DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO Poznañ, dnia 21 lipca 2003 r. Nr 124 TREÆ Poz.: UCHWA£Y RAD GMIN 2318 nr VI/42/03 Rady Miejskiej w Wyrzysku z dnia 28 marca 2003 r. w sprawie uchwalenia bud¿etu Gminy Wyrzysk na 2003 rok ................................................................................................................................................................... 12324 2319 nr V/30/2003 Rady Gminy Budzyñ z dnia 24 kwietnia 2003 r. w sprawie Statutu Gminy Budzyñ ................. 12347 2320 nr VIII/49/2003 Rady Gminy w Gnienie z dnia 24 czerwca 2003 r. w sprawie nadania nazw osiedli, ulic .. 12360 2321 nr XXI/142/IV/2003 Rady Miasta Poznania z dnia 10 czerwca 2003 r. w sprawie zasad usytuowania na terenie miasta Poznania miejsc sprzeda¿y i podawania napojów alkoholowych oraz liczby punktów sprzeda¿y napojów zawieraj¹cych powy¿ej 4,5% alkoholu (z wyj¹tkiem piwa), przeznaczonych do spo¿ycia poza miejscem sprzeda¿y, jak i w miejscu sprzeda¿y ..................................................................................................... 12366 2322 nr XXI/153/IV/2003 Rady Miasta Poznania z dnia 10 czerwca 2003 r. w sprawie nadania nazwy mostowi .. 12367 2323 nr X/118/03 Rady Miejskiej w Pile z dnia 24 czerwca 2003 r. w sprawie Statutu Osiedla Staszyce .............. 12369 2324 nr VI/57/2003 Rady Gminy w Ryczywole z dnia 25 czerwca 2003 r. w sprawie uchwalenia statutów so³ectw ........................................................................................................................................................................... 12376 2325 nr VI/52/03 Rady Gminy Kwilcz z dnia 27 czerwca 2003 r. o zmianie uchwa³y w sprawie zasad usytuowania na terenie gminy Kwilcz miejsc sprzeda¿y i podawania napojów alkoholowych w 2003 r. ............................ 12418 2326 nr VII/38/03 Rady Gminy Mieleszyn z dnia 27 czerwca 2003 r. w sprawie ustalenia szczegó³owych zasad utrzymania czystoci i porz¹dku na terenie Gminy Mieleszyn ............................................................................. 12419 2327 nr VII/39/03 Rady Gminy Mieleszyn z dnia 27 czerwca 2003 r. w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Mieleszyn na lata 2003-2007 ............................................. 12422 Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 124 12324 Poz. 2318 2318 UCHWA£A Nr VI/42/03 RADY MIEJSKIEJ W WYRZYSKU z dnia 28 marca 2003 r. w sprawie uchwalenia Bud¿etu Gminy Wyrzysk na 2003 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d i pkt 10 ustawy - dotacja podmiotowa z bud¿etu dla instytucji kultury z dnia 8 marca 1990 roku o samorz¹dzie gminnym (Dz.U. 500.800 z³ z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z 2002 roku Nr 23, poz. 220, Nr 62, - dotacja podmiotowa z bud¿etu dla zak³adu bud¿etowe- poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 806) oraz art. 109, art. go 837.546 z³ 110 ust. 1 art. 116 ust. 1, art. 122, art. 124 ust. 1, ust. 2, ust. 3, art. 128 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku - dotacja przedmiotowa z bud¿etu dla gospodarstwa o finansach publicznych (jednolity tekst z 2003 roku Dz.U. Nr pomocniczego 84.540 z³ 15, poz. 148) oraz art. 420 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku - dotacja celowa z bud¿etu na finansowanie lub dofinan- Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. Nr 