ISSN 0378-6986 Official Journal C 289 Volume 35 of the European Communities 5 November 1992 English edition Information and Notices Notice No Contents Page I Information European Parliament Written Questions with answer 92/C 289/01 No 3061 /90 by Mrs Mary Banotti to the Commission Subject : Establishment of an Anti-Drug Centre 1 92/C 289/02 No 498 /91 by Mrs Hiltrud Breyer to the Commission Subject : Approval and marketing of foods containing or consisting of genetically modified organisms 1 92/C 289/03 No 1035 /91 by Mrs Karla Peijs , Mr Konstantinos Stavrou , Mr Karl von Wogau and Mr Egon Klepsch to the Commission Subject : Progress of GATT negotiations 3 92/C 289/04 No 2267/91 by Mrs Hiltrud Breyer to die Commission Subject : Compatibility with the Council Directive on the conservation of wild birds of German hunting laws in respect of the grey heron 3 92/C 289/05 No 2374/91 by Mrs Mary Banotti to the Commission Subject : Overgrazing 3 92/C 289/06 No 2444/91 by Mr Hemmo Muntingh to the Commission Subject : The hunting of birds by night in France 4 92 /C 289/07 No 2541 /91 by Mrs Pauline Green to the Commission Subject : Pesticide MRLs — monitoring by Member States 4 92/C 289/08 No 2618 /91 by Mr Alman Metten and Mr Eisso Woltjer to the Commission Subject : Health hazards arising from additives in feedingstuffs 5 92/C 289/09 No 2778 /91 by Mrs Mary Banotti to the Commission Subject : Commission policy on food hygiene 6 Price : ECU 14 (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) page 92/C 289/ 10 No 2961 /91 by Mr Sotiris Kostopoulos to the Commission Subject : Protection of the Istiea wetlands 6 92/C 289/ 11 No 2981 /91 by Mr Francesco Speroni to the Commission Subject : Environmental impact assessment of the work to extend Malpensa airport 7 92/C 289/ 12 No 3153 /91 by Mr Virginio Bettini and Mr Gianfranco Amendola to the Commission Subject: Infringement of Council directive in connection with the Malpensa 2000 project (Italy) 7 Joint answer to Written Questions Nos 2981 /91 and 3153/91 7 92/C 289/ 13 No 3208 /91 by Mr Jean-Pierre Raffarin to the Commission Subject: Programme for Western European Swamps 7 92 /C 289/ 14 No 3216/91 by Mr Vincenzo Mattina to the Commission Subject: Gas pipeline in Portugal 8 92/C 289/ 15 No 101 /92 by Mr Mauro Chiabrando to the Commission Subject: Aid for distribution of gas in Portugal 8 Joint answer to Written Questions Nos 3216/91 and 101 /92 8 92/C 289/ 16 No 31 /92 by Mrs Carole Tongue to the Commission Subject: Industrial policy and the Aerospace industry 9 92/C 289/ 17 No 228 /92 by Mr Sotiris Kostopoulos to the Commission Subject: Trade in songbirds 9 92/C 289/ 18 No 246/92 by Mrs María Izquierdo Rojo, Mr Fernando Morán López , Mr José Duarte Cendán, MrJosé Vázquez Fouz, Mrs Ludivina Garcia Arias, Mr Pedro Bofill Abeilhe, Mr Juan de la Cámara Martínez, Mr Eusebio Cano Pinto, Mr Enrique Sapena Granell to the Commission Subject : Possibility of promoting international agreements (GATT) on the labour market at migration policy level 1 n 92/C 289/ 19 No 248 /92 by Mrs Maria Izquierdo Rojo , Mr Fernando Moran Lopez , Mr Jose Duarte Cendán , Mr Jose Vazquez Fouz, Mrs Ludivina Garcia Arias , Mr Pedro Bofill Abeilhe, Mr Juan de la Cámara Martinez , Mr Eusebio Cano Pinto, Mr Enrique Sapena Granell to the Commission Subject: Commercial and economic prospects connected with migration-related problems .... 10 Joint answer to Written Questions Nos 246/92 and 248 /92 10 92/C 289/20 No 282/92 by Mr Eisso Woltjer to the Commission Subject: European Year of Safety and Health 10 92/C 289/21 No 333/92 by Mr Edward Newman to the Commission Subject : Study on Article 8a H 92/C 289/22 No 366/92 by Mr Paul Lannoye to the Commission Subject: Examination of animals and fresh meat for the presence of residues 12 92/C 289/23 No 371 /92 by Mr Luigi Vertemati to the Commission Subject : Aid to the republics of the CIS 13 Notice No Contents (continued) Page 92/C 289/24 No 383 /92 by Mr Sotiris Kostopoulos to the Commission Subject : Irrigation works on the River Pinios (Peloponnese) 14 92/C 289/25 No 435/92 by Mr Gianfranco Amendola and Mr Virginio Bettini to the Commission Subject: Dolphin deaths caused by industrial waste in the sea 14 92 /C 289/26 No 440/92 by Mrs Cristiana Muscardini to the Commission Subject: Assistance for the disabled . 15 92/C 289/27 No 449/92 by Mr Francois Musso to the Commission Subject : Directive on wild birds 16 92/C 289/28 No 451 /92 by Mr Francois Musso to the Commission Subject : Directive on wild birds 16 92 /C 289/29 No 452/92 by Mr François Musso to the Commission Subject : Directive on wild birds 16 92/C 289/ 30 No 453/92 by Mr Francois Mussa to the Commission Subject: Directive on wild birds ; 16 92/C 289/ 31 No 456/92 by Mr François Musso to the Commission Subject : Directive on wild birds 17 92/C 289/32 No 506/92 by Mr Jean-Claude Pasty to the Commission Subject : Extension of winegrowing rules to the manufacture of brandies 17 92/C 289/33 No 51 1 /92 by Mr Hemmo Muntingh to the Commission Subject : Illegal bird trapping on Chios 18 92 /C 289/ 34 No 516/92 by Mr Kenneth Stewart to the Commission Subject : Threat to shipping by piracy in South-East Asia . 