Wasserwirtschaftsverwaltung Karte des Überschwemmungsgebiets des Simmerbachs Rheinland-Pfalz Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Maßstab 1 : 5.000 390800 391200 391600 392000 392400 y ! ! y y y y y ! y y y ! y ! Legende y 1 y y 24 ! y 1 ! 25 y ! 24 y ! y ! y y y y ! y y ! y 7 y y ! y y y y y 77 ! y y 10 y y y ! ! y y y y y y y y y y y ! 2 35 y y y yy y y ! 76 ! y y y y y 3 4 5 y 21 15 y 5,5 y y ! 5 ! 10 y y y y 1 y y y y ! 1 y y y ! y § 36 ! y y y 36 5520800 5520800 y y ! y 2 ! y Im Brömmersdell y 50 1 ! ! y y ! y y y y y ! y ! y Flur 6 y y y y 22 49 y y y ! y y y y y y y ! y y y y ! y 42 Heinzenberg y y y y y 27,5 y y y y ! ! y y y y y y y y y y y y y y y y y Gewässerverlauf mit Kilometrierung y y y ! y 8 82 ! y y y y 23 y y y y 11 y y 14 y y ! y Flur 1 y ! y y y y y y y y y y ! y Im Ellern y ! y y y y y y y y y yy y 48 41 y y y y ! y y y ! y Flur 2 y In der Dellwies y y yy y y y 40 y y y 15 10 51 y ! y y y 1 y ! y y y yy 16 y y y 17 y y ! y y y y ! y y y 12 y y In Dören y 13 y y Flur 1 ! y 32 Im Tiergarten ! 5 y In Mathserroth y y y 3 y y y y y y 20 ! 5,4 y ! y yy y 21 yy y y y y y ! y y ! y y y Im Langen Morgen y y 78 § y 47 y In der Reutzwies y y 18 y y y 22 ! y ! Gemarkung y y y y y y y ! y y y ! y y y y y y y y y y y 14 y ! y y 3 ! y y y y y y y y y y ! ! y y y Flur 3 y y y y y y 46 38 y y ! y y ! y y y Im Ellernberg y y 19 y y y yy yy y y 20 y y ! y 3 ! y Abflussbereich (Streichlinie) Gemarkung y y y y 21 y y y 6 y y y ! 25 Gemarkung y ! y Brauweiler y y y y 45 yy Brauweiler y y y y yy y ! y y 25 ! 14 Auf der Schmalau y y y y y y 1 yy y 2 Hennweiler y y y y y ! ! y 37 y y 14 y y y y 4 11 y y y 7 y ! y y y ! y y y 2 y y y Hinter der untersten Eichwies y y y ! ! 44 9 y y Sauerwies ! y y y ! 7 y y ! y y y y Heinzenberg ! 13 19 y y ! y 1 y Hinter Eichwies y Hennweiler ! 5,3 ! y y Auf Eigen 23 Aufm Kleeacker 24 ! y ! y y y y y y 1 y y § ! y y y In den Reutzäckern y y y y ! 43 y y y y y y 4 y y y y y ! y yyy ! y y y 3 y y y y 5 4 y y y ! y y yy ! y y y y y y y y 2 y y 13 ! 53 y 4 y ! y 28 y ! ! y y y y 2 ! y y 1 y y y y 22 y y y y 1 y y y y ! y y y 29 y y ! ! y Überschwemmungsgebiet ! ! y y ! ! ! y y 6 ! ! ! ! ! ! y y y y y y y y y y ! ! ! ! ! y y y y y y ! y 37 y y y y y y ! y y y y 38 y y y y y ! y y y ! y y y y y 1 ! y ! y y y y y y 24 y 12 y y y y y gemäß §§83 ff LWG ! y 5,2 y ! y y y y y 25 2 ! y y y y yy ! y y y y ! 5,1 ! y y y y ! y y y ! y y Flur 2 y ! y y 12 § ! y y y ! y ! y y y y 6 1 y ! y y y y y 7 y y y y ! y 17 y ! 33 § y y yy y y ! 28 yy y y ! y y y y y y y y y 2 ! y y 26 y y y y y y 29 y y y ! y y y y ! y 4 y y 29 y y y y In der Eichwies y yy y 27 y ! y y 18 y 3 y y y y ! y Flur 2 y y y Wilhelmsgraben y y 80 y y y y y y yy y y y y y y y y y yy 52 y y 8 yy y y y y y ! 54 y 29 y y ! y Heinzenberg y 20 y 38 2 y yy 22 58 y y y y ! y y Gemarkung 2 y y y ! 56 y y y 55 y Friedhofy y Bei der Sandkaul y !!!!!!!!!!!! y y ! y ! y y y 9 y y ! yy y y y y y y y y y Kleeacker y !!! y 60 y ! y ! 