Nel moltiplicarsi dei mondi e delle nuove genti risuona dalle antiche profondità di un tempo pur sempre giovane il richiamo del Bello, dell’Intelligenza e dell’Arte. Che è anche comandamento a non vacillare nella loro difesa. Giorgio Ferrara con il patrocinio di Presidenza del Consiglio dei Ministri Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Camera di Commercio di Perugia promosso da official sponsor main supporter official car main partner project sponsor sponsor & supplier premium partner sponsor project partner partner sponsor tecnici main media supporter HOTEL DEI DUCHI SPOLETO Viale G. Matteotti, 4 - 06049 - Spoleto (PG) - Italy Tel. +39 0743 44541 - Fax +39 0743 44543 www.hoteldeiduchi.com - [email protected] DEL GALLO EDITORI D.G.E. srl Z.I. Loc. S. Chiodo | Via dei Tornitori, 7 | 06049 Spoleto-Umbria main media partner Tel. 0743 778383 Fax 0743 778384 | [email protected] con la partecipazione di Ucio culturale Ambasciata di Israele - Roma si ringrazia media partner I MECENATI DEL FESTIVAL DEI 2MONDI ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA | CON SPOLETO | CONFCOMMERCIO SPOLETO CONFINDUSTRIA UMBRIA | TRENITALIA SPA | NPS-CONVITTO SPOLETO SISTEMA MUSEO | INTERNATIONAL INNER WHEEL | ROTARY DI SPOLETO PIANOFORTI ANGELO FABBRINI | E.T.C. ITALIA | S.I.C.A.F. SPOLETO PROGRAMMA GIORNALIERO GIUGNO GIUGNO GIUGNO 24 VENERDÌ 25 SABATO 26 DOMENICA 10.00 Palazzo Tordelli 9.30-19.30 Rocca Albornoziana 12.00 / 16.00 9.30-19.30 Rocca Albornoziana p. 259 AMEDEO MODIGLIANI, p. 263 IN-VISIBILE Museo Diocesano Salone dei Vescovi p. 263 IN-VISIBILE LES FEMMES p. 224 GLI INCONTRI inaugurazione 10.00 Cantiere Oberdan DI PAOLO MIELI 10.00-13.00/16.00-20.00 p. 210 IL FUNDRAISING PER LA Via Arco di Druso 10.30-12.30/16.00-19.00 CULTURA IN ITALIA, 15.00 Chiesa SS. Giovanni e Paolo p. 260 JAMES CAPPER: Palazzo Leonetti Luparini UNA RISORSA ANCORA p. 180 PERSONA ATLAS / TELESTEP p. 261 SCHWETZINGEN DA SCOPRIRE? BY HORST HAMANN 15.00 Sala Frau 10.00-23.00 MAG - Palazzo Bufalini 10.00-24.00 Palazzo Tordelli p. 198 IL CICLOPE p. 258 CANOVA. GRAZIA E BELLEZZA 18.00 Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro p. 259 AMEDEO MODIGLIANI, p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? LES FEMMES 16.00 San Nicolò Teatro 10.00-24.00 Palazzo Tordelli inaugurazione p. 182 IL CASELLANTE p. 259 AMEDEO MODIGLIANI, 10.30-12.30/16.00-19.00 LES FEMMES 19.30 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti Palazzo Leonetti Luparini 17.00 MAG - Palazzo Bufalini p. 24 LE NOZZE DI FIGARO p. 261 SCHWETZINGEN p. 258 CANOVA. GRAZIA E BELLEZZA 10.30-13.00/15.30-19.00 O SIA LA FOLLE GIORNATA BY HORST HAMANN inaugurazione Palazzo Collicola Arti Visive p. 244 MOSTRE DI PALAZZO 11.00-20.00 17.00 San Domenico COLLICOLA ARTI VISIVE Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro p. 226 PREDICHE p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? 