Stenographisches Protokoll 104. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Donnerstag, 7. April 2005 1 Stenographisches Protokoll 104. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Donnerstag, 7. April 2005 Dauer der Sitzung Donnerstag, 7. April 2005: 9.00 – 19.00 Uhr ***** Tagesordnung Bundesfinanzgesetz 2006 samt Anlagen Beratungsgruppe VII: Soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz Beratungsgruppe XII: Militärische Angelegenheiten Beratungsgruppe XI: Finanzen Text des Bundesfinanzgesetzes und Stellenplan ***** Inhalt Personalien Verhinderungen ...................................................................................................... 8 Ordnungsrufe .................................................................................................... 183, 183 Geschäftsbehandlung Redezeitbeschränkung nach Beratung in der Präsidialkonferenz gemäß § 57 Abs. 3 Z. 2 der Geschäftsordnung .......................................................................... 10 Antrag der Abgeordneten Mag. Werner Kogler, Dr. Christoph Matznetter, Kol- leginnen und Kollegen, den Bericht des Budgetausschusses über das Bundes- finanzgesetz 2006 (830/840 d.B.) gemäß § 73 Abs. 3 Z. 2 der Geschäftsordnung an den Budgetausschuss rückzuverweisen – Ablehnung ................................ 109, 184 Ausschüsse Zuweisungen .......................................................................................................... 8 2 / 104. Sitzung 7. April 2005 Nationalrat, XXII. GP Dringlicher Antrag der Abgeordneten Klaus Wittauer, Kolleginnen und Kollegen betreffend weitere Senkung der Unfallzahlen und Reduzierung der Verkehrstoten durch Steigerung der Verkehrssicherheit (584/A) (E) ......................................................................... 113 Begründung: Klaus Wittauer ................................................................................. 114 Vizekanzler Hubert Gorbach ................................................................................ 119 Debatte: Dipl.-Ing. Elke Achleitner ..................................................................................... 122 Werner Miedl ......................................................................................................... 123 Sabine Mandak (tatsächliche Berichtigung) ........................................................... 126 Dr. Josef Cap ......................................................................................................... 126 Dr. Eva Glawischnig ............................................................................................. 128 Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann ............................................................................ 131 Karl Öllinger (tatsächliche Berichtigungen) ..................................................... 132, 151 Dipl.-Ing. Mag. Roderich Regler .......................................................................... 133 Dr. Johannes Jarolim ........................................................................................... 134 Mag. Werner Kogler .............................................................................................. 136 Mares Rossmann .................................................................................................. 137 Bettina Stadlbauer ................................................................................................ 138 Staatssekretär Mag. Eduard Mainoni .................................................................. 140 Heidemarie Rest-Hinterseer ................................................................................. 141 Manfred Lackner ................................................................................................... 142 Mag. Norbert Darabos .......................................................................................... 144 Herbert Scheibner ................................................................................................. 146 Karl Öllinger .......................................................................................................... 147 Mag. Norbert Darabos (tatsächliche Berichtigung) ............................................... 149 Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 150 Entschließungsantrag der Abgeordneten Karl Öllinger, Kolleginnen und Kol- legen betreffend Steigerung der Verkehrssicherheit durch den Einbau von Fahr- tenschreibern in die Dienstautos aller Regierungsmitglieder – Ablehnung ...... 148, 151 Annahme des Selbständigen Entschließungsantrages [(584/A) (E)] (E 98) ........... 151 Verhandlungen Bericht des Budgetausschusses über die Regierungsvorlage (830 d.B.): Bundes- gesetz über die Bewilligung des Bundesvoranschlages für das Jahr 2006 (Bun- desfinanzgesetz 2006 – BFG 2006) samt Anlagen (840 d.B.) ............................... 10 Beratungsgruppe VII: Soziale Sicherheit, Generationen und Konsumenten- schutz: Kapitel 15: Soziale Sicherheit, Kapitel 16: Sozialversicherung, Kapitel 19: Familie, Generationen, Konsumentenschutz .......................................................... 10 Redner/Rednerinnen: Heidrun Silhavy .................................................................................................. 11, 79 Mag. Walter Tancsits ............................................................................................ 12 Karl Öllinger ....................................................................................................... 14, 81 Dietmar Keck (tatsächliche Berichtigung) .............................................................. 18 Herbert Scheibner (tatsächliche Berichtigung) ...................................................... 19 Mag. Herbert Haupt ............................................................................................... 19 Mag. Andrea Kuntzl .............................................................................................. 22 Ridi Steibl .............................................................................................................. 23 Sabine Mandak ...................................................................................................... 24 Konrad Steindl (tatsächliche Berichtigung) ........................................................... 27 Nationalrat, XXII. GP 7. April 2005 104. Sitzung / 3 Bundesministerin Ursula Haubner .................................................................... 27, 40 Mag. Andrea Kuntzl (tatsächliche Berichtigung) ................................................... 30 Maximilian Walch .................................................................................................. 30 Mag. Johann Maier ............................................................................................... 32 Dipl.-Ing. Hannes Missethon ................................................................................ 33 Theresia Haidlmayr ............................................................................................... 35 Dr. Dieter Böhmdorfer .......................................................................................... 36 Franz Riepl ............................................................................................................ 39 Karl Donabauer ..................................................................................................... 40 Mag. Brigid Weinzinger ........................................................................................ 42 Sabine Mandak (tatsächliche Berichtigung) .......................................................... 44 Karl Donabauer (tatsächliche Berichtigung) .......................................................... 44 Barbara Rosenkranz ............................................................................................. 45 Ingrid Turkovic-Wendl (tatsächliche Berichtigung) ............................................... 47 Mag. Elisabeth Grossmann .................................................................................. 47 Silvia Fuhrmann .................................................................................................... 48 Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber ...................................................................... 49 Marialuise Mittermüller ......................................................................................... 51 Mag. Christine Lapp ............................................................................................. 53 Staatssekretär Sigisbert Dolinschek .................................................................. 53 Mag. Christine Lapp (tatsächliche Berichtigung) .................................................. 57 Maria Grander ....................................................................................................... 58 Gabriele Binder ..................................................................................................... 59 Anna Höllerer ........................................................................................................ 59 Dr. Richard Leutner .............................................................................................. 60 Dr. Franz-Joseph Huainigg .................................................................................. 62 Theresia Haidlmayr (tatsächliche Berichtigung) ................................................... 63 Rosemarie Schönpass ........................................................................................