DIALOGUE CONTINUITY SCRIPT STARGATE SG-I "There But For The Grace Of God" Episode #3960 Running Time 44.19 CONTINUITY SCRIPT PREPARED BY: CASABLANCA CONTINUITY ph. (310) 397-7741 STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 1 TIMECODE DIALOGUE START MEASURING 00.00.00 AT FIRST FRAME PICTURE 00.31.10 O’NEILL-Good morning, campers. 00.46.23 TEAL’C (OS)-There is damage here. 00.48.12 TEAL’C (CONT)-It appears to have been done by Goa’uld weaponry. I do not believe this battle took place recently. 00.54.28 DANIEL-No bodies. 00.56.03 CARTER (OS)-Daniel... 00.57.12 CARTER (CONT)-You recognize any of these symbols? 01.15.09 DANIEL-No. This place is definitely alien. (beat) Wonder what’s behind curtain number two. 01.16.10 O’NEILL (OS)-Take Carter... 01.16.17 O’NEILL (CONT)-and check it out. Whoa... Teal’c, you ever see anything like this before? 01.37.09 TEAL’C-We must return to Earth as quickly as possible. 01.40.20 O’NEILL-Why? What is that? STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 2 01.42.21 TEAL’C-It is the symbol of Korosh-ni. It is for any Goa’uld or Jaffa who may pass through the gate. Loosely translated, it means "Turn back". 01.52.15 O’NEILL-Does it elaborate? 01.55.28 TEAL’C (OS)-It is placed on worlds Goa’uld destroyers... 01.57.23 TEAL’C (CONT)-have wiped out and left contaminated. This planet’s entire surface will be,. in your terms, radioactive. 01.06.11 O’NEILL-Ah... 02.07.02 TEAL’C-No one will be left alive. This place is not safe. 02.20.27 DANIEL-I think this is a .lab. 02.22.14 CARTER-How do you know? 02.24.12 DANIEL-These are things that they brought back through the Stargate from other planets to study. They’re all tagged. This is a Turkanese mask, this is a clay cone from Lagash with Cuneiform symbols on it... STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 3 02.35.19 O’NEILL (OS)-Carter? Daniel? 02.37.18 CARTER-Found the souvenir shop, sir. 02.40.08 O’NEILL-We’re outta here. 02.41.21 DANIEL-What? Why? This, this place is a treasure chest of artifacts from diverse human cultures. 02.48.15 O’NEILL-Daniel, I don’t wanna hear it. Let’s go. 02.53.17 DANIEL-You don’t wanna.., hear it. 03.33.25 O’NEILL (OS)-Daniel? We’re leaving! Let’s go! 03.55.17 DANIEL (OS)-You guys! I need a hand with... 03.56.17 DANIEL (CONT)-this thing!. It’s too heavy for me to move, but we have to take it... (beat) ...back. Jack...? Sam? Teal’c? (beat) Oh, I really hate it when this happens. 05.07.13 MARINE-Hands on your head! Now, or we will open fire! 05.12.01 DANIEL-What’s going on? 05.13.02 MARINE-Identify yourself! STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 4 05.14.17 DANIEL-Daniel Jackson, SG-I. (beat) General, what’s this all about? 05.23.11 HAMMOND-General? You see stars anywhere on my uniform? 05.26.22 MARINE (OS)-Colonel, he says... 05.27.04 MARINE (CONT)-he’s on SG-I. 05.28.21 DANIEL-Colonel...? 05.29.19 HAMMOND (OS)-How did you get an SG-I remote... 05.31.02 HAMMOND (CONT)-iris deactivation device? 05.33.01 DANIEL-What are you talking about? 05.34.16 TECHNICIAN (VO ON INTERCOM FILTERED)-Unauthorized incoming travelers! 05.39.06 HAMMOND-Who the hell are you? 05.45.12 FADE TO MAIN TITLES. 06.49.00 DANIEL (OS)-I’m Dr. Daniel Jackson,... STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 5 06.49.08 DANIEL (CONT)-SG-I! I need to see Jack O’Neill! Ask Sam Carter! Come on...! I don’t... I am not a Goa’uld! Don’t give me that! Where’s Dr. Fraser? Don’t give me that! Argh...! I am Dr. Daniel Jackson. I need to see Colonel O’Neill. 07.09.04 MARINE (OS)-You mean... 07.09.11 MARINE (CONT)-General O’Neill? 08.00.27 DANIEL-Hello!! I have to speak to someone! (beat) Catherine...! 08.27.17 CATHERINE-You know me? 08.29.00 DANIEL-Of course. (beat) You don’t know me? 08.34.17 CATHERINE-Dr. Daniel Jackson. Linguist. 08.36.20 CATHERINE (OS CONT)-Ancient Egyptian historian. Better known for some of the more radical ideas. 