10.30-13.00/15.30-19.00 17.30 / 19.00 San Salvatore Museo del Tessuto e del Cotone 11.00-12.00/17.00-18.00 p. 174 GIULIO CESARE. p. 262 PENNELLATE DI COTONE Basilica di San Pietro PEZZI STACCATI p. 260 JAMES CAPPER: 10.30-12.30/16.00-19.00 ATLAS / TELESTEP performance 18.00 Museo del Tessuto e del Cotone Palazzo Leonetti Luparini p. 262 PENNELLATE DI COTONE p. 261 SCHWETZINGEN 12.00 Palazzo Collicola Arti Visive inaugurazione BY HORST HAMANN p. 244 MOSTRE DI PALAZZO COLLICOLA ARTI VISIVE 18.30 Via Arco di Druso 11.00-20.00 inaugurazione p. 260 JAMES CAPPER: Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro ATLAS / TELESTEP p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? 12.00 In città inaugurazione p. 281 SFILATA DEL 4° REGGIMENTO 11.00-12.00 Basilica di San Pietro DEI CARABINIERI A CAVALLO 18.30 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti p. 260 JAMES CAPPER: p. 218 THYSSEN. OPERA SONORA ATLAS / TELESTEP performance 20.00 San Simone 11.00 Palazzo Racani Arroni p. 134 A HUNGER ARTIST p. 238 MARIO D’URSO BLACK BOX inaugurazione 20.15 / 22.30 / 24.00 Sala Pegasus p. 274 SPOLETO CINEMA AL CENTRO 11.00 / 18.00 / 20.15 / 22.30 p. 274 Sala Pegasus 21.30 Teatro Romano SPOLETO CINEMA AL CENTRO p. 80 CARMEN 11.00 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti 21.30 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti p. 236 SONGBOOKS PIANO SOLO E DUO p. 280 FANFARA DELLA LEGIONE ALLIEVI CARABINIERI DI ROMA 11.30 Palazzo Comunale p. 242 MAURIZIO SAVINI 21.30 Auditorium della Stella IL MONDO VOLA? p. 207 ANTIGONE IN EXILIUM inaugurazione 21.30 Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi 11.30 / 12.30 Casa Menotti - Piazza Duomo p.158 TRE RISVEGLI p. 255 PREMIO MONINI UNA FINESTRA SUI DUE MONDI 10 11 GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO 26 DOMENICA 27 LUNEDÌ 28 MARTEDÌ 29 MERCOLEDÌ 12.00 Ex Museo Civico 9.30-14.00 Rocca Albornoziana 9.30-19.30 Rocca Albornoziana 9.30-19.30 Rocca Albornoziana p. 240 DANIEL SPOERRI - BRONZE AGE p. 263 IN-VISIBILE p. 263 IN-VISIBILE p. 263 IN-VISIBILE inaugurazione 10.00-13.00/15.00-19.00 Ex Museo Civico 10.00-13.00/15.00-19.00 Ex Museo Civico 10.00-13.00/15.00-19.00 Ex Museo Civico 12.00 / 16.00 / 17.30 p. 240 DANIEL SPOERRI-BRONZE AGE p. 240 DANIEL SPOERRI-BRONZE AGE p. 240 DANIEL SPOERRI-BRONZE AGE Museo Diocesano Salone dei Vescovi p. 224 GLI INCONTRI 10.00-13.00/15.00-19.00 10.00-13.00/15.00-19.00 10.00-13.00/15.00-19.00 DI PAOLO MIELI Palazzo Comunale Palazzo Comunale Palazzo Comunale p. 242 MAURIZIO SAVINI p. 242 MAURIZIO SAVINI p. 242 MAURIZIO SAVINI 12.00 Chiesa di Sant’Eufemia IL MONDO VOLA? IL MONDO VOLA? IL MONDO VOLA? p. 74 CONCERTI DI MEZZOGIORNO 10.00-13.00/15.00-20.00 10.00-13.00/15.00-20.00 10.00-13.00/15.00-20.00 12.00 San Simone MAG - Palazzo Bufalini MAG - Palazzo Bufalini MAG - Palazzo Bufalini p. 134 A HUNGER ARTIST p. 258 CANOVA. GRAZIA E BELLEZZA p. 258 CANOVA. GRAZIA E BELLEZZA p. 258 CANOVA. GRAZIA