République Géniale 17.08. – 11.11.2018 3 République Géniale – Einleitung 96 KW 42 / 16.–21.10.2018 5 Countdown: Interview mit den Kurator*innen 104 U5: «Talking about colours, emotions and sound», Interview, Part 1 13 Pläne, Räume, Würfel 107 KW 43 / 23.–28.10.2018 16 KW 33 / 16.–19.08.2018 111 U5: «Talking about space, collaboration and 29 Peter Radelfinger: Aus Fillious Backstube (n°1): 16 process», Interview, Part 2 30 KW 34 / 21.–26.08.2018 113 KW 44 / 30.10.–04.11.2018 37 Peter Radelfinger: Aus Fillious Backstube (n°2) 121 SUPERFLEX: «COPY LIGHT FACTORY», Interview 38 KW 35 / 28.08.–02.09.2018 123 KW 45 + 46 / 06.–13.11.2018 46 Nathalie Lötscher: Robert Filliou for Dummies 141 Reflexion: Öffentliches Abschlussgespräch mit den Kurator*innen 47 KW 36 / 04.–09.09.2018 143 Impressum / Dank 51 Meret Arnold: Teaching & Learning as Performing Arts 53 KW 37 / 11.–16.09.2018 58 Nathalie Lötscher: John Cage for Dummies 59 KW 38 / 18.–23.09.2018 66 Kathleen Bühler, Sarah Merten: «Alleine Denken ist kriminell» – Kollektives Kunstschaffen im Nachgang zu Robert Filliou 72 KW 39 / 25.–30.09.2018 79 Forensic Architecture: «Wir arbeiten im Namen der Opfer», Interview 81 KW 40 / 02.–07.10.2018 82 Nathalie Lötscher: Joseph Beuys for Dummies 83 KW 41 / 09.–14.10.2018 93 RELAX: «a word a day to be wiped away», Interview 2 Frieder Butzmann 17, 23, 74, 125 Nadine Isabelle Henrich 43 Kathleen Bühler 5, 21, 43, 44, 66, Dirk Hildebrandt 43 93, 121, 141 Thomas Hirschhorn 43, 44 Hanspeter Bürgi 73 – HKB Percussion Ensemble 108 Barbara Büscher 117 Gisela Hochuli 130 Anina Büschlen 36 Claire Hoffmann 76 Mary Ellen Carroll (MEC Studios, Katja Hoffmann Wildner 84 New York) 35 Leo Hofmann 124 Delphine Chapuis Schmitz 57 Hannah Horst 27 Kees Christiaanse 56 Martin Huberman 39 U We Claus 84 Lukas Huggenberger 73 Michel Collet 24, 32, 88 – IKG 84 John Court 130 Tatjana Ilic 84 Yngvar Cramer 64, 65, 109 Gereon Inger 84 Alvin Curran 45 Laura-Mareen Janssen 43 Noël De Buck 85, 88 Katja Jug 33 Annet Dekker 117 Tim Kammasch 102 – Aare Club Matte Bern 45 – Dolanbay 130 Katharina Karrenberg 84 Elke Albrecht 84 Arnold Dreyblatt 86 Essi Kausalainen 130 Diana Mercedes Alonso 84 Jordan Dykstra 50 Justin Kennedy 19 Guillaume André 24, 88 – EIDIA Paul Lamarre & Viola Klein 73, 74, 125 – Architekturstudierende der Melissa Wolf 17 Gisela Kleinlein 86 Berner Fachhochschule 73 Leif Elggren 90 Khensani de Klerk 111 Meret Arnold 5, 33, 51, Antonia Erni 117 Alison Knowles 17 73, 86, 99 Sigrid van Essel 56 hans w. koch 54, 64 Zoro Babel 48 Harald Falkenhagen 84 Bruno Krenz 84 – Ballet Rambert 60 – Fahnenschwinger Chantal Küng 27, 76, 116 Claudia Barth 117, 126 Vereinigung Region Bern 17 Sanja Latinović 109 Fredie Beckmans 84 Florian Feigl 130 Andrea Lesjak 48 Peter Behrendsen 60, 64 Esther Ferrer 117 André Eric Létourneau 24, 88 – Berner Musiker*innen 45 Johannes Feuchter 74 Silke Leverkühne 86 Céline Beyeler 109 Filippo Filliger 116 Klara Lewis 90 Ina Bierstedt 84 André Flury 49 Graham Lewis 90 Anneli Binder 5, 61, 141 Sabine Folie 117 Adam Linder 19 Bernhard Bischoff 139 – Forensic Architecture 79 Dana Loftus 45, 74 Maria Blondeel 84 Ashley Frith 50 Nathalie Lötscher 46, 58, 82 Wulf Böer 32 Nicolas Y. Galeazzi 97, 130 – Louise Guerra Archive 27, 57, 76, 116 Natascha Borowsky 84 Julia Gelshorn 43 Valeria de Luca 43 Katharina Brandl 43 Pascale Grau 117 Tabea