*Zugspitzland-12-14-ZC-TitelFlyer_Titel_Layout 1 21.11.14 09:04 Seite 2 The Cards are paying and rewarding! Where you get Where you can find our Terms and conditions for the use of the your personal ZugspitzCard: Tourist-Information Offices ZugspitzCards: 2015/2016 Here only two examples how you can get in touch with the beauty Grainau - Kreuzeckbahn Talstation / Cards-conditions and age limits: of your holiday resort and save money at the same time. • Tourist-Information valley-station • children under the age of 6 yrs. are free Zugspitzdorf Grainau - Wankbahn Talstation / (provided that they are accompanied by a parent). valley-station (only Summer- • The price for children is from 6 up to 18 years. ZugspitzCard 3 days in € • Bayerische Zugspitzbahn and Christmas season) Bergbahn AG • The cards are available only to guests of villages within the holiday Garmisch-Classic Ticket ................................................. 26,-- - Bahnhof Grainau / • Partenkirchner resort ZugspitzLand and Ohlstadt and only on presentation of their Wankbahn Cable car / one way ..................................... 13,50 station Grainau Bergbahn GmbH visitor‘s card. Höllentalklamm (Gorge) .................................................. 4,-- - Bahnhof Eibsee / - Eckbauer Talstation / • Usage is possible on 3, 6 or 13 successive days. Eibsee bus: Garmisch-Partenkirchen – Eibsee ................... 4,50 station Eibsee valley-station Deposit – ZugspitzCards: Motorboat Round trip on the Eibsee ................................ 5,-- - Eibsee-Seilbahn Talstation / Tourismus-Service/Tourism-Service Tourist-Information • Treff Hotel Alpina • The ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold can be used several Museum Aschenbrenner .................................................. 3,50 Eibsee-Seilbahn valley-station ZugspitzLand Geschäftsstelle Zugspitzdorf Grainau • Dorint Sporthotel times. Alpspitz-Wellenbad (Wave pool) ..................................... 5,30 Am Gern 1 Parkweg 8 • Familotel Leiner • A deposit of 2 Euros is charged. Richard-Strauss-Institute .................................................. 3,50 • Hotel Alpenhof 82490 Farchant 82491 Grainau • Hotel Garmischer Hof • Refund is payed at return. Kolben-Sesselbahn / Chair lift / • Hotel am Badersee Phone 0 88 21 / 96 16 35 Phone 0 88 21 / 98 18 50 • Eibsee-Hotel • Hotel Königshof 1 ascent of mountain + 1 x toboggan run ........................ 9,90 Fax 0 88 21 / 96 16 22 Fax 0 88 21 / 98 18 55 Casino Garmisch-Partenkirchen ....................................... 2,50 • Ferienhotel Haus • Hotel Mercure Opening hours and off-seasons: • Hotel Obermühle [email protected] [email protected] Warmfreibad Farchant / Public pool................................. 6,-- Hammersbach All services are only available at the regular opening hours of the • Reindl’s Partenkirchner Hof www.zugspitzland.de www.grainau.de Crib museum Oberau ...................................................... 2,-- • Romantik Hotel Waxenstein respective service partners. • Hotel Rheinischer Hof There are no claims in case of force majeure or closure of business or Total 85,70 Tourist Information Tourist-Information • Camping Resort Zugspitze • Riessersee Hotel Resort temporary closure of business. Garmisch-Partenkirchen Farchant Saving with the ZugspitzCard ....................................€ 32,70 • Camping Erlebnis Zugspitze • Grand Hotel Sonnenbichl The current opening hours are listed in all points of sale. Richard-Strauss-Platz 2 Am Gern 1 additional allowances for our BONUS-Partners • Hotel Staudacherhof 82467 Garmisch-Partenkirchen 82490 Farchant Garmisch-Partenkirchen • Hotel Vier Jahreszeiten Loss or damage: Phone 0 88 21 / 1 80 – 7 00 Phone 0 88 21 / 96 16 96 ZugspitzCardGold 6 days in € • Tourist Information • Hotel Zugspitze The Zweckverband ZugspitzLand takes or accepts no responsibility Garmisch-Partenkirchen Fax 0 88 21 / 1 80 – 7 55 Fax 0 88 21 / 96 16 22 for lost or stolen cards. There is no replacement or refund. Zugspitze Ticket ............................................................. 52,-- Farchant [email protected] [email protected] Kreuzeckbahn Cable car / one way ................................ 17,-- • Bayerische Zugspitzbahn • Tourist-Information Farchant www.gapa.de www.farchant.de Validity: Eckbauerbahn Cable car/ Up-and-downhill trip ............ 14,-- Bergbahn AG 1st of May, 2015 until 30th of April, 2016 Oberau Zugspitzbad Grainau / Aquatic park ................................ 7,-- - Bahnhof / station Garmisch- Tourist-Information Oberau Tourist-Information Eschenlohe • Tourist-Information Oberau Partnachklamm (Gorge) ................................................... 3,50 Partenkirchen Schmiedeweg 10 Murnauer Straße 1 Transferability: 82496 Oberau 82438 Eschenlohe Werdenfels museum ....................................................... 