2 INDEX This catalogue brings together two production companies known for the outstanding quality of their audio-visual productions: EuroArts Music in Germany and Idéale Audience in France. We are proud to offer over 400 DVDs and Blu-ray Discs on our labels EuroArts, Idéale Audience and Classic Archive and look forward to upwards of 50 new releases in 2011. In filmed recordings, which are also marked out by their cinematographic quality, we present performances by today’s leading classical artists such as Claudio Abbado, Martha Argerich, Daniel Barenboim, Alfred Brendel, Plá- cido Domingo, Renée Fleming, Gidon Kremer and Sir Simon Rattle. Alongside our close collaboration with the Berliner Philharmoniker – with over 30 DVD releases and several exciting new productions – we also enjoy part- nerships with the world’s foremost orchestras like the Lucerne Festival Orchestra, the Israel Philharmonic as well as with the renowned Verbier Festival, featuring such world-class musicians as Nikolai Lugansky, Yuri Temirkanov, Esa-Pekka Salonen, Mischa Maisky, Kurt Masur, Nelson Goerner, Yuja Wang and many more. Above and beyond that, we offer releases of top-notch operas and ballets in cooperation with St. Petersburg’s Mariinsky Theatre, the Bavarian State Opera, Ruhrtriennale, the Berlin State Opera and other leading opera houses. Impressive documentaries like El Sistema, A Surprise in Texas with Nobuyuki Tsujii and the jazz series Masters of American Music are complemented by engaging portraits of performers and composers like Glenn Gould, David Oistrakh, Martha Argerich, Piotr Anderszewski, Philip Glass, Brian Eno, Karlheinz Stockhausen, Vladimir Jurowski, Django Reinhardt and Pierre Boulez – filmed by such outstanding directors of the genre as Bruno Monsaingeon, Georges Gachot and Frank Scheffer. The »Classic Archive« Collection presents on film legendary artists like Leonard Bernstein, Sviatoslav Richter, Artur Rubinstein, Elisabeth Schwarzkopf, Pierre Boulez, Itzhak Perlman and Murray Perahia – thus providing unique insights into our 20th-century classical heritage. Dieser Katalog bringt zwei Produktionsfirmen zusammen, die bekannt sind für die herausragende Qualität ihrer audiovisuellen Projekte: EuroArts Music in Deutschland und Idéale Audience in Frankreich. Wir sind stolz auf über 400 DVDs und Blu-ray Discs unserer Labels EuroArts, Idéale Audience and Classic Archive und freuen uns auf bis zu 50 neue Titel in 2011. Wir präsentieren die bedeutendsten klassischen Musiker unserer Zeit wie Claudio Abbado, Daniel Barenboim, Sir Simon Rattle, Martha Argerich, Alfred Brendel, Gidon Kremer, Plácido Domingo und Renée Fleming in Konzert- mitschnitten, die auch durch ihre filmische Qualität bestechen. Neben der engen Zusammenarbeit mit den Berli- ner Philharmonikern mit über 30 veröffentlichten DVDs und vielen spannenden Neuveröffentlichungen bestehen Kooperationen mit den besten Orchestern der Welt wie etwa dem Lucerne Festival Orchestra, dem Israel Philhar- monic Orchestra sowie mit dem renommierten Verbier Festival mit Weltklasse-Künstlern wie Nikolai Lugansky, Yuri Temirkanov, Esa-Pekka Salonen, Mischa Maisky, Kurt Masur, Nelson Goerner, Yuja Wang und vielen mehr. Darüber hinaus erscheinen erstklassige Opern und Ballette in Kooperation mit dem Mariinsky Theater St. Peters- burg, der Bayerischen Staatsoper, der Ruhrtriennale, der Berliner Staatsoper und anderen führenden Opern- häusern. Beeindruckende Dokumentationen wie El Sistema, A Surprise in Texas mit Nobuyuki Tsujii oder die Jazz-Reihe Masters of American Music werden ergänzt durch fesselnde Portraits von Interpreten und Komponisten – darunter Glenn Gould, David Oistrakh, Martha Argerich, Piotr Anderszewski, Philip Glass, Brian Eno, Karlheinz Stockhausen, Vladimir Jurowski, Django Reinhardt und Pierre Boulez –, für die unter anderem Ausnahme-Regisseure wie Bruno Monsaingeon, Georges Gachot und Frank Scheffer verantwortlich zeichnen. EUROARTS & IDÉALE AUDIENCE | CateGORIES 3 Die Reihe »Classic Archive« präsentiert Filmaufnahmen von legendären Künstlern wie Leonard Bernstein, Swjatoslaw Richter, Artur Rubinstein, Elisabeth Schwarzkopf, Pierre Boulez, Jehudi Menuhin, Jan Peerce und Murray Perahia – und gewährt einmalige Einblicke in das musikalische Erbe des 20. Jahrhunderts. Ce catalogue réunit deux prestigieuses maisons de production audiovisuelle : EuroArts Music en Allemagne et Idéale Audience en France. Déjà riche de plus de 400 DVD et disques Blu-ray sous les labels EuroArts, Idéale Audience et Classic Archive, il devrait s’enrichir d’une cinquantaine de nouveautés en 2011. Nous sommes heureux de présenter de remarquables enregistrement de concerts, superbement filmés de surcroît, des plus grands noms de la musique classique d’aujourd’hui, tels que Claudio Abbado, Daniel Barenboim, Sir