Lurk 119 Monika Brandmeier 86 Claudia Grimm 117 Matthias Lüthi 20 Nicolas Brulhart 117 Daria Gusberti 117 Ursina Makiol 73 Sam Brüngger 20 Wiebke Hahn 43 Charlotte Malterre-Barthes 32 Marianne Burki 43 Wolfgang Hahn 84 Valerian Maly 5, 42, 49, 54, Joern J. Burmester 124, 130 Maximilian Hanisch 129 64, 74, 84, 117, Claudia Busching 84 CM von Hausswolff 90 125, 141 3 Peter Radelfinger 29, 37, 42, 102 Jeannie Steele 61 Norbert Radermacher 84 Anne Steinhagen 86 Josef Ramaseder 84 Nele Ströbel 86 Bryan Reedy 117 Christoph Studer-Harper 125, 126 – RELAX (Chiarenza & – Studierende der HKB 125 Hauser & Co) 93 – Studierende der HKB/BA Seraina Renz 5, 51, 109, 125, Sound Arts 54 141 – Studierende der HKB/MA Melissa Rérat 43 CAP 97, 124 Andrea Rickhaus 140 – SUPERFLEX 121, 139 Eleanor Roberts 117 Marlies Surtmann 117 Christoph Rodde 84 Nanae Suzuki 84 Maria Fernanda Rodriguez Bernal 73, 74 Marco Teubner 124 Sascha Roesler 31, 32 Dorothée Thébert 116 Helene Romakin 104 Stephen Thompson 19 Ksenia Sadilova 140 Konrad Tobler 84 Dorota Sajewska 117 Milica Topalović 32 Paula Sansano 5, 51, 141 Anna Tretter 84 – Schachclub Bern 64 – U5 104, 111 Sigrid Schade 117 Denise Ulrich 73 Philipp Schaerer 98, 99 Philip Ursprung 32 Simone Mangosch 84 Marc Schaffroth 130 Cathy Van Eck 64 Angela Marzullo 114, 115, 116 Fernando Schapochnik 41 Emile Van Helleputte 74, 88 Charlotte Matter 43 Nora Schattauer 84 Francesca Varga 74 Sarah Merten 5, 63, 66, 76, Sibylle Schelling 36 Alizia Velàzquez 88 111, 141 Klara Schilliger 24, 74, 88 – Verein Outdoortech 20 Agnes Meyer-Brandis 128 Beate Schlichenmaier 117 Valentine Verhaeghe 19, 24, 88 Johanne Mohs 43 Andreas Schmid 84 Naomi Vogt 43 Babeth Mondini-Van Loo 84 David Schnee 50 Vivian Wang 104 Laura Müller 74 Peter J. Schneemann 43 Moritz Wappler 73, 84 Magdalena Nadolska 125 Gabriela Schneider 63 Daniel Weissberg 64 Marie-Louise Namislow 43 Eva Maria Schön 86 Eyal Weizman 79 Hayley Newman 117 Jochen Schorer 108 Michaela Wendt 24, 88 Boris Nieslony 117 Dorothea Schürch 21, 89, 117 Johannes Willi 17, 27 Maik Novotny 79 Felicity D. Scott 32 Martha Wilson 117 – Oberkreuzberger An Seebach 86 Dorte Wium 124, 130 Nasenflötenorchester – Walter Siegfried 117 Ronja Wium 130 Der Grindchor 17 Kathrin Siegrist 27, 76, 116 Wen Yau 117 Sibylle Omlin 87 Marja-Leena Sillanpää 90 Marcel Zaes 50 Jürgen Olbrich 84 Christopher Smith 84 Miao Shuye Zhao 88 Ernestyna Orlowska 124 Zsolt Sörés 50 Roger Ziegler 5, 45, 48, 90 Camilla Paolino 115 Brooke Stamp 19 Nina Zimmer 18 Felix Johannes Peijnenborgh 73 Lara Stanic 64 Markus Zimmermann 73 – Pontonierfahrverein Bern 45 Magdalena Peter Zumstein 86 Stefanie Proksch-Weilguni 43 Johanna Stec 73 4 Géniale los. Ich werde den Blog, der während der République während RELAX sich der Abbildung ökonomischer und Géniale betrieben wird, zeitweise als Redakteurin betreuen politischer Zwänge in der Alltagssprache widmen. Forensic COUNTDOWN: und als Autorin selber Beiträge schreiben. Architecture hingegen nutzt die Analyse von Architektur und INTERVIEW MIT DEN Stadtentwicklung zur Spurensicherung von Verbrechen gegen ANNELI BINDER die Menschheit und führt die gesicherten und rekonstruierten KURATOR*INNEN Ich bin Teil der Künstlerischen Leitung der Dampfzentrale Bern Befunde im «öffentlichen Forum» des Kunst(ausstellungs-) und hier vor allem verantwortlich für den Bereich Performing raums