LOS INSTRUMENTOS MUSICALES EN LOS PÓRTICOS DE LA CATEDRAL DE LEÓN TRABAJO FIN DE MÁSTER (TFM) Máster Interuniversitario en Patrimonio Musical ALUMNO: ALEJANDRO VILLAR FERNÁNDEZ TUTOR: DR. JOSÉ IGNACIO SUÁREZ GARCÍA Oviedo, junio de 2020 A Sandra, Leo y el pequeñín que está al llegar TABLA DE CONTENIDOS RELACIÓN DE FIGURAS ................................................................................................................................... V AGRADECIMIENTOS ..................................................................................................................................... VII INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................................. 1 OBJETO DE ESTUDIO Y JUSTIFICACIÓN .......................................................................................................................... 2 ESTADO DE LA CUESTIÓN .......................................................................................................................................... 3 OBJETIVOS E HIPÓTESIS DE LA INVESTIGACIÓN ............................................................................................................. 10 METODOLOGÍA, PLAN DE TRABAJO Y ESTRUCTURA ....................................................................................................... 11 CAPÍTULO I. LA CATEDRAL DE LEÓN .............................................................................................................. 14 1.1. CONTEXTO HISTÓRICO .............................................................................................................................. 14 1.2. LOS PÓRTICOS ........................................................................................................................................ 16 CAPÍTULO II. LOS INSTRUMENTOS EN PIEDRA .............................................................................................. 22 2.1. PORTADA DEL JUICIO FINAL ....................................................................................................................... 23 2.1.1. Ángeles trompeteros .................................................................................................................... 24 2.1.2. Ángeles músicos con órgano ........................................................................................................ 26 2.2. PORTADA DE SAN JUAN ............................................................................................................................ 27 2.2.1. El Árbol de Jesé ............................................................................................................................. 28 2.2.1.1. Rey músico con gaita .................................................................................................................................... 29 2.2.1.2. Rey músico con arpa .................................................................................................................................... 30 2.2.1.3. Rey músico con salterio ................................................................................................................................ 32 2.2.1.4. Rey músico con flauta y campana ................................................................................................................ 33 2.2.1.5. Rey músico con cítola ................................................................................................................................... 34 2.2.1.6. Rey músico con viola .................................................................................................................................... 35 2.2.1.7. Rey músico con zanfona ............................................................................................................................... 37 2.2.2. Ángeles músicos con órgano ........................................................................................................ 39 2.2.3. Pastor músico con cuerno ............................................................................................................ 40 2.3. PORTADA DE LA REVELACIÓN .................................................................................................................... 42 2.3.1. 24 Ancianos del Apocalipsis ......................................................................................................... 42 2.3.1.1. Anciano músico con salterio ......................................................................................................................... 43 2.3.1.2. Anciano músico con viola ............................................................................................................................. 45 2.3.1.3. Anciano músico con salterio ......................................................................................................................... 46 2.3.1.4. Anciano músico con címbalos ...................................................................................................................... 47 2.3.1.5. Anciano músico con laúd .............................................................................................................................. 48 2.3.1.6. Anciano músico sin instrumento .................................................................................................................. 50 2.3.1.7. Anciano músico con flauta y tambor ............................................................................................................ 51 2.3.1.8. Anciano músico con flauta y campana ......................................................................................................... 52 iii 2.3.1.9. Ancianos cantantes ...................................................................................................................................... 53 2.3.1.10. Anciano músico con gaita ........................................................................................................................... 54 2.3.1.11. Anciano músico con campanas .................................................................................................................. 55 2.3.1.12. Anciano músico con salterio ....................................................................................................................... 56 2.3.1.13. Anciano músico con arpa ........................................................................................................................... 57 2.3.1.14. Anciano músico con viola ........................................................................................................................... 58 2.3.1.15. Anciano músico con cítola .......................................................................................................................... 59 CAPÍTULO III. INSTRUMENTOS EN MADERA .................................................................................................. 62 3.1 MODUS OPERANDI DEL LUTIER ................................................................................................................... 63 3.2 INSTRUMENTOS REPRODUCIDOS ................................................................................................................ 65 CONCLUSIONES ............................................................................................................................................ 69 BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................................................. 73 ANEXOS ....................................................................................................................................................... 78 ANEXO I. MODELO DE ENTREVISTA ........................................................................................................................... 78 ANEXO II. ENTREVISTAS REALIZADAS ......................................................................................................................... 79 iv RELACIÓN DE FIGURAS Figura 1. Pórtico occidental. Catedral de León. Foto José Luis Filpo Cabana 2014 .......................... 16 Figura 2. Portada Juicio Final. Catedral de León. Foto José Luis Filpo Cabana 2014 ....................... 17 Figura 3. Portada de San Juan. Catedral de León. Foto archivo Abendmusik 2006 ........................... 18 Figura 4. Portada de la Revelación. Catedral de León. Foto archivo Abendmusik 2006 ................... 19 Figura 5. Ángel nº 3 con trompeta. Juicio Final. Foto archivo Abendmusik 2006 ............................. 24 Figura 6. Ángel nº 4 con trompeta. Juicio Final. Foto archivo Abendmusik 2006 ............................. 24 Figura 7. Ángel nº 4 con trompeta. Detalle. Foto archivo Abendmusik 2006 .................................... 24 Figura 8. Ángeles con órgano. Juicio Final. Foto archivo Abendmusik 2006 .................................... 26 Figura 9. Órgano. Juicio Final. Foto archivo Abendmusik 2006 ........................................................ 26 Figura 10. Rey con gaita. San Juan. Foto Carlos Paniagua 1993 ........................................................ 29 Figura 11. Gaita. San Juan. Foto archivo Abendmusik 2006 .............................................................. 29 Figura 12. Rey con arpa. San Juan. Foto Carlos Paniagua 1993 ......................................................... 30 Figura 13. Arpa. San Juan. Foto archivo Abendmusik 2006 ..............................................................