ISSN – 1840-2607 ♦ IZDAVAČ/ IZDAVAČ/ ИЗДАВАЧ Institut za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine Institut za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine Институт за интелектуалну својину Босне и Херцеговине ♦ UREĐIVAČKI ODBOR / UREĐIVAČKI ODBOR / УРЕЂИВАЧКИ ОДБОР Goran Trifković,Горан Трифковић / Elvedin Pandžić,Елведин Панџић / Faris Frašto, Фарис Фрашто ♦ DTP Danilo Golo / Данило Голо ♦ CIJENA / CIJENA / ЦИЈЕНА 15,00 KM ♦ GODIŠNJA PREТPLATA / GODIŠNJA PREТPLATA / ГОДИШЊА ПРЕТПЛАТА 60,00 KM ♦ TIRAŽ / TIRAŽ / ТИРАЖ 25 Sjedište:Kneza Domagoja bb, 88000 Mostar, Tel: + 387 36 334 381 , E-mail: [email protected] Сједиште:Кнеза Домагоја бб, 88000 Мостар, Тел: + 387 36 334 381 , E-mail: [email protected] Ispostava:Hamdije Ćemerlića 2/IX, 71000 Sarajevo, Tel: + 387 33 652 765 , E-mail: [email protected] Испостава:Хамдије Ћемерлића 2/IX, 71000 Сарајево, Тел: + 387 33 652 765 , E-mail: [email protected] Ispostava:Akademika Jovana Surutke 13/3, 78000 Banja Luka, Tel: + 387 51 226 840 , E-mail: [email protected] Испостава:Академика Јована Сурутке 13/3, 78000 Бања Лука, Тел: + 387 51 226 840 , E-mail: [email protected] Web: www.ipr.gov.ba , E-mail: [email protected] SADRŽAJ CONTENTS Popis brojeva objavljenih prava…….................……...........………….5 List of Published Right Numbers......................................................5 Kodne oznake zemalja………………........................…………..……7 Country Codes..................................................................................7 PATENTI ………………………..……...............……………….11 PATENTS.....................................................................................11 Objava prijava patenata…………………...………...............……..13 Publication of Patent Application..................................................13 Indeks prema rastućem broju prijave patenta...........................22 Index in Order Increasing Number of Patent Application .........22 Indeks prema MKP……………………………….......................…..23 Index as to IPC ........................................................................23 Indeks prema podnosiocima prijave patenta…..................……24 Index of Patent Applicants ..........................................................24 Objava evropskih patenata upisanih u registar patenata............25 Publication of Europen Patents Entered in Patent Register.....25 Objavljivanje zahtjeva za konsenzualni patent ......……….....…….196 Publication of requires for Consensual patent...………………....…196 Objava promjena proširenih EP.upisanih u registar patenata ........197 Publication of changes of Eur. Patents Entered in Patent Register............197 Prenos prava ......................……………………………….……198 Transfer of Rights .......................................................................198 Prestanak prava ................……...................………………………200 Cessation of Rights.......................................................................200 Ponovna objava..............................................….................……..203 Republication ...............................................................................203 Zahtjevi za izdavanje svjedodžbi .................................................204 Requirements for issuing a certifi cate ..........................................204 INDUSTRIJSKI DIZAJN .............…………………………..207 INDUSTRIAL DESIGN.......................................................207 Objava industrijskog dizajna …………….............……..............…209 Publication of Industrial Designs .................................................209 Indeks prema rastućem registarskom broju ...............………213 Industrial Designs Index as to Increasing Register Number .........213 Indeks prema međunarodnoj klasifi kaciji …………..............…213 Index as to International Classifi cation for Industrial Designs.......213 Indeks prema nosiocima indust. dizajna……..............…........213 Index of Holders of Industrial Designs ..........................................213 Objava prijava industrijskog dizajna ….........…….....................215 Publication of the Application for Designs …..............................…215 Produženje važenja industrijskog dizajna......................................221 Renewal of Industrial Design Registration .....................................221 ŽIGOVI …………………………………………..............…….223 TRADEMARKS.....................................................................223 Objava prijava žigova ........…………..............…...……………...225 Publication of Trademark Application ............................................225 Indeks brojeva prijava žigova………............................................321 Index of Trademark Application Numbers ....................................321 Indeks klasa prijava žigova …....................…………………….324 Index of Trademark Application Classes ....................................324 Indeks nosilaca prijava žigova …........................…………….329 Index of Trademark Applicants ................................................329 Promjena adrese nosilaca prava .....................…………………..334 Change of Rights Holder’s Address.............................................334 Promjena naziva ......................................................……………..334 Change of Name ..........................................................................334 Prenos prava ......................……………………………….…….335 Transfer of Rights ........................................................................335 Ograničenje popisa prijava ..........................................................336 Limitation of the List of Applicants ................................................336 Objava žigova ........…………..............…...………………337 Publication of Trademarks .............................................................337 Indeks brojeva žigova……………………………...........................381 Index of Trademark Numbers......................................................381 Indeks klasa žigova …................................………………………..383 Index of Trademark Classes .......................................................383 Indeks nosilaca žigova .....................................….……………..386 Index of Trademark Holders .......................................................386 Prenos prava ......................……………………………….…….389 Transfer of Rights ........................................................................389 Ograničenje popisa žigova ...........................................................393 Limitation of the Trademarks ........................................................393 Promjena naziva ...............................….................….............…..394 Change of Name ..........................................................................394 Promjena adrese nosilaca prava .....................…………………..397 Change of Rights Holder’s Address.............................................397 Promjena naziva i adrese...............................….................……..402 Change of Name and Address ..................................................402 Produženje važenja žiga .............................................................404 Renawal of Trademark Registration ............................................404 Prestanak prava na žig ......……...................………………………420 Cessation of Protection ................................................................420 Ispravka greške ...........................................................................435 Error correction ............................................................................435 GEOGRAFSKE OZNAKE .................................................437 GEOGRAPHICAL INDICATIONS ...........................437 Lista zastupnika za zaštitu industrijskog List of Representatives for Protection of Industrial vlasništva u Bosni i Hercegovini……..............……………….440 Properrty in Bosnia and Herzegovina...........................................440 Lista udruga ……........……………………….................…………445 List of Association.........................................................................445 SADRŽAJ САДРЖАЈ Popis brojeva objavljenih prava…….................……...........………….5 Попис бројева објављених права…….................……....………….5 Kodne oznake zemalja………………........................…………..……7 Кодне ознаке земаља………………........................…………..……7 PATENTI ………………………..……...............……………….11 ПАТЕНТИ ………………………..……...............……………….11 Objava prijava patenata…………………...………...............……..13 Објава пријава патената…………………...………...............……..13 Indeks prema rastućem broju prijave patenta...........................22 Индекс према растућем броју пријаве патента...........................22 Indeks prema MKP……………………………….......................…..23 Индекс према МКП ……………………………….......................…..23 Indeks prema podnosiocima prijave patenta…..................……24 Индекс према подносиоцима пријаве патента….................……23 Objava europskih patenata upisanih u registar patenata............25 Објава европских патената уписаних у регистар патената........25 Objavljivanje zahtjeva za konsenzualni patent ......……….....…….196 Објављивање захтјева за консензуални патент ......………...….196 Objava promjena proširenih EP.upisanih u registar patenata ........197 Објава промјена проширених ЕП уписаних у регистар патената ..........197 Prenos prava ...........................……………………………….……198 Пренос права ..........................………………………………...……198 Prestanak prava ................……...................………………………200