62, poz. 627, Nr 115, poz. sowanie zadañ zleconych do realizacji stowarzysze- 1229, z 2002 roku Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984) Rada niom 323.100 z³ Miejska w Wyrzysku uchwala, co nastêpuje: - wydatki na obs³ugê d³ugu publicznego gminy w kwo- §1. Uchwala siê dochody Bud¿etu Gminy Wyrzysk na cie 358.000 z³ 2003 rok w wysokoci 19.072.602 z³ w tym: w tym: - odsetki od po¿yczek i kredytów - dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê 249.200 z³ zadañ bie¿¹cych z zakresu administracji rz¹dowej oraz - wyp³aty z tytu³u porêczeñ udzielonych przez gminê innych zadañ zleconych gminie ustawami w kwocie 108.800 z³ 2.043.544 z³ - pozosta³e wydatki bie¿¹ce w kwocie 6.706.423 z³ - dotacje celowe otrzymane z bud¿etu pañstwa na realizacjê w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin 158.072 z³ b) wydatki maj¹tkowe w kwocie 3.402.873 z³ zgodnie z Za³¹cznikiem Nr 1 do niniejszej uchwa³y. w tym: - sp³ata zobowi¹zañ w zakresie podejmowania w 2002 §2. 1) Uchwa³a siê wydatki Bud¿etu Gminy Wyrzysk na roku inwestycji o wartoci przekraczaj¹cej granicê 2003 rok w wysokoci 20.349.202 z³ ustalon¹ w bud¿ecie przez Radê Miejsk¹ w Wyrzysku w tym: w kwocie 3.075.347 z³ - wydatki na realizacjê zadañ bie¿¹cych z zakresu admini- - wydatki na obs³ugê d³ugu publicznego gminy stracji rz¹dowej oraz innych zadañ zleconych gminie usta- 151.800 z³ wami finansowane ze rodków dotacji celowej otrzymanej z bud¿etu pañstwa 2.043.544 z³ - dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie poro- - wydatki na realizacjê w³asnych zadañ bie¿¹cych gmin zumieñ (umów) miêdzy jednostkami samorz¹du tery- finansowane ze rodków dotacji celowej otrzymanej torialnego 1.500 z³ z bud¿etu pañstwa 158.072 z³ - pozosta³e wydatki maj¹tkowe w kwocie 174.226 z³ 2) W wydatkach Bud¿etu Gminy Wyrzysk na 2003 rok okrelonych w §2 pkt 1 wyodrêbnia siê: zgodnie z Za³¹cznikiem Nr 2 do niniejszej Uchwa³y. a) wydatki bie¿¹ce w kwocie 16.946.329 z³ §3. Deficyt Bud¿etu Gminy Wyrzysk na 2003 rok wynosi 1.276.600 z³ w tym: - wynagrodzenia w kwocie 6.647.260 z³ Uchwala siê na 2003 rok sp³atê otrzymanych krajowych po¿yczek i kredytów w kwocie 923.400 z³ - pochodne od wynagrodzeñ w kwocie 1.468.660 z³ zaci¹gniêtych: z Narodowego Funduszu Ochrony rodo- - dotacje w kwocie 1.765.986 z³ wiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, z Wojewódzkiego w tym: Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Po- - dotacje celowe przekazane dla powiatu na zadania znaniu, z BS Wiêcbork, z PKO BP S.A. O/Pi³a. bie¿¹ce realizowane na podstawie porozumieñ (umów) ród³em sp³aty rat po¿yczek i kredytów s¹ dochody w³a- miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego sne gminy. 20.000 z³ Dziennik Urzêdowy Województwa Wielkopolskiego Nr 124 12325 Poz. 2318 Planuje siê przychody z zaci¹gniêtych po¿yczek i kredytów zleconych jednostkom samorz¹du terytorialnego zgodnie na rynku krajowym w kwocie 2.200.000 z³ z Za³¹cznikiem Nr 9 do niniejszej Uchwa³y. ród³a pokrycia deficytu lub przeznaczenia nadwy¿ki bud¿etu §11. Okrela siê dochody i wydatki zwi¹zane z realizacj¹ gminy przedstawia Za³¹cznik Nr 3 do niniejszej Uchwa³y. zadañ wspólnych wykonywanych w drodze porozumieñ §4. Okrela siê wykaz zadañ oraz wysokoæ limitów wy- (umów) miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialnego zgod- datków maj¹tkowych