Amtsblatt C 99 der Europäischen Union 63. Jahrgang Ausgabe in deutscher Sprache Mitteilungen und Bekanntmachungen 26. März 2020 Inhalt II Mitteilungen MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION Europäische Kommission 2020/C 99/01 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9701 — Infravia/Iliad/Iliad 73) (1) . 1 2020/C 99/02 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9646 — Macquarie/Aberdeen/Pentacom/JV) (1) . 2 2020/C 99/03 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9680 — La Voix du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media) (1) . 3 2020/C 99/04 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9749 — Glencore Energy UK/ Ørsted LNG Business) (1) . 4 IV Informationen INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION Europäische Kommission 2020/C 99/05 Euro-Wechselkurs — 25. März 2020 . 5 2020/C 99/06 Zusammenfassung von Beschlüssen der Europäischen Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind (Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006) (1) . 6 DE (1) Text von Bedeutung für den EWR. V Bekanntmachungen VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK Europäische Kommission 2020/C 99/07 Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9769 — VW Group/Munich RE Group/JV) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (1) . 7 SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN Europäische Kommission 2020/C 99/08 Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission . 9 Berichtigungen 2020/C 99/09 Berichtigung der Bekanntmachung der Einleitung einer Überprüfung der Schutzmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Stahlerzeugnisse (ABl. C 051 vom 14.2.2020) . 25 (1) Text von Bedeutung für den EWR. 26.3.2020 DE Amtsblatt der Europäischen Uni on C 99/1 II (Mitteilungen) MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION EUROPÄISCHE KOMMISSION Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9701 — Infravia/Iliad/Iliad 73) (Text von Bedeutung für den EWR) (2020/C 99/01) Am 23. Januar 2020 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht: — der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, — der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32020M9701 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. (1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1. C 99/2 DE Amtsblatt der Europäischen Union 26.3.2020 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9646 — Macquarie/Aberdeen/Pentacom/JV) (Text von Bedeutung für den EWR) (2020/C 99/02) Am 12. März 2020 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht: — der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, — der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32020M9646 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. (1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1. 26.3.2020 DE Amtsblatt der Europäischen Uni on C 99/3 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9680 — La Voix du Nord/SIM/Mediacontact/Roof Media) (Text von Bedeutung für den EWR) (2020/C 99/03) Am 10. Februar 2020 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Französisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht: — der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden. — der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32020M9680 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. (1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1. C 99/4 DE Amtsblatt der Europäischen Union 26.3.2020 Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9749 — Glencore Energy UK/Ørsted LNG Business) (Text von Bedeutung für den EWR) (2020/C 99/04) Am 19. März 2020 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht: — der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, — der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32020M9749 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. (1) ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1. 26.3.2020 DE Amtsblatt der Europäischen Uni on C 99/5 IV (Informationen) INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION EUROPÄISCHE KOMMISSION Euro-Wechselkurs (1) 25. März 2020 (2020/C 99/05) 1 Euro = Währung Kurs Währung Kurs USD US-Dollar 1,0827 CAD Kanadischer Dollar 1,5539 JPY Japanischer Yen 120,67 HKD Hongkong-Dollar 8,3941 DKK Dänische Krone 7,4682 NZD Neuseeländischer Dollar 1,8479 GBP Pfund Sterling 0,91503 SGD Singapur-Dollar 1,5651 KRW Südkoreanischer Won 1 334,82 SEK Schwedische Krone 10,9638 ZAR Südafrikanischer Rand 18,8478 CHF Schweizer Franken 1,0602 CNY Chinesischer Renminbi Yuan 7,6844 ISK Isländische Krone 151,90 HRK Kroatische Kuna 7,6083 NOK Norwegische Krone 11,7745 IDR Indonesische Rupiah 17 447,71 BGN Bulgarischer Lew 1,9558 MYR Malaysischer Ringgit 4,7493 CZK Tschechische Krone 27,446 PHP Philippinischer Peso 55,250 HUF Ungarischer Forint 354,97 RUB Russischer Rubel 84,8015 PLN Polnischer Zloty 4,5817 THB Thailändischer Baht 35,491 RON Rumänischer Leu 4,8446 BRL Brasilianischer Real 5,4937 TRY Türkische Lira 6,9672 MXN Mexikanischer Peso 26,5704 AUD Australischer Dollar 1,7993 INR Indische Rupie 82,6990 (1) Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs. C Zusammenfassung von Beschlüssen der Europäischen Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung 99/6 von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind (Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (1)) (Text von Bedeutung für den EWR) DE (2020/C 99/06) Beschluss zur Erteilung einer Zulassung Nummer Datum des Auslaufens des Datum des Bezeichnung Inhaber der Zulassungsnum- Zugelassene Verwendungen des Begründung des Beschlusses Beschlus- Beschlusses des Stoffs Zulassung mern Überprüfungszeitraums ses (1) C(2020) 19. März 2020 Chromtrio­ HAPOC REACH/19/41/0 Verwendung in fester Form und in wässeriger Lö­ 21. September 2029 Gemäß Artikel 60 Absatz 4 der Amtsblatt 1655 xid, EG-Nr. GmbH & Co sung beliebiger Zusammensetzung zur Veränderung Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 215-607-8, KG, S.A, In der Eigenschaften von Oberflächen aus Messing oder überwiegt der sozioökonomische CAS-Nr. der Neuen Bronze für Produkte der Medizintechnik, aus­ Nutzen der Verwendung