brosur.indd 1 9/2/13 11:23 AM Çubuk Kalamar Mırlan Pane Kuyruğu Üzerinde Breaded Squid Strips Breaded Hake Fillets Karides Pane Battered Shrimps Tail on Breaded Hake Fillets Karides Topu Halka Kalamar Battered Shrimp Balls Battered Squid Rings Midye Karışık Deniz Ürünleri Pane Battered Mussels Battered Seafood Mix Fish Finger brosur.indd 2 9/2/13 11:24 AM PANELER En lezzetli deniz ürünlerinden, kısa sürede hazırlayabileceğiniz atıştırmalıklar... BREADED & BATTERED PRODUCTS The most delicious seafood-snacks you can prepare in a short time. Kalamar Topu Battered Squid Balls brosur.indd 3 9/2/13 11:24 AM KUTUSUNDAN FIRINA DENİZ ÜRÜNLERi Özel tariflerle hazırlanan, evde balık yapma keyfini yeniden yaşayacağınız, temiz, kokusuz, pişirmeye hazır sıra dışı tatlar… SEAFOOD - FROM PACKAGE TO OVEN Unique, ready-to-cook flavors prepared with special recipes; experi- encing pleasure of cooking fish, clean and without smell. Karides Güveç brosur.indd 4 9/2/13 11:24 AM Balık Köftesi Fener Kavurma Nar Soslu Halibut Fish Meatballs Monkfish Roasting Halibut Pomegranate Sauced Redfish Kılıç Sote Somon Brokoli Pesto Swordfish Sauté Salmon Broccoli Pesto Karides Güveç Tartolet Puff Somon Sebzeli Cod Shrimp Stew Tartlet Puff Salmon Cod with Vegetables Puff Mezgit Karides Sebzeli Tartolet Puff Karides Puff Whitefish Shrımp Vegetables Tartlet Puff Shrımp Paella brosur.indd 5 9/2/13 11:24 AM Uskumru Füme Somon Füme Levrek Füme Smoked Mackerel Smoked Salmon Smoked Seabass Kılıç Balığı Füme Alabalık Füme Ton Balığı Pastırması Smoked Swordfısh Smoked Trout Tuna Fish Pastrami Uskumru Füme - Uskumru Füme - Kılıç Balığı Pastırması Kapya Biberli ve Taze Çekilmiş Toz Swordfish Pastrami Soğanlı Biberli ve Kekikli Smoked Mackerel Capia Smoked Mackerel Peppered with Onion Powder Peppered with Thyme Somon Pastıması Salmon Pastrami brosur.indd 6 9/2/13 11:24 AM PASTIRMA VE FÜMELER Tarihten bugüne doğalığından ödün vermeyen yenilikçi seçenekler... SMOKED SEAFOOD & PASTRAMI Innovative selections which don’t budge from its naturalness from past to present. Gravlaks brosur.indd 7 9/2/13 11:24 AM MARİNATLAR Dilerseniz meze, dilerseniz ana yemek. Deniz ürünlerinin en rafine hali... MARINATES If you like you can eat it main course or side dish... The most refined form of the seafood. Deniz Ürünleri Salatası Seafood Mix Salad brosur.indd 8 9/2/13 11:25 AM Palamut Lakerda Somon Lakerda Marine Somon Salted Bonito Salted Salmon Marinated Salmon Marine Uskumru Uskumru Salatası Marine Füme Kılıç Balığı Marinated Mackerel Mackerel Salad Marinated Smoked Swordfish Karides Salatası Ahtapot Salatası Somon Pate Shrimp Salad Octopus Salad Salmon Pate Kalamar Dolması Kuru Çiroz Marine Hamsi Stuffed Squid Dried Mackerel Marinated Anchovy brosur.indd 9 9/2/13 11:25 AM +4° C Somon Dilim Somon Loin Ahtapot Et karides Salmon Steak Salmon Loin Octopus Pud shrimp Karışık Deniz Ürünleri Deniz Ürünlü Risotto Seafood Mix Sezfood with Risotto Deniz Ürünlü Spagetti Karışık Deniz Ürünleri (Sebzeli) Seafood Spaghetti Seafood with Vegetables brosur.indd 10 9/2/13 11:25 AM SKINPACK Dünya lezzetlerinin doğallığını teknolojisine sığdıran yepyeni bir yöntem... SKINPACK A brand new method which puts naturalness of the international flavors into its technology. Midye Eti Mussels brosur.indd 11 9/2/13 11:25 AM İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Tümsan 2. Kısım, A Blok No.5 34490 Başakşehir - İstanbul T: +90 212 485 73 46 / T: +90 530 940 43 80 F: +90 212 485 73 47 / [email protected] www.denizer.com.tr brosur.indd 12 9/2/13 11:25 AM.