vor. AM 16. AUGUST 2018 WIRD IM KUNSTMUSEUM BERN DIE Arts, wozu auch der Tanz zählt. Mit diesem Blick wurde ich REPUBLIK AUSGERUFEN UND ZWAR DIE GENIALE REBUBLIK! gebeten zur République Géniale beizutragen. Ich habe das VALERIAN MALY DIESE BASIERT AUF EINER IDEE DES FRANZÖSISCHEN Rambert Ballet aus London eingeladen, den Rambert Event Als Teil eines Co-Kurator*innen-Teams, das sich aus KÜNSTLERS ROBERT FILLIOU UND ENTSTEHT IMMER DANN, zu zeigen, der dem berühmten Cunningham Event entspricht. Fachleuten verschiedener Disziplinen zusammensetzt, WENN SICH FREIE GEISTER TREFFEN UND AUSTAUSCHEN, versuchen wir im Geiste Robert Fillious etwas abzuheben, und KUNST UND DENKEN GRENZEN ÜBERSCHREITEN UND DAS KATHLEEN BÜHLER aus der Distanz von 1 Meter über dem Boden das Territorium KIND IN UNS ZUM SPIELEN KOMMT. DAS KURATOR*INNEN- Mit Sarah Merten zusammen habe ich den Bereich der der Republique Géniale zu besiedeln: «Le Territoire de la TEAM STELLT IM VORFELD SEINE ÜBERLEGUNGEN VOR UND Bildenden Künste betreut und war an der Konzeption der République Géniale est un territoire comme tous les autres (le SKIZZIERT, WAS IN DEN DREI MONATEN DER RÉPUBLIQUE Publikation und der Ausstellungsbeschriftung beteiligt. tien, le mien, le nôtre, le leur) mais une définition au-dessus GÉNIALE ZU ERWARTEN IST. Ausserdem werde ich wie die anderen Kurator*innen du sol» Robert Filliou, 1971. Das heisst, wir kommen alle aus Welchen Bereich hast du in der République Géniale kuratorisch betreut? MERET ARNOLD Ich kam erst im Juni als Unterstützung zum Kuratorium der République Géniale hinzu. Zu diesem Zeitpunkt war die konzeptuelle Phase weitgehend abgeschlossen. Nun ging es darum, die vielen Stränge dieses Projekts zusammenzubringen und umzusetzen. Ich unterstütze den Bereich Teaching & Learning, der sich mit dem Lehren und Lernen befasst. Ich bin zuständig für das Studiolo 2, den Projektionsraum der République Géniale. Gemeinsam mit dem Künstler und Architekten Philipp Schaerer setzte ich eine Bildprojektion mit studentischen Arbeiten aus seinen Kursen zu Kunst und SUPERFLEX, Copy Light Factory, 2008, Edition: 2 / 3, Installation, Masse variabel, RELAX, a word a day to be wiped away, 2012 – 2018, Installation bestehend aus Architektur um, die er in Architekturabteilungen verschiedener Foto: Dominique Uldry Wörtern, Putzlappen, Wischmaschinen, Sitzen, Spiegeln und einer «Bibliothek der gelöschten Wörter», Foto: Dominique Uldry Hochschulen unterrichtet. Des Weiteren helfe ich in der Planung und Organisation eines Stadtspaziergangs mit, der als Abschluss des Symposiums Ein Meter über dem wochenweise als Redakteurin für den Blog sowie die Online- verschiedenen Fachbereichen, aus der Kunstwissenschaft, Boden die Hodlerstrasse als Territorium genauer unter die Publikation amten. Nachdem ich zusammen mit Sarah Merten Architektur, Tanz, Musik und ich aus einem Feld, das von Lupe nimmt. Ich betreue auch die Zusammenarbeit mit dem zum Schluss kam, dass eine der wichtigen Beiträge von Robert Beginn an die genannten Bereiche «expanded», also erweitert Architekturdepartement der Berner Fachhochschule mit, die Filliou seine Förderung von kollektiven Arbeitsprozessen gedacht hat: der Performance Art und der experimentellen ihre Ateliers zeitweilig in die République Géniale verlagern sowie das Ausgreifen in andere Disziplinen war, haben wir Musik, der Sound Art.