Resumen 2013 Universidad Central «Marta Abreu» de Las Villas Fac ultad de Humanidades Departamento de Literatura y L ingüística Trabajo de Diploma Tema: Sujeto lírico femenino en la obra poética de Lina De Feria Autora: Adianys González Herrera Tutora: M. Sc. Carmen Julia Prieto Peña Santa Clara 2012-2013 ____________________________________________________________________ Pensamiento «No puedo pedir sigilo a la palabra/ cuando brusca es la vida/ y se mueve la temible memoria/ como mar sin incógnita y el futuro atrás/ para volver al nacimiento» Lina De Feria («No puedo pedir sigilo») «A mí no me parece posible la salida/ el exergo/ o la pobre explicación de que fuimos/ por eso/ es que transgredo la máscara» Lina De Feria («Postal sin academias») Dedicatoria A mi mamá, por el ímpetu para avanzar y todo su apoyo, por la complicidad de ver crecer a esta niña. A Mami, por verme siempre niña y mujer. A Pipo, sin dudas el amor más grande; por decirme «pichona», «narizona»; por la ternura insondable, la palabra precisa y la confianza en mí. A Danielito, por su eterna sonrisa. A Li, por sus abrazos y besos llenos de infancia sabia; por sostenerme sin saberlo. A Ale, por su amor y su calma frente a mis tormentas. Agradecimientos A mi tutora Carmen Julia Prieto por guiarme en los caminos de la poesía y la crítica, por su conocimiento y su calma. A mis profesores, por todos sus conocimientos; en especial a Arnaldo Toledo, que tantas dudas me ha aclarado con el mayor placer. A mi mamá y a Maykel, por preocuparse por mí y por contar con ellos para tantas cosas. A mis tíos Lourdes y Vidal, por cuidar de mí siempre. A mi abuela Nilda, por quererme. A mi tía Odalys, por ser la mejor tía. A mis abuelos. A Yamila. A toda mi familia, por su apoyo constante en momentos alegres y tristes, porque entre ellos nunca me alejo de quien soy. A mi Ale, que con una mirada profunda y una sonrisa desprejuiciada me aleja de la melancolía. A Odalys, Manolo, Olga, Migue, porque me regalaron otra familia sin pedir nada a cambio, porque me enseñan, me felicitan, me regañan, me miman. A Carlitos, por considerarme su hija. A todos los que me han ayudado de una forma u otra. A Dios, que sin entenderlo hace que no me olvide de él. Resumen 2013 Res ume n La ausencia de estudios críticos de la obra poética de Lina De Feria y específicamente del sujeto lírico femenino, ha propiciado la presente investigación. La misma tuvo como objetivo caracterizar la configuración del sujeto lírico femenino atendiendo a las representaciones de la identidad femenina, a través de sujetos femeninos, del cuerpo, el entorno físico y el entorno soc ia l. A partir de las aportaciones teóricas sobre el sujeto lírico y sobre lo femenino, se procedió a la definición de la categoría sujeto lírico femenino, para su análisis en una muestra extensa de toda la poesía publicada por la autora, seleccionada según la aparición explícita o implícita de rasgos de identidad femenina. Fue asumida la alternativa metodo lógica cualitativa y descriptiva, como método general el análisis de texto y método específico dentro de este, el análisis de contenido. La investigación se estructuró en dos capítulos. En el primero se revisaron los presupuestos de la teoría literaria y los estudios de género para formular el concepto de sujeto lírico femenino. En el segundo capítulo se procedió al análisis del sujeto lírico femenino explícito y velado a partir de los sujetos femeninos presentados, la corporeidad, el entorno físico y el entorno social. Como resultado, se determinó que la expresión del sujeto lírico femenino en la poesía de Lina De Feria remite a una identidad femenina intelectual en tránsito hacia una conciencia renovada de su ser en el mundo. Palabras clave: sujeto lírico femenino, sujetos femeninos, corporeidad, entorno físico, entorno soc ia l, Lina De Fe r ia. Índice 2013 Introducción ....................................................................................................................................................................... 1 Capítulo I: Sobre la categoría de sujeto lírico femenino................................................................................................ 18 1.1 La categoría sujeto lírico para la teoría literaria ...................................................................................................... 18 1.2 En torno a la elaboración de la categoría sujeto lírico femenino ............................................................................... 36 Capítulo II El sujeto lírico femenino en la obra poética de Lina De Feria................................................................... 52 2.1 Representaciones de la identidad de los sujetos líricos femeninos: tipos femeninos y sujetos autónomos .................. 53 2.1.1 Tipos femeninos: sujeto lírico intelectual femenino, sujeto lírico femenino-madre, sujeto lírico femenino-hija ....................................53 2.1.1.1 El sujeto lírico intelectual fe men ino...................................................................................................................................................................53 2.1.1.2 El sujeto lírico madre ............................................................................................................................................................................................63 2.1.1.3 El sujeto lírico hija ................................................................................................................................................................................................66 2.1.2 Sujetos autónomos: María Granados y Lina ........................................................................................................................................................69 2.2 El cuerpo femenino como expresión del sujeto lírico ................................................................................................ 73 2.2.1 La e rotización ............................................................................................................................................................................................................73 2.2.2 La vejez del cuerpo y sus connotaciones en lo espiritual...................................................................................................................................81 2.2.3 El cuerpo desde la naturaleza..................................................................................................................................................................................85 2.3 El sujeto lírico femenino en el entorno físico............................................................................................................. 87 2.3.1 La naturale za ..............................................................................................................................................................................................................87 2.3.2 La c iudad ....................................................................................................................................................................................................................94 2.3.3 La casa ........................................................................................................................................................................................................................97 2.4 El sujeto lírico femenino en el entorno social ............................................................................................................ 98 2.4.1 Las Otras para el sujeto lírico femenino: la madre, la amiga, la amada, la artista, la hermana, otras........................................................98 2.4.2 Los Otros masculinos para el sujeto lírico femenino: el hijo, el padre, el hermano, el amante, el amigo, el art ista, otros, el otro colectivo................................................................................................................................................................................................................ 105 Conclusiones .................................................................................................................................................................. 113 Introducción 2013 Introducción Importancia del tema El presente estudio pretende adentrarse en la obra lírica de una de las poetisas de mayor relieve dentro de la literatura cubana contemporánea, que es asimismo una autora prácticamente ausente hasta el momento de los contextos académicos donde se promueven los estudios literarios en el país. Para su ejecución se ha tomado en cuenta el marco de referencias que va desde la teoría literaria —y específicamente las aportaciones acerca del sujeto lírico—, hasta la reciente tradición de los estudios de género y su problematización de lo femenino, sin perder de vista que los resultados obtenidos tributan principalmente al conocimiento de la poética de Lina De Feria, y que es por tanto en ese territorio crítico-valorativo donde se encuentra su mejor aporte. Teniendo en cuenta que hasta ahora predominan dentro de los trabajos referidos a este corpus poético, los acercamientos parciales o bosquejos suscritos por poetas contemporáneos de la autora, y que las opiniones vertidas al respecto por críticos profesionales han ocupado espacios no propensos a la interpretación sistemática, como prólogos, reseñas o panoramas, podría afirmarse que la investigación de la poesía de Lina De Feria se encuentra actualmente