La conférence annuelle du CASS2019 Fatima Mernissi Série de conférences 1 Série de conférences annuelles du CASS Follow us acss_org theacss www.theacss.org ACSS Annual Lecture Series المجلس العربي للعلوم االجتماعية بناية علم الدين، الطابق الثاني شارع جون كينيدي، عين المريسة بيروت – لبنان سلسلة المحاضرات السنوية للمجلس العربي للعلوم اﻻجتماعية The Arab Council for the Social Sciences ّ ّ ّ Alamuddin Building, 2nd Floor John Kennedy Street, Ain El Mreisseh Beirut - Lebanon Tel: 961-1-370214 Fax: 961-1-370215 E-mail: [email protected] La conférence annuelle du CASS Remarques introductives Driss Ksikes Célébrer les éminents spécialistes des sciences sociales de la région arabe Fatima Mernissi, un nom digne d’une Chaire La conférence annuelle est l’une des sociales et humaines dans la région Driss Ksikes est l’un des fondateurs Depuis 2007, il est directeur d’Economia, principales manifestations publiques arabe. Les conférences sont ouvertes au et coordinateurs de la Chaire Fatima centre de recherche en sciences sociales, organisées par le Conseil arabe pour les public et offrent aux chercheurs, aux Mernissi à l’Université Mohammed V économiques et managériales. Il a publié sciences sociales (CASS). C’est l’occasion professionnels et aux étudiants l’occasion et à l’Institut des Hautes Études de divers articles et donné des conférences pour nous d’accueillir d’éminents d’échanger des idées et de dialoguer. Management (HEM) de Rabat, Maroc. dans des plateformes internationales spécialistes des sciences sociales de la universitaires et médiatiques. Son livre région arabe pour présenter leurs travaux Le premier lot des séries de conférences Dans sa présentation, Ksikes met en « Le métier d’intellectuel : dialogues avec et réfléchir aux traditions intellectuelles (2015-2019) a commémoré l’œuvre du lumière la personnalité, l’approche quinze penseurs du Maroc », co-écrit avec de la région ainsi qu’à l’histoire et regretté historien Hanna Batatu. Dans et le style de vie de Mernissi, ainsi Fadma Aït Mous (membre du conseil à l’héritage du passé. L’objectif est cette deuxième série (2019-2022), le que ses interactions intellectuelles et d’administration du CASS), a remporté d’éclairer les débats sur les questions CASS commémore la regrettée écrivaine interpersonnelles. Il se concentre sur la le Prix Grand Atlas, le plus prestigieux et les défis contemporains auxquels la et sociologue marocaine Fatima façon dont la Chaire Fatima Mernissi prix du livre au Maroc. région arabe est aujourd’hui confrontée. Mernissi, mieux connue pour ses écrits honore et perpétue son héritage, sur les femmes, le féminisme et la pensée l’utilisant comme inspiration pour Ksikes a été décrit comme « l’un des La conférence annuelle est organisée islamique. La conférence inaugurale de générer de nouvelles idées. écrivains les plus novateurs au Maroc sous la forme d’une série de conférences la série Fatima Mernissi, qui se tient aujourd’hui » et a été nommé « l’un des qui changent de thème tous les quatre le 28 novembre 2019 à Beyrouth, au Ksikes est professeur de médias, de six meilleurs dramaturges africains » par ans. Elle rend hommage à d’éminents Liban, coïncide avec l’anniversaire du culture et de création littéraire à le National Studio Theatre à Londres en chercheurs qui ont apporté une décès de l’illustre sociologue féministe l’Institut HEM. Il occupait auparavant 2012. Nommé en 2016 par le Fonds arabe contribution significative aux sciences marocaine. le poste de rédacteur en chef de TelQuel. pour les arts et la culture (AFAC) en tant 1 2 Discours inaugural (Beyrouth, Liban 2019) Asmae Benadada L’œuvre de Mernissi : approche historique et recherche sur le terrain que juré pour les arts vivants, il a été Asmae Benadada est professeure au Le discours inaugural de Benadada nominé deux fois pour le titre de meilleur Département de sociologie de la Faculté se concentre sur l’audace et la pensée auteur dramatique francophone (2015 et des lettres et des sciences humaines, critique qui ont caractérisé le travail 2017). Il a été choisi par le Center for Art Dhahir Al Mehraz, Université de Sidi de Fatima Mernissi, qui a été parmi les Writing de la Northwestern University Mohamed Ben Abdellah, Fès, Maroc. Elle pionniers qui ont remis en question le comme écrivain résident invité à Chicago se spécialise en études des femmes et en secret et le silence entourant les questions au printemps 2017. sociologie politique. sensibles et tabous dans la culture arabo-islamique. Celles-ci peuvent être Ksikes est l’auteur de plusieurs pièces, Parmi les publications de Benadada résumées par la trinité du genre, de dont « Pas de mémoire, mémoire de pas » figurent « Femmes et politique : étude la religion et de la politique, et par la (1998), « Le Saint des incertains » (2000), sociologique des secteurs partisans position des femmes dans cette trinité. « Il » (2008), « 180 degrés » (2014), et « The féminins » (2008). Elle a contribué à la Avec beaucoup de courage intellectuel Match » [2016]. En tant que