UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR HUBERT SAMSON LES RAPPORTS DE TERRITORALITÉS ENTRE LES ATIKAMEKW ET LES ALLOCHTONES EN HAUTE-MAURICIE (1900-1930) DÉCEMBRE 2014 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. RÉSUMÉ Les Atikamekw occupent la Haute-Mauricie depuis des temps immémoriaux. Ils se répartissent en groupes de chasse semi-nomades afin d'assurer leur subsistance sur le territoire. À partir du milieu du XIXc siècle, ils sont toutefois confrontés à la présence accrue des allochtones sur leurs terrains de chasse et de trappe. Avec le début de la seconde industrialisation - une période marquée par l'exploitation intense des ressources naturelles dans la région - les allochtones étendent leurs activités à travers la vallée du St-Maurice. Ce faisant, ils empiètent progressivement sur le territoire ancestral des Atikamekw. Notre mémoire vise à retracer la dépossession territoriale des Atikamekw par les allochtones entre les années 1900 et 1930 principalement. À cet égard, nous cherchons à définir comment les activités industrielles modifient profondément l'accès au territoire et à ses ressources et comment il devient difficile pour les Atikamekw de maintenir et de perpétuer leurs pratiques ancestrales. Nous nous intéressons tout particulièrement aux répercussions sociales et environnementales découlant de la mise en exploitation du territoire par les allochtones afin de saisir l'ampleur des bouleversements territoriaux en Haute-Mauricie au cours de cette période. Aussi, en faisant du territoire l'objet central de notre étude, nous souhaitons mettre en lumière le contact entre les Atikamekw et les Il allochtones SOUS l'angle des rapports de territorialités. Il s'agit entre autres de définir en quoi les imaginaires géographiques des autochtones et des allochtones se distinguent. Nous définissons d'abord les fondements de la territorialité chez les Atikamekw en accordant une attention particulière à leurs activités de subsistance et à leur mode d'organisation socio-territoriale. Nous traitons ensuite des pratiques territoriales des allochtones lors de la mise en place d'une structure industrielle à travers la vallée du St­ Maurice au tournant du XXc siècle. En analysant les discours de développement des décideurs - ceux de l'État québécois et de la grande entreprise - ainsi que leurs projets d'aménagement et d'exploitation, nous sommes en mesure de déterminer comment les allochtones imposent leur présence en Haute-Mauricie. Pour finir, nous discutons plus spécifiquement de la dépossession territoriale des Atikamekw. Nous démontrons que les allochtones s'approprient le territoire en produisant des connaissances techniques sur le terrain, en construisant des infrastructures et en exploitant les ressources naturelles. Ils remplacent ainsi les marqueurs d'occupation des Atikamekw dont la disparition constitue une manifestation de leur perte d'assises territoriales. REMERCIEMENTS Je reconnais les contributions financières du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et du Fonds québécois de recherche sur la société et la culture qui m'ont permis d'entreprendre et de réaliser cette étude. Je remercie mon directeur Stéphane Castonguay qui m'a initié à la recherche en histoire. Grâce à lui, j'ai pu me familiariser avec des notions et des concepts qui se trouvent aujourd'hui à la base de ma réflexion historique. Ses conseils m'ont permis d'organiser plus efficacement mes idées et d'affiner mon style de rédaction. Je remercie mes parents Carole Grenier et Claude Samson pour leurs encouragements et leur soutien indéfectible. Merci à mon père pour nos échanges et nos discussions qui m'ont permis plus d'une fois d'envisager de nouvelles pistes de réflexion. Je remercie également mes amis Marie-Joëlle Côté, Cassandre Guérin, Samuel Désaulniers et ma sœur Judith Samson pour leur présence et leur appui. Aussi, je tiens à remercier Marc Lahaie, avec qui j'ai eu la chance de visiter les réserves atikamekw de Weymontachie et d'Obedjiwan au cours de mes recherches. TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ ................................................................................ ..................................... .. .... .1 REMERCIEMENTS ... .................................................................................................. .111 TABLE DES MATIÈRES ............................................................................................ .1V LISTE DES CARTES ................................................................................................... V11 INTRODUCTION ... ..... ...................................................................................... ...... .. ...... 1 Bilan de la littérature scientifique .. ................................................................ ..... 2 Les rapports de territorialités: des notions de géographie humaine ...................... .. ... .. .................................................................................... ... 2 La territorialité des autochtones ................................................................. .4 La territorialité des allochtones dans la vallée du Saint- Maurice ........ .. .... ........... .... ....................... ....... ............. ............................... 6 Les rapports de territorialités entre autochtones et allochtones ............................................ ........................................ ........ ...... 9 Questions de recherche .... ...... ............................................................................ 14 Corpus documentaire ............................................... .......................................... 17 Les sources de seconde main .. .. .. .............................................................. 17 Les archives et les imprimés gouvernementaux ....................................... 21 Les archives industrielles ................................................ ... ....................... 25 Les revues d'ingénierie ... ................................................ .......................... .26 v La presse régionale ........... ... ...... .... .. ............... ........ .................................. 26 Plan de l'étude ............... ... ....... .. .................................. .................. .... .................. 27 CHAPITRE 1 - LA TERRITORIALITÉ ATIKAMEKW: MODE DE VIE ET PRATIQUES ANCESTRALES .................. .... .................................. ...... ....... ...... ..... ... .29 1.1 Nitaskinan (notre territoire) : occupation de la Haute-Mauricie par les Atikamekw .. ... ..................... ................................................................................ 30 1.2 Rapports au territoire chez les Atikamekw ... ... ..... ... ................................................................... ............ .. .. ........ .3 7 1.3 La transition des pratiques territoriales: contact avec les allochtones et transformations environnementales ............... ............................. ... ... ......... .43 CHAPITRE 2 - L'APPROPRIATION DE LA HAUTE-MAURICIE PAR LES ALLOCHTONES ENTRE 1900-1930 ...... .. .. ............... .. .. .......... ................................... 58 2.1 La mise . en place d'une région industrielle dans la vallée du St- Maurice ... .. .. ............................................ .... ..................................... ................. ... 59 2.2 La régularisation des eaux de la rivière St-Maurice: une nouvelle phase d'organisation et de structuration du territoire ................................... 63 2.3 L'aménagement du réservoir Gouin: extension et consolidation de la vallée du St-Maurice ....... .. .. .. .. .... ........ .. ...... ......................... .... ............. ....... ... .... 70 CHAPITRE 3 - LES RAPPORTS DE TERRITORIALITÉS EN HAUTE- MAURICIE ..... ......... ........... .... ............................................ .... .. ..... ................................. 91 3.1 L'appropriation symbolique du territoire par les allochtones: accumulation des connaissances territoriales et production d'un imaginaire géographique ............................................. .. ................... ............... .. 92 3.2 L'appropriation physique du territoire par les allochtones: maillage VI et mise en réseau de la vallée du St-Maurice .......................... .................... .... .. 98 3.3 Dégradations environnementales et bouleversements sociaux chez les Atikamekw : les effets de la déterritorialisation en Haute- Mauricie .............................. ...................................... .. ....... ................................ 10 1 CONCLUSION ...................................................... ................................ ..... .. .. .............. 113 BIBLIOGRAPHIE ........................ ... .. ......................... ................... .... .......................... 119 LISTE DES CARTES Figure 1 : Carte de la réserve autochtone de Weymontachie