na 2003 rok i limitów wydatków na nie z Za³¹cznikiem Nr 10 do niniejszej Uchwa³y. wieloletnie programy inwestycyjne Gminy Wyrzysk z wyod- §12. Okrela siê dochody z tytu³u wydawania zezwoleñ na rêbnieniem wydatków na finansowanie poszczególnych pro- sprzeda¿ napojów alkoholowych w kwocie 148.000 z³ i wydat- gramów zgodnie z Za³¹cznikiem Nr 4 do niniejszej uchwa³y. ki na realizacjê zadañ okrelonych w Gminnym Programie §5. W Bud¿ecie Gminy Wyrzysk na 2003 rok tworzy siê: Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych na 2003 rok w wysokoci 148.000 z³. - rezerwê ogóln¹ w kwocie 10.727 z³ §13. Upowa¿nia siê Burmistrza Wyrzyska do dokonywa- - rezerwê celow¹ w kwocie 7.961 z³ nia w planie wydatków Bud¿etu Gminy Wyrzysk na 2003 rok z przeznaczeniem na pokrycie ewentualnych zobowi¹zañ przeniesieñ wydatków bie¿¹cych, w tym wynagrodzeñ i po- Gminy Wyrzysk z tytu³u udzielonego porêczenia finansowego chodnych od wynagrodzeñ z wyj¹tkiem dotacji, miêdzy roz- za zobowi¹zanie Wyrzyskiego Towarzystwa Budownictwa dzia³ami i paragrafami w ramach dzia³u klasyfikacji bud¿eto- Spo³ecznego Spó³ka z o.o. w Wyrzysku z tytu³u kredytu wej. zaci¹gniêtego na sfinansowanie przedsiêwziêcia inwestycyj- §14. Upowa¿nia siê Burmistrza Wyrzyska do przekazania no-budowlanego: budowa budynku mieszkalnego A i B zlo- kierownikom jednostek organizacyjnych Gminy Wyrzysk kalizowanego przy ul. Akacjowej w Wyrzysku. uprawnieñ do dokonywania przeniesieñ planowanych wydat- §6. Okrela siê plany przychodów i wydatków: ków miêdzy paragrafami w ramach planów finansowych swoich jednostek bud¿etowych, zak³adów bud¿etowych, go- - zak³adów bud¿etowych, spodarstw pomocniczych jednostek bud¿etowych, poza wy- - gospodarstw pomocniczych jednostek bud¿etowych, datkami inwestycyjnymi jednostek bud¿etowych, wydatkami na zakupy inwestycyjne jednostek bud¿etowych oraz dotacja- - rodków specjalnych, mi celowymi z bud¿etu na finansowanie lub dofinansowanie zgodnie z Za³¹cznikiem Nr 5 do niniejszej Uchwa³y. kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych zak³a- dów bud¿etowych oraz uprawnieñ do dokonywania przenie- §7. Uchwala siê zestawienie przychodów i wydatków sieñ planowanych wydatków miêdzy rozdzia³ami w ramach Gminnego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki dzia³u klasyfikacji bud¿etowej. Wodnej zgodnie z Za³¹cznikiem Nr 6 do niniejszej Uchwa³y. §15. 1) Upowa¿nia siê Burmistrza Wyrzyska do zaci¹ga- §8. 1) Ustala siê wielkoæ dotacji celowej przekazanej dla nia w 2003 roku kredytów i po¿yczek na pokrycie wystêpuj¹- powiatu na zadania bie¿¹ce realizowane na podstawie poro- cego w ci¹gu roku bud¿etowego deficytu bud¿etu Gminy zumieñ (umów) miêdzy jednostkami samorz¹du terytorialne- Wyrzysk. go w kwocie 20.000 z³ 2) Ustala siê maksymaln¹ wysokoæ po¿yczek i kredytów 2) Ustala siê wielkoæ dotacji celowej przekazanej dla powia- krótkoterminowych zaci¹ganych w 2003 roku przez Burmi- tu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na strza Wyrzyska do kwoty 200.000 z³. podstawie porozumieñ (umów) miêdzy jednostkami sa- morz¹du terytorialnego w kwocie 1.500 z³ 3) O zaci¹gniêtych po¿yczkach i kredytach krótkotermino- wych Burmistrz Wyrzyska poinformuje Radê Miejsk¹ na naj- 3) Ustala siê wielkoæ dotacji podmiotowej z bud¿etu dla bli¿szej sesji, nie póniej ni¿ przed zakoñczeniem roku bud¿e- instytucji kultury w kwocie 500.800 z³ towego.