FACULDADE VALE DO CRICARÉ MESTRADO PROFISSIONAL EM GESTÃO SOCIAL, EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL MAX LENIN DOS SANTOS TORRES ANÁLISE DA MIGRAÇÃO GRADATIVA DE SOFTWARES PROPRIETÁRIOS PARA SOFTWARES LIVRES: ESTUDO DE CASO NO RAMO DE CALÇADOS. SÃO MATEUS – ES 2017 0 MAX LENIN DOS SANTOS TORRES ANÁLISE DA MIGRAÇÃO GRADATIVA DE SOFTWARES PROPRIETÁRIOS PARA SOFTWARES LIVRES: ESTUDO DE CASO NO RAMO DE CALÇADOS. Dissertação apresentada à Faculdade Vale do Cricaré para obtenção do título de Mestre Profissional em Gestão Social, Educação e Desenvolvimento Regional. Área de Concentração: Gestão Social, Educação e Desenvolvimento Regional. Orientador: Dr. Maxsuel Marcos Rocha Pereira SÃO MATEUS – ES 2017 1 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Catalogação na publicação Mestrado Profissional em Gestão Social, Educação e Desenvolvimento Regional Faculdade Vale do Cricaré – São Mateus - ES T693a Torres, Max Lenin dos Santos . Análise da migração gradativa de softwares proprietários para softwares livres: estudo de caso no ramo de calçados / Max Lenin dos Santos Torres – São Mateus - ES, 2017. 80 f.: il. Dissertação (Mestrado Profissional em Gestão Social, Educação e Desenvolvimento Regional) – Faculdade Vale do Cricaré, São Mateus - ES, 2017. Orientação: Prof. Dr. Maxsuel Marcos Rocha Pereira. 1. Software livre. 2. Linux . 3. Open source. I. Título. CDD: 371.26 2 3 Dedico a concretização deste trabalho: A Deus, pois sem ele nada seria. A meu pai e à minha mãe pelo amor, dedicação e preocupação que sempre demonstraram, muito me incentivando aos estudos. A minha esposa, Najara, por sua compreensão, presença e apoio na elaboração deste trabalho. 4 AGRADECIMENTOS Agradeço a Deus que me deu oportunidade de respirar, pensar e sonhar, a possibilitar tudo na minha vida. Agradeço em especial a minha esposa que me incentivou nos momentos mais complexos e difíceis. Agradeço aos meus pais que me motivam a querer crescer mais e conquistar lugares mais altos na vida e sempre acreditar em Deus para todas as coisas. Aos colegas da turma 5 do mestrado da FVC por compartilhar momentos de angústias, de alegrias e de vitórias. Aos professores colaboradores desta pesquisa, por atenciosamente terem cooperado para a realização da mesma. À Faculdade Vale do Cricaré pelo apoio e oportunidade dada ao professor desta instituição. Deixo meus agradecimentos também ao orientador que mesmo nos meus desaparecimentos, me ajudou a avançar mais um nível nesta carreira. 5 “Cada ciência, cada estudo, tem o seu próprio e ininteligível calão, que apenas parece ter sido inventado para evitar as aproximações. ” Voltaire 6 RESUMO TORRES, Max Lenin dos Santos. Análise da migração gradativa de softwares proprietários para softwares livres: Estudo de caso no ramo de calçados. 80f. Dissertação (Mestrado) – Faculdade Vale do Cricaré, São Mateus – ES, 2017. A problemática inspira-se em analisar os custos e benefícios da migração de software proprietário por plataformas livres, apresentando duas ferramentas livres na proposta de migração: o sistema operacional Linux Mint e o pacote de solução administrativas LibreOffice. A inquietação da pesquisa surgiu da necessidade de buscar inovações em ferramentas administrativas e operacionais que possam fomentar desenvolvimento na iniciativa privada. A implantação de software livre, o seu custo e benefícios são pontos concomitantes desta pesquisa. O trabalho possibilita uma visão de uma tecnologia que pode gerar economia e segurança. A migração da iniciativa privada busca demonstrar às empresas de São Mateus, a compreensão de uma migração de um sistema operacional e um software administrativo, com o fim de construir ambientes sólidos e reduzir gastos em licenciamento de aplicações. Em paralelo, muitas especulações são trazidas para este campo de pesquisa. Richard Stallman motivou uma corrente de desenvolvedores e usuários que até o presente momento formam as comunidades de softwares livres. Na década de 1990, um ponto relevante ocorreu para a evolução do movimento livre: a construção do Kernel Linux por Linus Torvalds, estudante da Universidade de Helsinque (Finlândia). Desde então, cresce em números as comunidades do software livre compostas por desenvolvedores, profissionais liberais, universidades e entusiastas. Para a solução apresentada deve-se entender que migrações de software dependem da estrutura organizacional da empresa. O alinhamento estratégico das mudanças deve ser apresentado como inovação aos usuários finais. Os fatores que impulsionaram a corrente do software livre são independentes, nasceram em tempos passados quando a indústria da tecnologia apenas se preocupava em construir hardware (equipamentos). A migração de software livre é uma proposta confiável e que não perde em resultado para as ferramentas proprietárias. Em sede de análise, os resultados aferidos da instalação até os treinamentos desenvolveram-se sem muitos obstáculos. Para tanto, os elementos essenciais são agregados ao passo do tempo. Palavras Chave: Software Livre; Linux; Open Source. 