2,50 - Alpspitzbahn Talstation / Eschenlohe The ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold are both not Phone 0 88 24 / 9 39 73 Phone 0 88 24 / 82 28 Ortsbus Ga.-Pa. / Green buses return journey .................. 3,-- valley-station • Tourist-Information Eschenlohe transferable. Kletterwald / Climbing park ........................................... 22,-- - Hausbergbahn Talstation / Fax 0 88 24 / 88 90 Fax 0 88 24 / 89 56 Museum for violin making / luthiers ................................ 4,50 valley-station Ohlstadt [email protected] [email protected] Misuse: Karwendelbahn Cable car / Up-and-downhill trip ......... 26,50 (only Winter-season) • Guest-Information Ohlstadt www.oberau.de www.eschenlohe.de Any incorrect use through the card holder, in particular the Laber-Bergbahn Cable car / Up-and-downhill trip ......... 14,50 unauthorized passing on to third persons, will result in collection Alpenschwimmbad Oberau / Public Pool ........................ 3,50 without replacement or refund and the termination of the Solar outdoor pool Ohlstadt ............................................ 3,-- card validity. ZugspitzCard Open-air museum Glentleiten ......................................... 7,-- Edition notice Publisher: Tourism-Service ZugspitzLand, Farchant Eschenlohe • Oberau • Farchant Motorboat trips Staffelsee ................................................ 9,50 Garmisch-Partenkirchen • Grainau Revised Design: Sophia Lohse, communication design, Eschenlohe Once on top of Germany’s highest mountain – Cover picture design: Werbeagentur Nagel with the ZugspitzCardGold! Tourism-Service ZugspitzLand • Am Gern 1 • 82490 Farchant Total 189,50 Images: Archives Tourism-Service ZugspitzLand, Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Phone +49 (0) 88 21 / 96 16 35 • Fax +49 (0) 88 21 / 96 16 22 Saving with the ZugspitzCardGold .............................€ 75,50 Print: ESTA DRUCK GMBH, 82398 Polling in Obb., www.esta-druck.de Translation: Young-Translations, Oberau/Garmisch-Partenkirchen. Phone 08824-8810 www.zugspitzcard.de [email protected] • www.zugspitzland.de additional allowances for our BONUS-Partners Date: 01/2015 • errors and changes excepted Go on a discovery tour! Service of the cable cars: Our Bonus-Partners allow special 6 Eschenlohe Regular € Discount Saving € current weather-report / Tennis per pers. 5,-- 50% 2,50 The ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold information and opening hours discounts on regular prices: Ski-lift 7,-- 50% 3,50 are tailor-made to discover the huge variety of the cable cars of sightseeing in the ZugspitzLand. Please call: 0 88 21 / 79 79 79 9 Ettal Linderhof castle 8,50 12% 1,-- www.zugspitze.de 1 Grainau Regular € Discount Saving € By buying one of the two cards at an Zugspitzbad Sauna enticing price, the numerous services 10 Oberammergau (Aquatic park Sauna) 13,-- 35% 4,50 of our All-Inclusive-Partners are ZugspitzCard- Regular price ZugspitzCard- Regular price Kolbenhütte / cottage reduction The service offers of our Indoor Sports (Indoor tennis/ free of charge. advantage without ZugspitzCard advantage without ZugspitzCard for food service gastronomy 10% Squash/Badminton/Fitness studio) Moreover, special discounts are All-Inclusive Partners are free of charge: Wankbahn* – only in Summer Kranzberg Sesselbahn* (Chair lift) per pers. 8,-- – 10,-- 20% 1,60 – 2,-- 12 Weilheim allowed by our Bonus-Partners. (Cable car) Up-and-downhill trip free trip 20,50 Up-and-downhill trip free trip 8,-- Minigolf Schuhe, Sport & Mode Partly open in Winter - Geigenbaumuseum / Museum for The HIGHlight – adults 4,-- 12,5% -,50 Hapfelmeier 10% see noticeboard violin making / luthiers free entrance 4,50 children up to 14 3,-- 16,6% -,50 Small cards - Great services! only with the ZugspitzCardGold Eckbauerbahn* (Cable car) Price level: at press time. 4 Farchant Up-and-downhill trip free trip 14,-- Please make a selection from the numerous and attractive service Warmfreibad Farchant (Public pool) free entrance 6,-- 2 Garmisch-Partenkirchen To the top of Germany with the Zugspitze Ticket offers of our partners and arrange your own programmes. Eckbauer-Graseck-round trip Alpspitz-Wellenbad Sauna Here you can fi nd the event offers of the Ride up and back down with the cogwheel train or the Ski-lift free trip 8,-- – 12,-- With the ZugspitzCard and the ZugspitzCardGold you are free to use (with foot-path/lane!) free trip 12,50 (Wave pool Sauna) 12,70 35% 4,40 Eibsee cable car (incl. the Gletscherbahn cable car from the top 5 Oberau ZugspitzCard Partners and their locations all below mentioned services unlimitedly. Graseckbahn* (Cable car) Mountain guide per day 300,-- 10% 30,-- down to the Sonnalpin lodge and the cogwheel train station). Among the