08.40.28 CATHERINE (CONT)-At the moment, I am more interested how you came through my Stargate. 08.44.21 DANIEL-How I... Your Stargate...? What the hell is going on... 08.48.26 DANIEL (OS CONT)-here, Catherine? 08.49~19 CATHERINE-I’d prefer you address me as Dr. Langford. STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 6 08.52.07 CATHERINE (OS CONT)-You were wearing a remote device when you came through the gate. 08.55.01 CATHERINE (CONT)-You had SG-I’s code. How did you obtain it? 08.57.21 DANIEL-How did I... How do you think I did it? (beat) I left from here. Stargate Command. Today. A few hours ago. 09.05.14 DANIEL (OS CONT)-I went through on a mission... 09.06.07 DANIEL (CONT)-to, to, to P3R-233. 09.09.04 CATHERINE-What are you talking about? You’ve never been in this facility until now. 09.14.19 DANIEL-Okay. Um... I figured out how to work the Stargate. You recruited me to translate the cartouche found at Giza. (beat) I went through the first mission through the Stargate to Abydos. And unless the last two years have been some wacky, wacky dream, I am a member of SG-I. 09.34.09 CATHERINE-Not as far as I’m concerned. 09.37.05 DANIEL-What?! STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 7 09.38.03 CATHERINE-I supervised the team that translated the cartouche found at Giza. 09.41.16 DANIEL-You did? 09.42.12 CATHERINE-I admit, we referenced your work occasionally. 09.45.18 CATHERINE (OS CONT)-I even went to meet you at one your seminars to ask you to join us, but you said no. 09.49.25 DANIEL-I did...? 09.50.26 CATHERINE-You were quite rude, actually. 09.52.04 DANIEL-Oh, I was? 09.56.09 CATHERINE-The MRI confirms you are not a Goa’uld. 09.58.23 DANIEL-Could I see Captain Carter. 10.00.27 CATHERINE-Samantha Carter? 10.01.22 DANIEL-Yes. 10.02.25 CATHERINE-She’s not in the military. She’s a doctor. 10.05.14 CATHERINE (OS CONT)-Ph.D., Astrophysics. She’s attending to more important business at the moment. STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 8 10.10.24 CATHERINE (CONT)-Don’t you have any explanation for this? 10.13.17 DANIEL-God, no!! Catherine -- 10.16.18 DANIEL (OS CONT)-I, I mean Dr. Langford -- no, this doesn’t make any sense! 10.19.27 DANIEL (CONT)-I, I know you! I belong here! You don’t! 10.25.09 CATHERINE-Excuse me? 10.27.22 DANIEL-You’re retired. At least, the Air Force made you retire. You’re supposed to be at home, living happily ever after with Ernest. 10.36.25 CATHERINE-What?! 10.38.22 DANIEL-The man you were supposed to marry in 1945. 10.47.19 HAMMOND-We’ve only got fifty percent of the list through to Beta site, General. Voyager is still en route. 10.55.13 CATHERINE-Excuse me. I know you’re a little busy right nOW... 10.57.11 O’NEILL-It’s all right, Catherine. What is it? STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE 9 11.00.06 CATHERINE-I think you should meet the young man who came through the gate, Jack. 11.02.22 O’NEILL-Now? 11.03.10 CATHERINE (OS)-How much time... 11.03.16 CATHERINE (CONT)-do we have? 11.05.08 O’NEILL-Why? 11.07.24 CATHERINE-He knows things. 11.17.17 DANIEL-Jack! 11.18.09 O’NEILL-Look, we’re in the middle of a situation right now. I don’t know who you are, but Dr. Langford says you might be able to help us. 11.26.10 DANIEL-Okay. This is starting to get a little bit spooky. Now, a few hours ago, everything about this place was different. 11.34.13 DANIEL (OS CONT)-I mean, well, I mean, not completely different. I mean, you’re still you. 11.38.24 DANIEL (CONT)-Sort of... 11.44.06 O’NEILL-What can you telf me about the Goa’ulds? STARGATE SG-I - "There But For The Grace Of God" (Ep. #3960) PAGE I0 11.46.01 DANIEL-What? 11.47.16 O’NEILL-The Goa’ulds. You know who they are? 11.50.01 DANIEL-Uh... yeah. 11.52.15 O’NEILL-Tell me what you know. II.55.06 DANIEL-Okay. Now maybe I’ve completely lost my mind here, but as far as I am concerned, we know each other very well.