21 28 y y y y y y 29 79 y y y 122 y y ! y 124 123 121 59 7 ! 5520500 5520500 y y y y y y y y 2 y y y y y y y y y y ! Brauweiler y y y y ! y y y Flur 3 y yy y Heinzenberg y ! y ! 30 y y y y y y y ! überschwemmungsgefährdetes Gebiet y y 4 y Brauweiler y ! y y ! y y y y Im Böhl ! y 30 y y 59 y y y Auf Bieden y y y Flur 6 y y y y y y 5 ! ! 1 y y yy 12 y ! y y !!!!!!!!!!!! y 16 !!!!!!! y 14 32 5 y y y 34 Brauweiler Im Tal ! y y 2 y ! y y y y 4 y y y 13 39 y y y Im y y y y y y y y ! Funkelstein yy yy y y y y Flur 1 y ! y y y y y § y y y y y y y ! y y y y ! y 40 y 34 y y y y y y y y Brauweiler 35 y ! y y y y ! y y y y y 11 68 y y! y y y y y y y y ! y y n y y 5 y y y y y e y y y ! y y y ! 2 b y y y y y a y 34 ! y r y y y y y In der Bachwies 2 29 y y 81 ! y y y y y y G y 22 ! y y y yy 41 y y y y y y 34 y Im Wingertsberg ! y 10 ! y y y 23 69 y y y y y y y y y 1 y 25 y ! 120 y y yy ! y y 125 65 y y y y y 1 y ! y 119 y y y Flur 2 y ! y y y yy 118 y y Am Berg y !y 117 yy y y ! 116 y y 115 y ! y ch y y y ! y y a y y y 30 y ! y nyb y y y y 35 y y y y Im Böhlrech ze y 3 y ! y in y y 75 ! y y An der Höh y 64 14 He 4,9 y y y y y yy 36 1 y ! 2 y y ! y y y 70 ! y y y y y y y ! y y y 2 y y y y ! Gemarkungsgrenze y y § y y ! y 63 y y y 30 y y y y y y ! 113 y y y ! y y y y y y 1 y y y 75 ! y y y y !36 y y y y y y 4 8 y y ! y 62 y 15 34 y ! y y y y y 75 y Im Falteracker y 3 y 74 ! y y ! y 61 y y y y y y y 3 y y y y y y y 84 y 36 ! y y y ! y y y y 2 y y yy y y 84 5 ! y yy yy y 62 y 85y y y y y y y ert y y 1 !y y 32 y 90 ing ! y y y Im W y y 70 73 y yyyy y y 36 y y y y y 2 ! y y y y 2 1 y 73 7 ! y y y y y y y Im Flürchen y ! y y y 1 y ! yy 114 y y y ! y Auf der Huswies y y 42 ! y y 63 68 y y y ! y y y 71 y ! y y y y 2 y ! 4,8 y y y y 44 yy y y ! y y y y 59 y y 73 ! y y ! y y y y y y 24 59 1 3 y ! y y y y ! 25 y y 1 3 61 ! y § y y y ! y y y 2 y ! y y Huswies y ! y 94 y y y ! y y y 47 y y ! y 64 y y y 83 y 1 ! y ! y Flur 3 y 24 y y y y y 2 ! y y y y 1 y y y Flur 1 y y ! 93 y y y y 2 y y y y y y ! y yy 95 y y ! Flur 2 y y y y y y Wochenendplatz ! y y y y 46 y y ! y y y y y Im ! 4,7 y y y y y ! y y Flurgrenze y y y y W y ! y y y y y y y y 59 59 72 y y y ! y y y ing y ! y y y 43 y 5 6 y 36 ! y ! y y 66 y y er y y y § 110 y y y y y y 68 n yy 4 y t Im Wingert y 6 ! ! y yy y y y y y y y 1 2 e 45 y yy 32 yy y ! y ! y 109 H 67 t y y 60 y 1 108 y 92 y r y y y 1 y 68 y ! ! a 5 y y y y 26 y y y y y y u y a y 50 y y y y y 1 ! ! y p y y y y y y t y y yy g y Heinzenberg ! ! s y y r y y y 33 y y 28 y y y y y y y yy y y yy y tr y y y 67 y y y y y ! 105 a iey y y y y 53 ! y y y y ß 7 67 1 ! 5 y T 58 ! y 104 y y e y y yy 67 ! y 102 101 y y 127 y y y y Brache! y 104 yy 2 y y y y ! y yy y 88 y y m y y y y 52 y ! y 4,6 1 yy y 100 y y y u y y 49 y y y y y y yy ! y 2 67 126 y y 51 y 1 y y y ! y 4 y y y y y Z y y y93 y ! 4 y y y 91 1 y y ! 105 y yy y y y y y y y y y y 92 y y y y § ! 99 y y y y 29 y y y y 57 y 36 ! y 4 y 88 y 89 y y y y y ! 