E BELLEZZA 15.00 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti 10.00-19.00 Palazzo Racani Arroni 10.00-19.00 Palazzo Racani Arroni 10.00-19.00 Palazzo Racani Arroni p. 24 LE NOZZE DI FIGARO p. 238 MARIO D’URSO BLACK BOX p. 238 MARIO D’URSO BLACK BOX p. 238 MARIO D’URSO BLACK BOX O SIA LA FOLLE GIORNATA 10.00-23.00 Palazzo Tordelli 10.00-23.00 Palazzo Tordelli 10.00-23.00 Palazzo Tordelli 15.00 Chiesa SS. Giovanni e Paolo p. 259 AMEDEO MODIGLIANI, p. 259 AMEDEO MODIGLIANI, p. 259 AMEDEO MODIGLIANI, p. 180 PERSONA LES FEMMES LES FEMMES LES FEMMES 15.00 Sala Frau 10.30-13.00/15.30-19.00 10.30-12.30/16.00-19.00 10.30-13.00/15.30-19.00 p. 198 IL CICLOPE Palazzo Collicola Arti Visive Palazzo Leonetti Luparini Palazzo Collicola Arti Visive p. 244 MOSTRE DI PALAZZO p. 261 SCHWETZINGEN p. 244 MOSTRE DI PALAZZO 16.00 Teatro Caio Melisso Spazio Carla Fendi COLLICOLA ARTI VISIVE BY HORST HAMANN COLLICOLA ARTI VISIVE p. 158 TRE RISVEGLI 15.00-19.00 15.00-19.00 10.30-12.30/16.00-19.00 17.00 Sala Pegasus Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro Palazzo Leonetti Luparini p. 260 JAMES CAPPER: p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? p. 261 SCHWETZINGEN ATLAS / TELESTEP BY HORST HAMANN proiezone 17.30 / 20.00 / 22.30 Sala Pegasus 15.00 Chiesa SS. Giovanni e Paolo p. 274 SPOLETO CINEMA AL CENTRO p. 180 PERSONA 12.00 Chiesa di Sant’Eufemia San Domenico 17.00 p. 74 CONCERTI DI MEZZOGIORNO p. 226 PREDICHE 21.00 Teatro Romano 18.00 / 20.15 / 22.30 Sala Pegasus p. 256 PREMIO SIAE p. 274 SPOLETO CINEMA AL CENTRO 15.00-19.00 17.30 / 19.00 San Salvatore Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro p. 174 GIULIO CESARE. 19.00 Chiesa di Sant’Eufemia p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? PEZZI STACCATI p. 74 CONCERTI DELLA SERA 15.00 Chiesa SS. Giovanni e Paolo Auditorium della Stella 18.00 / 21.30 20.00 Teatrino delle 6 Luca Ronconi p. 180 PERSONA p. 207 ANTIGONE IN EXILIUM p. 212 PROGETTO ACCADEMIA 2016 EUROPEAN YOUNG THEATRE 16.00 / 20.00 San Nicolò Teatro 18.30 Teatrino delle 6 Luca Ronconi p. 182 IL CASELLANTE 22.00 Piazza del Mercato p. 212 PROGETTO ACCADEMIA 2016 p. 266 CONCERTI DI PIAZZA EUROPEAN YOUNG THEATRE 19.30 Stadio di Spoleto p. 278 CAROSELLO STORICO 17.30 / 20.00 / 22.30 Sala Pegasus DEL 4° REGGIMENTO p. 274 SPOLETO CINEMA AL CENTRO DEI CARABINIERI A CAVALLO 19.00 Chiesa di Sant’Eufemia Teatro Romano 21.30 p. 74 CONCERTI DELLA SERA p. 104 TIM ROBBINS & FRIENDS 22.00 Piazza del Mercato p. 266 CONCERTI DI PIAZZA 12 13 GIUGNO LUGLIO 30 GIOVEDÌ 1 VENERDÌ 9.30-19.30/17.00 performance teatrale 10.30-13.00/15.30-19.00 9.30-14.00 Rocca Albornoziana 15.00-19.00 Rocca Albornoziana Museo del Tessuto e del Cotone p. 263 IN-VISIBILE Chiesa di S. Maria della Manna D’Oro p. 263 IN-VISIBILE p. 262 PENNELLATE DI COTONE p. 248 SCORCHED OR BLACKENED? 10.00-20.00 Ex Museo Civico 10.00-13.00/15.00-19.00 Ex Museo Civico 10.30-12.30/16.00-19.00 p.