PARLIAMENTARY DEBATES (Part n — ^Proceedings other than Questions and Answers) OFFICIAL REPORT VOLUME 1 .1950 (28th JanuMy, 1950 to 23rd February, 1950) - f t ^ First Session of the PARLIAMENT OF INDIA I8 6 0 CORRIGENDA to the Parliamentary Debates (Part II—Odier than Questions and Answers), ist Sesskjo, 1950;—* In Volume I,— . 1. No. I, dated the 28th January, 1950,— (i) Page (i) Col. i, after line 4 insert "Ahammedunni, Shri V.C. (Travancore-Codiin” . (ii) Page (ii), Col. 2, line 27 for “ Rafi Ahmed, Shri **read “ Shri Rafi Ahmed” . (iii) Page (iv). Col. 2, delete line 20, 2. No. 2, dated the 31st January, 1950,— % anf?^ % ?«iw <K'‘ srt ” t? i 3. No. 3, dated the ist February, 1950,— (i) Page 32, line 13 for *‘ule” read “rule” . (ii) qr TO I 4. No. 4, dated the 2nd February, 1950,— (i) Page 103, line 3 add “ it” bef<m (ii) <{<!5 % p f t "3ft" % wpr "sfhjr” is' ( (iii) i<s5 ? c vs, % 3P3 4 "arnr % ann ^ s n ^ ft; sft ^ anpT ^ ^ i 3RT i Pf aw vRRT 5RW W t ” 3ft? I (iv) Page n o , line 5 from bottom for “ humiled” read "bundled”. 5. No. 5> dated the 3rd February, 1950,— (i) fss ^ “5 1 ^ ” %WR'tT "fSJRff” «!? I (ii) Page 186, line 17 from bottom for “ debator” read “debtor” . (iii) Page 188, line 18 for “ unformity” read “uniformity” , 6. No. 6 dated the 6th February, 1950,— (i) Page 204, line 20 from bottom/or. “ were” read “ are” . (ii) Page 212, line 12 from bottom for “ of**read “ the” . (iii) Page 224, line 13 for “ from” read “ form” . # (iv) Page 232, line 20 from bottom for “happens to be the Chairman and whether he could be expected” read “ will act as its President; he is an I. C. S. man and is, admittedly,” . 7. No. 8, dated the 8th February, 1950,— Page 315, line 19 for “ refugee” read “ refuge” . 8. No. 9, dated the 9th February, 1950,— (i) Page 369, line 24 for “are” read “ am” . (11 ) Page yjiyfor line 18 read “ giving me credit for having done something which should really go to the” . (iii) Page 389, line 2 from bottom for “ khakad” read “khahad” . 9. No. 10, dated the loth February, 1950,— (i) Page 415, line 2 from bottom for “detrimetal” read “detrimentar’. (ii) Page 420^ line 10 from bottom fo r “ is” read “ In” . (iii) Page 431, line 3 from bottom for “L” read “ 5**. (iv) Page 435, line 16 for “ Trat” read “ that” , to. No. ti, dated the 13th February, 1950,— (i) Page 454, line 25 from bottom after “was” insert **as”. (U) Page 463* line 21 from bottom fo t <*re-M8embled'^ read ''then adjourned for**. !T73PSD. , (ii) 11. No. 12, dated the 14th February, 1950,— Page 498, line 8 from bottom for “ strach” read “ starch**. 12. No. 14, dated the 17th February, 1950,— (i) Page 591, line 6 /or “ atmosphede” read ‘‘atmosphere” . (ii) Page 604, line 4 /fw “ inperils” “imperils” and in line 6/or “cajus** rearf “ Sahis” . (iii) TO “sfBlT" % fsTR qT “3TT«?T'’ «?t' I (iv) ^ TT "aft fRTfk” ’I? 1 ( v ) 'j« s % \o, !f)%% ^ ‘-5 ^ ’’ % ( v i ) 5 «® % prft >ipRrf "fP?” % ■ sntre” % 1 ST ? I (vii) Page 6i6, line 12 from bottom for “ then” r^a/“ thcir**. (viii) -T<!5 <rF?r ^ ^ V% snf^ # % ?«n5T IT TS' I (ix) Page 637, omit “ last line**. 13. No. 15, dated the 20th February, 1950,— (i) Page 659, line 12 for “ acpital” read “Capital” . (ii) Page 662, line 21 from bottom/or “of the** read “ in the” . 14. No. 17, dated ilxe^znd February, 1950,— (i) Page 708, line 15 from bottom for “ States” read “ State” . (ii) Page 723; line 21 omit “ It >k” before *^Jou^an'\ 15. No. t8, dated tiiei 23rd February, 1950,— (i) Page 751, line 13 from bottom for “Begal“ read “ Bengal**. TCromt” .’ ^ °o acoiont ” read “tribuhtion on (iu) TO ^s^o, ^ % <jfw K % 3T?fr ^ ''?ft I n" % "14'aY’ <ra i ( i t ) TO iffiCT a ^ III I' (v) Page 7«33 line 2 for “ a” read “as” . (vi) Page 798, line 2 for “ coutry” read “ country” , (w ) Page 800, line 9 from bottom for “ 33 ptrcen f *read “ 33^ percent”. I viii) Page 801, Hne 6 for “ ward** read “ award” . CONTENTS Volume I — 28th January, 1950 to"23rd February, 195Q, Satubday, 28th Janttart, 1960^ Members Sworn . • • • . • • • Deaths of Dr. Hari Singh Gatir and S h riB .L .M itter . * 6— 7 H. E. the Governor General’s Assent to Bills ..«••• 7 Banking CompEuiies (Amendment) Bill—Extension of time for preeenistion ^ of Report o f Select Committee . , . • ® Industrial Disputes (Appellate Tribimal) Bill—^Extension of time for pre­ sentation o f Report o f Select Committee 8 Mines Bill—^Ext^ision of time for presentation o f Report o f Select Committee 8 Industries (Development and Control) Bill—^Extension o f time for presen* tation o f Report o f Select Committee President’s Address to Parliament ® Tuesday, 3 1st Januaky, 1950— The President’s Address to Parliament . • 11— 26 Wednesday, 1st F ebbuaby, 1950— ^ Motion" for Adjournment re Ruthless Perisecution o f Hindus in East Pakistan 27— 28 Rules of Procedure and Conduct o f B u s i n e s s ....................................................28 32 Panel o f Chairmen ............................................................................................. 