Simon Rattle, Martha Argerich, Alfred Brendel, Gidon Kremer, Plácido Domingo ou Renée Fleming. Parallèlement à une collaboration particulièrement étroite avec les Berliner Philharmoniker — qui se traduit par plus de 30 DVD édités et par de nouvelles publications passionnantes —, des partenariats nous associent aux meilleurs orchestres du monde comme l’Orchestre du Festival de Lucerne et l‘Orchestre philharmonique d‘Israël, ainsi qu’avec le célèb- re Verbier Festival où se produisent des musiciens de notoriété internationale, tels que Nikolaï Lugansky, Yuri Temirkanov, Esa-Pekka Salonen, Mischa Maisky, Kurt Masur, Nelson Goerner, Yuja Wang pour n’en citer que quelques-uns. S’y ajoutent des interprétations d’opéras et de ballets exceptionnelles en coopération avec le Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, l’Opéra national de Bavière, l’Opéra national de Berlin ou la Ruhrtriennale et d’autres grands théâtres d’opéra. De remarquables documentaires, comme El Sistema, A Surprise in Texas avec Nobuyuki Tsujii ou la célèbre série de jazz Masters of American Music sont complétés par de passionnants portraits d’interprètes ou de composi- teurs, tels que Glenn Gould, David Oistrakh, Martha Argerich, Piotr Anderszewski, Philip Glass, Brian Eno, Karlheinz Stockhausen, Vladimir Jurowski, Django Reinhardt ou Pierre Boulez, réalisés par les plus grands maîtres du genre comme Bruno Monsaingeon, Georges Gachot ou Frank Scheffer. La collection »Classic Archive« offre par ailleurs un ensemble sans équivalent de films d’archives consacrés à des artistes de légende, avec Leonard Bernstein, Sviatoslav Richter, Artur Rubinstein, Elisabeth Schwarzkopf, Pierre Boulez, Yehudi Menuhin, Jan Peerce, Itzhak Perlman et Murray Perahia — panorama incomparable de l’histoire de l’interprétation au XXe siècle. Blu-ray Disc 4 -10 Berliner Philharmoniker 11- 19 Lucerne Festival 19- 22 Concert 22 - 57 Classic Archive 58 - 62 Opera 62 - 75 Ballet & Dance 75 - 77 Jazz & Entertainment 77 - 83 Documentary - Educational Series - Monsaingeon - Scheffer 84 - 99 4 BLU-RAY DISC BLU-ray DISC AMOR, VIDA DE MI VIDA Picture Format 16:9 Excerpts from 1080i Full HD El bateo | La maravilla | El niño judío | La chulapona | La marchenera Sound Formats El amor brujo | Luisa Fernanda | Los claveles | La del Soto del Parral PCM Stereo La boda de Luis Alonso, o La noche del encierro | Don Gil de Alcalá PCM 5.1 La tabernera del puerto | El sombrero de tres picos | La canción del olvido Running Time Las hijas del Zebedeo | María la O | El gato montés | Die lustige Witwe 101 mins Plácido Domingo | Ana María Martínez Mozarteum Orchester Salzburg | Jesús López Cobos conductor Subtitles E, GB, D, F Recorded live at the Salzburger Festspiele (Großes Festspielhaus), 2007 BLU-RAY DISC 2072474 | UPC 880242724748 ANDRÁS SCHIFF PLAYS BACH Picture Format French Suites Nos. 1–6 16:9 1080i Full HD Overture in the French Style in B minor Sounds formats Encore: Italian Concerto in F major PCM Stereo DD 5.0, DTS 5.0 Recorded live at the Protestant Reformed Church of Leipzig, 11 June 2010 Running time 134 + 34 mins Bonus: András Schiff explains Bach (2 DVD) Languages (Bonus) GB, D, F BLU-RAY DISC 2058134 | UPC 880242581341 PIOTR ANDERSZEWSKI Picture Format VOYAGEUR INTRANQUILLE | UNQUIET TRAVELLER 16:9 1080i Full HD A film by Bruno Monsaingeon Sound Formats On the borderline between documentary and fiction, this “road movie” is PCM Stereo set against a backdrop of a winter journey by train across Poland with a PCM 5.1 piano installed on board … Running time 128 mins Philharmonia Orchestra London | Gustavo Dudamel Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen | Dorota Anderszewska violin Subtitles I, GB, D, F, Polish BLU-RAY DISC 3077934 | UPC 880242779342 BLU-RAY DISC 5 JOHANN SEBASTIAN BACH Picture Format BRANDENBURG CONCERTOS 16:9 1080i Full HD Orchestra Mozart Sound Formats Giuliano Carmignola principal violin PCM Stereo Claudio Abbado concertatore PCM 5.1 Running Time Recorded live at the Teatro Municipale Romolo Valli, Reggio Emilia, 2007 100 mins BLU-RAY DISC 2056734 | UPC 880242567345 LUDWIG VAN BEETHOVEN Picture Format PIANO CONCERTOS 1–5 16:9 1080i Full HD Staatskapelle Berlin Sound Formats Daniel Barenboim soloist and conductor PCM Stereo DTS-HD Master Recorded live at the Klavier-Festival Ruhr, Audio Jahrhunderthalle, Bochum, 2007 Running Time 198 mins BLU-RAY DISC 2056774 | UPC 880242567741 BEETHOVEN: VIOLIN CONCERTO Picture Format TCHAIKOVSKY: SYMPHONY NO. 6 “PATHÉTIQUE” 16:9 1080i Full HD Bach: Partita for Solo Violin No.2 (excerpt) Sound Formats Anne-Sophie Mutter violin PCM Stereo Berliner Philharmoniker PCM 5.1 Seiji Ozawa conductor Running Time Herbert von Karajan Memorial Concert 113 + 10 mins Recorded live at the Großer Musikvereinssaal, Vienna, 2008 Languages