Revista de História da Sociedade e da Cultura vol. 16 (Revista Completa) Autor(es): Vaquinhas, Irene (Dir.) Publicado por: Imprensa da Universidade de Coimbra URL persistente: URI:http://hdl.handle.net/10316.2/43641 DOI: DOI:https://doi.org/10.14195/1645-2259_16 Accessed : 7-Oct-2021 18:34:06 A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos. Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença. Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra. Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por este aviso. impactum.uc.pt digitalis.uc.pt UID/HIS/00311/2013 República Portuguesa Estatuto editorial / Editorial guidelines A Revista de História da Sociedade e da Cultura, fundada em 2001, é uma revista de periodicidade anual, cujos artigos são sujeitos a avaliação prévia por parte de uma comissão de arbitragem externa. Publica textos de natureza histórica (desde a Idade Média à Época Contemporânea), noticiário de atividades científicas e recensões críticas de livros. Aceita artigos de investigadores integrados e de colaboradores do Centro de História da Sociedade e da Cultura da FCT, bem como de quaisquer outros historiadores externos à instituição, estimulando especialmente a participação de todos aqueles que, de qualquer modo, mantêm colaboração ou desenvolvem atividades em rede com o referido Centro de investigação. The Journal of History of Society and Culture, founded in 2001, is a peer reviewed scientific publication published once a year. The Journal publishes historical scholarly articles (since the Middle Ages until the present), news of scientific activities and book reviews in the field of History. It accepts articles from affiliated members and collaborators of the Center for the History of Society and Culture – FCT, as well as from any other historians currently outside the Institution, especially encouraging the participation of those who, in any way cooperate or develop network activities with the above-mentioned research Center. Director / Director Irene Vaquinhas – CHSC da U. Coimbra / [email protected] Conselho Editorial / Editorial Board Amadeu Carvalho Homem (CHSC da U. Coimbra); Ana Maria Jorge (CEHR da U. Católica Portuguesa); António Oliveira (CHSC da U. Coimbra); Fernando Catroga (CHSC da U. Coimbra); Fernando de Sousa (CEPESE da U. Porto); Irene Vaquinhas (CHSC da U. Coimbra); João Paulo de Oliveira Costa (CHAM da U. Nova de Lisboa); Mafalda Soares da Cunha (CIDEHUS da Universidade de Évora); Maria Manuela Tavares Ribeiro (CEIS XX da U. Coimbra); Maria Alegria Marques (CHSC da U. Coimbra); Maria Helena Coelho (CHSC da U. Coimbra); Maria José Azevedo Santos (CHSC da U. Coimbra); Zulmira Santos (CIHE da U. do Porto). Avaliadores externos / External referees Adeline Rucquoi (École des Hautes Études en Sciences Sociales - Paris, França); Alice Raviola (U. Turim, Itália); Ana Isabel Revista Buescu (U. Nova de Lisboa, Portugal); Ana Leonor Pereira (U. Coimbra, Portugal); Ângela Barreto Xavier (ICS, Lisboa, Portugal); António Eiras Roel (U. Santiago de Compostela, Espanha); Avelino Freitas Meneses (U. Açores, Portugal); Bernardo Vasconcelos e Sousa (U. Nova de Lisboa, Portugal); Cristina Scheibe Wolff (U. Federal de Santa Catarina, Brasil); de História Domingo González Lopo (U. Santiago de Compostela, Espanha); Evergton Sales Souza (U. Federal da Bahia, Brasil); Fátima Sequeira Dias (U. Açores, Portugal); Fernanda Rollo (U. Nova de Lisboa, Portugal); Fernando Bouza Alvarez (U. Complutense de Madrid, Espanha); Francisco Contente Domingues (U. Lisboa, Portugal); Francisco Garcia Fitz (U. Cáceres, Espanha); Helena Maria Gomes Catarino (U. Coimbra, Portugal); Hermínia Vasconcelos Vilar (U. Évora, Portugal); Inês da Sociedade Amorim (U. Porto, Portugal); Isabel dos Guimarães Sá (U. Minho, Portugal); Isabel Drummond Braga (U. Lisboa, Portugal); João Paulo Avelãs Nunes (U. Coimbra, Portugal); João Rui Pita (U. Coimbra, Portugal); Jorge Alves (U. Porto, Portugal); José Augusto Pizarro (U. Porto, Portugal); José M. Amado Mendes (U. Coimbra, Portugal); Laura Mello e Souza (U. São Paulo, Brasil); Luís Miguel Duarte (U. Porto, Portugal); Luís dos Reis Torgal (U. Coimbra, Portugal); Luísa Trindade (U. Coimbra, e da Portugal); Magda Pinheiro (ISCTE-IUL, Portugal); Manuel Ferreira Rodrigues (U. Aveiro, Portugal); Maria Amélia Polónia (U. Porto, Portugal); Maria de Fátima Nunes (U. Évora, Portugal); Maria Helena Santana (U. Coimbra); Maria João Vaz (ISCTE-IUL, Portugal); Maria José Moutinho Santos (U. Porto, Portugal); Maria Marta Lobo (U. Minho, Portugal); Maria Cultura Rita Robles Monteiro Garnel (FCSH da UNL, Portugal); Mário Jorge Barroca (U. Porto, Portugal); Nuno Gonçalo Monteiro (ICS, Lisboa, Portugal); Paula Pinto Costa (U. Porto, Portugal); Paulo Almeida Fernandes (CEAUCP-CAM, Portugal); Ramon Villares (U. Santiago de Compostela, Espanha); Raquel Henriques (U. Nova de Lisboa); Rui Bebiano (U. Coimbra, Portugal); Stéphane Boisselier (U. Poitiers, França); Stuart Schwartz (U. Yale, EUA); Susana Serpa Silva (U. Açores, Portugal). Coordenadora científica do volume / Volume editor Maria do Rosário Barbosa Morujão / [email protected] Coordenação Editorial / Editor Coordinator Sónia Nobre (CHSC da U. Coimbra) / [email protected] Propriedade / Ownership Centro de História da Sociedade e da Cultura Endereços / Address Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Largo da Porta Férrea. 3004-530 Coimbra. Portugal. Normas para a submissão de artigos: chsc.uc.pt • Telefone/Phone: (351) 239859900 Edição: Imprensa da Universidade de Coimbra – IUC Design e paginação: Sersilito-Empresa Gráfica, Lda. Depósito legal: 168142/01 • ISSN 1645-2259 Direitos de autor / Copyright © Centro de História da Sociedade e da Cultura da Universidade de Coimbra Reservados todos os direitos de acordo com a legislação em vigor. Preço de capa / Price 20€ https://doi.org/10.14195/1645-2259_16 16 2016 Revista de História da Sociedade e da Cultura CENTRO DE HISTÓRIA DA SOCIEDADE E DA CULTURA IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA Lista dos Avaliadores Externos do vol. 16 da Revista de História da Sociedade e da Cultura Adriana Bebiano (FLUC); Aires Augusto do Nascimento (FLUL); Alice Semedo (FLUP); Ana Isabel Buescu (FCSH-UNL); Ana Paula Pires (FCSH-UNL); Ângela Domingues (FLUL); António Camões Gouveia (FCSH-UNL); Bernardo Vasconcelos e Sousa (FCSH-UNL); Bruno Feitler (UNIFEST – Bra- sil); Carlos Bastien (ISEG); Conceição Meireles (FLUP); Cristina Rodrigues (IHC-UNL); Fernando Pimenta (CESNOVA-UNL); Filomena Barros (UÉ); Gilvan Veiga Dockhorn (UFSM/UDESSM – Brasil); Helena Osswald (FLUP); Heloísa Paulo (CEIS20-UC); Hugo Ribeiro da Silva (CHAM-UNL, CEHR-UCP); Isabel Drumond Braga (FLUL); Isabel Vargues (FLUC); Jaime Gouveia (CHSC-UC); Jean-Pierre Molénat (IRHT – França); José Eduardo Franco (CLEPUL); João Manuel Nunes Torrão (UA); João Marinho dos Santos (FLUC); João Paulo Avelãs Nunes (FLUC); Jorge Alves (FLUP); José Augusto dos Santos Alves (CHAM-UNL); José Augusto Sottomayor Pizarro (FLUP); José Filipe Pinto (U. Lusófona); José Manuel Sardica (UCP); José Maria Amado Mendes (FLUC); José Meirinhos (FLUP); José Varandas (FLUL); Luís Farinha (IHC-UNL); Luís Miguel Duarte (FLUP); Luís Mota (UA); Luís Reis Torgal (FLUC); Manuel Ferreira Rodrigues (UA); Manuel Salamanca López (UCM – Espanha); Margarida Helena de La Féria Valla (U. Lusófona); Margarida Miranda (FLUC); Marga- rida Sobral Neto (FLUC); Margarida Tavares da Conceição (IHA-UNL); Mário Vítor Bastos (FLUL); Marta Lobo Araújo (UM); Miguel Metelo de Seixas (IEM-UNL, CHAM-UNL); Nair de Nazaré Cas- tro Soares (FLUC); Pedro Calafate (FLUL); Rachel Aisengart Menezes (UFRJ – Brasil); Rui Bebiano (FLUC); Saul António Gomes (FLUC); Sérgio Lira (CLEPUL); Susana Serpa Silva (UAç). Índice Editorial.......................................................... 9 Artigos Guilherme de Poitiers e o relato da batalha de Hastings, 950 anos depois William of Poitiers and the battle of Hastings story 950 years later.... 13 João Gouveia Monteiro Questões em torno da unanimidade litúrgica no mosteiro de Alcobaça – séculos XIII a XV Issues around liturgical unanimity in Alcobaça monastery – 13th-15th centuries ......................................................... 33 Catarina Fernandes Barreira A dieta dos leprosos numa gafaria medieval: o caso de Coimbra The lepers diet in a medieval leper house: the case of Coimbra ....... 55 Ana Rita Rocha A lógica do poder no Livro de vertuosa benfeytoria The logic of power in theLivro de vertuosa benfeytoria................ 75 Jorge Manuel de Matos Pina Martins Prata Paulmier de Gonneville et le Portugal: un navigateur normand dans la première mondialisation Paulmier de Gonneville and Portugal: a Norman navigator in the first globalization.....................................................