32 Motion on Address by the President .............................................................. Member Sworn . .................................................... Thubsday, 2nx> Febbuaby, 1960— Papers laid on the Table-Ordinanoes promulgated after Novomber.December Session, 1949 ....................................................................................................... .............. ....... Motion on Address by the President— .................................................... 86— 145 Fm d a y , 3rd February, 1950— Papers laid on the Table— Amendment® to Reserve Bank o f India (Note Re­ fund) Rules, 1935 ...................................................................................' Committ«e on Petitions Motion on Address by the President—co»tc/rf. ...... 146— 159 Insurance (Amendment) Bill—Extension of time for presentation o f leport of Select Committee ............................................................................................. 160 Point of Order re Courtesy to the C h a i r .............................................................. 160 Panel o f Chairmen 161 Rehabilitation Finance Administration (Amendment) Bill— Passed as amended 161— 186 Insolvency Law (Amendment) Bill— Passed as amended .... 186— 193 Delhi Road Transport Authority Bill— Discussion on motion to refer to Select Committee— not conduded . • • • • • • 193 19o M onday, 6t h ' F ebru ary, 1950 — Pai>er8 laid on the Table— Supplementary Statement showing action taken on remaining promises and Tindertftkings given during Budget Session, 1949 ..... 197 Committee on Civil A v i a t i o n ........................................................................ • 197 199 Delhi Road Transport Authority Bill—ConsiderationI—C of clauses—no* ^ conduded. - ............................................................. (0 (il) TtJBBDAY. 7th PEBETTABy, 1960— pA oai Papers laid on the Table— Petroleum ConceBsion Rules» 1949 ........ 251 Annual Report o f the Damodar Valley Coipoffation, 1948-49 . 261—252 Damodar Valley Corporation Budget Estimatee for 1960*51 . 252 Delhi Road Transport Authority Bill—Passed as amended . ‘ , . 262—283 Army Bill— Referred to Select Committee 284—308 Air Force Bill—Referred to Select Committee ...... 308—309 Patents and Designs (Extension of Time) Bill-^l^assed as amended * . 309—312 Wkdnesday, 8th Febbuaey, 1950— Coi^gratulations to Parliament from A r g e n t i n e .................................................... 313 Postponement o f Questions ......... 313 Undesirable Immigrants (Expulsion from Assam) Bill—Consideration of clauses— not concluded ......... 313—350 JHUBSDAY, 9 th F eBEUAEY, 1950— Motion for Adjournment— Imposition of Cin*few and Control of Bareilly by Military • • • 351—362 Resolution re— Abolition of Night Air Mail and Passenger Service— Lapsed . • 352—353 Compensation to Refugees for losses—adopted as amended , , . 363_-401 Qualifications for Election to Parliament and Legislatures of States— not con­ cluded .................................................................................................................. 401—404 Fbtday, 10th Febbua.ey, 1950— M^sage from the President ......... 405 Industrial Disputes^ (Appellate Tribunal), Bill—Presentation of Report of Select Committee ................................................................................... .......... 405 Mines Bill— ^Presentation o f Report o f Select Committee .... 405 Industries (Development and Control) Bill—^Presentation o f Report o f Select Committee ........... 406 Undesirable Immigrants (Expulsion from Assam) Bill—Consideration of claiises— not conohided 405—448 Monday, 13th Fbbbuaby, 1950— Undesirable Immigrants (Expulsion from Assam) Bill—Passed as amended . 449—463 Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Bill—Pafeed as arrended 464—493 Indian Tariff (Third Amendment) Bill— Discussion on motion to cxaisider— not condtided . " , * • * • • 493—496 Tuesday, 14th Febbuary, 1950— Papers laid on the Table— Constitution (Removal o f Difficiritios) Orders .......................................... 497 Absence o f the S p e a k e r ............................................................................................. 497—403 Indian TarilBf (Third Amendment) Bill—Discussion on motion to consider— not concluded 498—636 T hubsday, 16th Febbuaby, 1 9 5 0 - Papers laid on the Table— Notifications under Central Excises and Salt Act, 1944 .. 637 Banking Companies (Amendment) Bill— ^Presentation o f Report o f Select Committee . - . ... 687 Army and Air Force (Disposal