romancier, Driss Ksikes rédaction de plusieurs ouvrages édités, et de prouesse académique, Mernissi a il a publié « Ma boîte noire » (2006), parmi lesquels « Le mouvement des droits abordé ces questions, les transformant en «L’homme descend du silence » (2014) et humains des femmes au Maroc : Approche sujets dignes de recherche, de discussion, « Au Détroit d’Averroès » (2017). historique et archivistique » (2015). Elle d’analyse et de critique. Elle a mis à a également publié un certain nombre profit sa formation universitaire et son d’articles de recherche dans des revues expérience des droits des femmes pour nationales et arabes spécialisées dans les déconstruire le patriarcat dans la culture questions relatives aux femmes. arabo-islamique. Fatima Mernissi a 3 4 noté d’emblée que les problèmes sociaux livres comptent : « Le harem politique : Le Dans ce discours, Benadada aborde les et quotidiens des femmes ne peuvent Prophète et les femmes » (1987), « Sultanes deux approches méthodologiques tout être compris sans une compréhension oubliées : Femmes chefs d’État en Islam» en se concentrant sur la recherche sur le déconstructive et critique des fondements (1990), « Rêves de femmes : une enfance terrain de Mernissi et les projets qui se historiques, intellectuels, religieux et au harem », (1996), et « Schéhérazade sont concentrés sur les femmes marocaines culturels dans lesquels le patriarcat passe à l’Ouest : Différentes cultures, dans leurs divers contextes comme et son imaginaire sont ancrés. Ces différents harems » (2001). travailleuses, paysannes, tisserandes et problèmes ne pourraient pas non plus employées. Elle avance également l’étude être compris sans une cartographie des La seconde approche s’est appuyée sur de Mernissi sur les femmes et les jeunes manifestations de la marginalisation et des recherches de terrain et sociologiques dans les associations de la société civile. de l’infériorité des femmes. pour explorer la vie quotidienne d’un Enfin, la conférence traite la recherche grand nombre de femmes marocaines et que Mernissi développait sur la façon Dans son discours, Benadada souligne les défis auxquels elles sont confrontées. dont la révolution numérique et les Asmae Benadada que Mernissi a adopté deux approches Ces études et ouvrages comprennent « Le sites de réseautage social ont affecté les méthodologiques dans ses écrits. Elle a prolétariat féminin au Maroc » (1981), «Le médias et le discours religieux, un projet utilisé une approche historique analytique Maroc raconté par ses femmes » (1983), qui n’a pas vu le jour du moment qu’elle afin de comprendre le statut des femmes «Femmes du Gharb » (1984) « ONG rurales est décédée avant son achèvement. dans le patrimoine et la jurisprudence du Haut-Atlas : les Ait-Débrouille » (2003), islamiques et d’essayer de trouver des « Les Sindbads marocains : Voyage dans le réponses aux questions modernes. De tels Maroc civique » (2004). 5 6 Fatima Mernissi Sociologue et militante féministe : Une vie en quelques lignes Fatima Mernissi était une femme thèse « Beyond the Veil : Sex as Social années 1970 et dans les années 1980 masculine : une interprétation féministe extraordinaire. Ayant passé plus de la Engineering » (Au-delà du voile : le sexe pour cerner les attitudes dominantes de l’Islam », qui a été accueillie avec moitié de sa vie à écrire et à analyser en tant qu’ingénierie sociale). Dans les à l’égard des femmes et du travail. éloges et critiques. l’Islam et les femmes ainsi qu’à lutter pour années 1980, elle est chargée de cours à Elle a fait des recherches sociologiques l’égalité des sexes, il n’est pas surprenant l’Université Mohammed V de Rabat. pour l’UNESCO et l’OIT. Mernissi a Dans son article « Fatima Mernissi... que Mernissi figure sur la liste mondiale publié un certain nombre d’articles Les ailes de la ‘réalité’ des femmes avec 2011 du Guardian des « Top 100 femmes : Mernissi était une écrivaine prolifique, et de recherches qui ont eu un impact lesquelles elle s’est envolée vers le rêve», Activistes et militantes. » publiant des livres qui ont reçu une majeur dans son pays et au-delà, dans le journaliste Karim El Hani a déclaré reconnaissance internationale, notamment la région arabe et dans le monde entier. «Fatima Mernissi est une marocaine qui a Fatima Mernissi est née à Fès, au Maroc, « Islam et Démocratie : La peur du monde Cependant, ce succès a été précédé consacré sa vie à la sociologie et aux droits en 1940. Écrivaine, sociologue et militante moderne » ; « Le voile et l’élite masculine ; d’une interdiction de ses écrits dans des femmes. Elle a tissé sa compréhension féministe, elle a publié des livres qui Une interprétation féministe de l’islam » ; certains pays arabes en raison de ses de la réalité et de la tradition pour ont atteint un large public régional et «Schéhérazade passe à l’Ouest : Différentes idées progressistes et de l’audace de ses démontrer comment le patriarcat limite international et ont été traduits dans de cultures, différents harems » ; « Rêves de discours.