90 y y y y y 103 y 67 y 43 y y y 3 y ! y y 107 y y y 1y y y 48 yy y y y 54 ! y y y y 1 y y y y y 37 y ! y 105 y 3 y 69 y y y yy y y y y y y y y y ! 6 97 y y y 52 yDory y 66 ! 106 y y 87 y y yy y y y fstr y y 64 y y y y y y y y 91 52 y aß ! ! y y y 3 y y y e y y y yy 71 2 y 1 e ! y y y Auf der Höh y 98 y y y y y y y ! y y y y y ß y y y yy y y y y y a y y ! y y y y 70 y y ! y y y y y y tr y yy y y 91 y y y y y y s ! y y y y y y y yy f y 38 y ! y y y y y y ry ! y y y y y y y 54 y y y y 48 o ! ! y y y y y y Im Wäldchen 56 y y 85 y y y y y 4 94 y D ! y ! y y y y y y 1 y yy y y 96 y yy y y 86 y y y y 51 ! y y y y y y y y y y ! y 10 y y y y y ! y y y 3 y y y ! y 96 y He y ! ! y y yy y y y y y inz y y ! y y 8 9 11 y y y yy y y y enb ! y 4,5 y 72 y y y y a y ! y y ! Flur 5 Burg Heinzenberg ych y 39 1 y y y y y y y y y y y y y y y y 95 ! y y 30 y y y y 1 y y y y y y y y y y ! y y y y 66 y 6 y y ! y y 5520200 5520200 y y y y y y y § y 155 155 yy 96 y yy y y y y Auf der Kehr y 48 46 ! 86 ! y y 84 73 y y y y 30 y y y y y y 3 2 y 7 y y y ! y ! y 96 y y yy y 5 y y y 90 3 y y y y 155 y 1 y 65 y y ! 40 y 15 83 y y y y 69 y Flur 1 y y e ! y y y y y y y y y 1 y y y y y y 30 y y 51 47 ß y y ! 1 y y 170 y y yy a yy ! y yy y y y y y 2 yy y r y yy y y y y y y y y y 52 y 4 y 89 y 50 t y ! 154 1 y yy y 64 y yy y48 y s y y ! y yy 53 y y y f y 41 y y Brauweiler 82 y e 130 y y y 2 y r e ! y 43 33 y ! y y y y y oy ß 1 y y 2 y ßy 2 y y 2 y 49 87 D a y ! y y y y 74 y y 51 3 y r ! y a y y 43 y y 88 y y t y ! y y r y y y y y y y y y y t y y y y y s y y ! 156 y y 2 y y y y y f ! y y y y y 75 y y y y y y yy y r y 6 y y 9 y 10 1 y y s 76 y 30 y o ! ! y r 6 y 1 Im Brunnengarten yy y 31 y D 9 3 y y y 157 ey 63 yy y y 3 y 45 ! yyy y y 159 y y 32 2 y ! y y y 7 2 y y 153 y yy y 1 y 77 y y y 62 y y y y 1 m y y Flur 3 ! y y y y y ! y y y 169 y 96 ö y y y y y 41 y y y y y ! y 2 16 y y y y y R H y y y y 2! y y y y y y y ! y y y 40 169 y 163-1 78 a Webersbitz y y r y y y y y 58 y y y ! u 30 e y 2 ! F y y 44 y y 4,4 3 as y 59 y 2 y k y y y an y y y p 59 y y y c 76 y ! y y e y y y y y 1 a y ! y n y yy t y 75 y y y 168 we y 76 s 5 y y sy y y §y ! g y y y y y d y y 77 y y 5 y t y yy Im Grauloch e y y ! Im Halgersberg y 15 y y r y i y y 3 ! y y y a 60 y 1 y y 162 79 y y Wasserversorgungy y Brauweiler y R y In Halgert 8 167 y 161 y y y ß 3 y 30 y y y ! y y! y y y y 129 yy y m yy yy y y y y e y 7 y I 74 y y y y y y y y y y y 77 y y y ! ! y yF 59 y 78 y y 1 11 15 y aysy y y 39 y y 2 43 ! y y y 166 y yan 2 55 ! y 3 7 165 y e y yy Im! Dorf y y y nwy y y 57 y y y Flur 6 y y y y y y 141 y eyy y y y y 1 y ! y y g y y y y y ! y 186 y yy y y 15 y 2 y y y y y y ! y y 9 y y 80 y ! y 30 y y ! y y 164 y y 12 y 8 y y 79 15-10 y y y y ! ! y y y y y y 30 y y 42 y y In Halgert y y y 81 y ! y 16 yy 10 ! y y y y y y y y 5 y y y 33 y y Brauweiler y y y y y 56 y yy 35 ! y y 171 y ! y 56 y 16-6 3 1 34 y 183 4 y y y y y 2 y y y y 16 r y y y ! y ! y y y y y y 2 y y W y y y y y 1 4 ey y y.