne/Lennox. Debido a este trabajo, que bajen del autobús, los pasajeros deberán autobuses Gratuitos llevarán a los pasajeros entre las usar su tarjeta TAP para inGresar a la estación. siguiente seis estaciones: La estación Silver Line en la estación Harbor Fwy continuará operando y accesible. • Hawthorne/Lennox • Aviation/LAX • Mariposa • El SeGundo • DouGlas • Redondo Beach [email protected] .