7 ABSTRACT TORRES, Max Lenin dos Santos. Analysis of the gradual migration of proprietary softwares for free software: Case study in the shoe industry. 80f. Dissertation (Master) - Faculdade Vale do Cricaré, São Mateus - ES, 2017. The problematics is inspired in owner analyses the costs and benefits of the migration of software for free platforms, presenting two free tools in the migration proposal: the operating system Linux Mint and the packet of solution administrative LibreOffice. The concern of the inquiry appeared of the necessity of looking for innovations in administrative and operational tools that could promote development in the private enterprise. The introduction of free software, his cost and benefits are concomitant points of this inquiry. The work makes possible a vision of a technology that can produce economy and security. The migration of the private enterprise looks to demonstrate to the enterprises of São Mateus, the understanding of a migration of an operating system and an administrative software, with the end of building solid environments and reducing expenses in licenciamento of applications. In parallel, many speculations are brought to this inquiry field. Richard Stallman caused a current of desenvolvedores and users who up to the present moment form the communities of softwares release. In the decade of 1990, a relevant point took place for the evolution of the free movement: the construction of Kernel Linux for Linus Torvalds, student of the University of Helsinki (Finland). From that time, it grows in numbers the communities of the free software composed for desenvolvedores, liberal professionals, universities and enthusiasts. For the presented solution it is necessary to understand what software migrations depend on the structure organizacional of the enterprise. The strategic alignment of the changes must be presented like innovation to the final users. The factors that drove the current of the free software are independent, they were born in the old times when the industry of the technology only was preoccupied in building hardware (equipments). The migration of free software is a reliable proposal and that does not lose in result for the tools owners. In analysis thirst, the checked results of the installation up to the trainings were developed without many obstacles. For so much, the essential elements are collected to the step of the time. Keywords: Free software; Linux; Open Source. 8 SUMÁRIO CAPÍTULO 1 - INTRODUÇÃO...................................................................................10 1.1 O PROBLEMA......................................................................................................14 1.2 JUSTIFICATIVA....................................................................................................14 1.3 OBJETIVOS..........................................................................................................16 1.3.1 Gerais................................................................................................................16 1.3.2 Específicos.......................................................................................................16 CAPÍTULO 2 - REVISÃO BIBLIOGRÁFICA ................................................ ............17 2.1 O UNIX .............................................................................................................. ..17 2.2 GNU .... ............................................................................................................... 18 2.3 SOFTWARE LIVRE..............................................................................................26 CAPÍTULO 3 - MATERIAIS E MÉTODOS .............................................................. .37 3.1 REQUISITOS PARA IMPLANTAÇÃO DO SOFTWARE LIVRE ...........................37 3.2 HARDWARE E SOFTWARES NECESSÁRIOS...................................................42 3.3 FORMA DE IMPLANTAÇÃO E MIGRAÇÃO DOS APLICATIVOS........................44 CAPÍTULO 4 - DESENVOLVIMENTO E RESULTADOS...........................................48 4.1 COMPATIBILIDADES DOS APLICATIVOS PROPRIETÁRIOS...........................48 4.2 APLICAÇÕES DO SOFTWARE LIVRE................................................................49 4.3 INSTALAÇÃO E SOFTWARES UTILIZADOS......................................................60 4.3.1 Instalação do Sistema Operacional Linux Mint