18 92/C 289/35 No 538 /92 by Mr Arie Oostlander to the Commission Subject : The European Schools 18 92/C 289/36 No 568 /92 by Mr Panayotis Roumeliotis to the Commission Subject : Threat of a second hole in the ozone layer over Europe 19 92 /C 289/37 No 594/92 by Mr Jaak Vandemeulebroucke to the Commission Subject: Maastricht : interpretation and implementation of the Social Protocol 20 92/C 289/38 No 601 /92 by Mrs Hedwig Keppelhoff-Wiechert, Mr Honor Funk, Mr Pol Marck, Mr Reinhold Bocklet and Mr Reimer Böge to the Commission Subject : Exports oflive cattle to Poland 21 92/C 289/39 No 666/92 by Mr Manuel Medina Ortega to the Commission Subject: Maintaining crops which enhance the landscape 21 92/C 289/40 No 668 /92 by Mr Alexandros Alavanos to the Commission Subject : Compliance with measures to protect the Caretta-Caretta turtle 22 (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) Page 92/C 289/ 41 No 686/92 by Mr Jesus Cabezón Alonso to the Commission Subject: Aquaculture and the provision of protected marine areas in Cantabria (Spain) 22 92/C 289/42 No 704/92 by Mr Juan de la Cámara Martínez to the Council Subject : European craft industries 23 92/C 289/43 No 710/92 by Mr Paul Staes to the Commission Subject: ERDF project in Belgium 23 92/C 289/44 No 738 /92 by Mr Henry McCubbin to the Commission Subject: Europe against cancer programme 24 92/C 289/45 No 844/92 by Mrs Marijke Van Hemeldonck to the Commission Subject : Future of the 'Europe against cancer' programme 24 92/C 289/46 No 1023/92 by Mr John Cushnahan to the Commission Subject : Europe against cancer programme 24 Joint answer to Written Questions Nos 738 /92 , 844/92 and 1023/92 24 92/C 289/47 No 764/92 by Mrs Ursula Schleicher to the Commission Subject: Aschaffenburg model (response to heart attacks) 25 92/C 289/48 No 773 /92 by Mr Giulio Fantuzzi to the Commission Subject : Situation in the Italian wine-growing sector 25 92/C 289/49 No 784/92 by Mr Sotiris Kostopoulos to the Commission Subject : The environment of Stratoni in Chalkidiki 26 92/C 289/50 No 826/92 by Mr Anthony Simpson to the Commission Subject : ECSC conversion loans eligibility 26 92/ C 289 / 51 No 866/92 by Lord O'Hagan to the Commission Subject: Social partners 26 92/C 289/52 No 867/92 by Lord O'Hagan to the Commission Subject : Social partners 27 92/C 289/53 No 869/92 by Lord O'Hagan to the Commission Subject : Social partners 27 92/C 289/54 No 879/92 by Lord O'Hagan to the Commission Subject : Social partners 28 92/C 289/55 No 890/92 by Mrs Marijke Van Hemeldonck to the Commission Subject : Delays in processing ESF applications 29 92/C 289/ 56 No 896/92 by Mr Antoni Gutiérrez Diaz to the Commission Subject : Tomato production in the Canaries 29 92/C 289/57 No 897/92 by Mr Antoni Gutiérrez Diaz to the Commission Subject : Irrigation in Spain (Gevora) 30 92/C 289/58 No 898 /92 by Mr Antoni Gutiérrez Diaz to the Commission Subject : Irrigation in Spain (Almazán-Gómera) 30 Notice No Contents (continued) Page 92/C 289/59 No 911 /92 by Mr Hemmo Muntingh , MrJan Bertens, Mr Bryan Cassidy, Mrs Jessica Larive and Mr Henry McCubbin to the Commission Subject: Overfishing and the revival of the hunt for harp seals in Canada 31 92/C 289/60 No 913/92 by Lord O'Hagan and Mr Hugh McMahon to the Commission Subject : The future prospects of the European Social Fund 32 92/C 289/61 No 914/92 by Lord O'Hagan , Mr Hugh McMahon and Mr Bartho Pronk to the Commission Subject: The future prospects of the European Social Fund 32 92/C 289/62 No 915/92 by Lord O'Hagan , Mr Hugh McMahon and Mr Bartho Pronk to the Commission Subject: The future prospects of the European Social Fund 32 92 /C 289/63 No 916/92 by Lord O'Hagan , Mr Hugh McMahon and Mr Bartho Pronk to the Commission Subject: The future prospects of the European Social Fund 32 92/C 289/64 No 917/92 by Lord O'Hagan, Mr Hugh McMahon and Mr Bartho Pronk to the Commission Subject: The future prospects of the European Social Fund 33 Joint answer to Written Questions Nos 913/92 to 917/92 33 92/C 289/65 No 926/92 by Mr Paul Staes to the Commission Subject: TREVI : illegal immigrants 33 92/C 289/66 No 927/92 by Mr Paul Staes to the Commission Subject: TREVI : law and order 34 92/C 289/67 No 928 /92 by Mr Paul Staes to the Commission Subject: TREVI : bilateral agreements on liaison officers 34 92/C 289/68 No 929/92 by Mr Paul Staes to the Commission