REVISTA exvoto para el fomento y la difusión del conocimiento de la devoción popular a Santa María del Rocío que se venera en su santuario de almonte Almonte (Huelva) 2015 REVISTA exvotopara el fomento y la difusión del conocimiento de la devoción popular a Santa María del Rocío. Publicación anual Año V •• Número 4 Juan Ignacio Reales Espina Presidente de la Hdad. Matriz de Ntra. Sra. del Rocío de Almonte José Miguel Saavedra Soltero Delegado de Formación de la Hdad. Matriz de Ntra. Sra. del Rocío de Almonte DIRECTOR Santiago Padilla Díaz de la Serna Secretario de la Hdad. Matriz Ntra. Sra. del Rocío de Almonte COMITÉ CIENTÍFICO José M.ª Miura Andrades Universidad Pablo de Olavide. Área de Historia Medieval Antonio López Gutiérrez Universidad Pablo de Olavide. Área de Ciencias y Técnicas Historiográfi cas Luis Millones Santagadea Universidad Católica de Lima (Perú). Área de Antropología Juan Carlos González Faraco Universidad de Huelva. Área de Educación Michael D. Murphy Universidad de Alabama. Área de Antropología Águeda A. Villa Díaz Universidad Pablo de Olavide. Área de Geografía e Historia Julio Mayo Rodríguez Historiador y archivero municipal de Los Palacios y Villafranca Domingo Muñoz Bort Director del Centro Cultural de la Villa de Almonte EDITA Pontificia, Real e Ilustre Hdad. Matriz de Ntra. Sra. del Rocío de Almonte COLABORA Universidad Pablo de Olavide de Sevilla Grupo de Investigación HUM686 Religiosidad y Fuentes Andaluzas PATROCINA CECSA. Compañía de Electricidad del Condado S.A. ISSN 2253-7120 •• Depósito Legal SE 9272-2011 Instituto Tipográfico del Mediodía C/ Trajano, 18. 41002 Sevilla SUMARIO Presentación 11 Juan Ignacio Reales Espina Declaración de intenciones 13 Santiago Padilla TRA BAJOS-APORTACIONES AL CONOCIMIENTO DE DIVERSOS ASPECTOS RELEVANTES DE LA DEVOCIÓN ROCIERA El encuentro de un noble ilustrado con la Virgen del Rocío en el siglo xviii. El primer viaje del XIV duque de Medina Sidonia a sus Estados de Andalucía 17 Domingo Muñoz Bort Descubrimiento de la Imagen de Nuestra Señora de las Rocinas. Estudio interpretativo de la leyenda que vincula a la ermita y a la Virgen del Rocío con Almonte 41 Julio Mayo Rodríguez Simpecados antiguos de la Hermandad Matriz de Almonte 61 Javier Coronel Cáceres La devoción a la Virgen del Rocío en tierras de Castilla-León en el siglo xix. Un testimonio singular en Toro (Zamora) 91 Manuel Díaz Domínguez Asalto al cuartel general del capitán francés, Pierre d’ Osseaux en Almonte, el día 17 de agosto de 1810. Informe de balística, según las pruebas que se conservan 121 Evaristo M. Jiménez Alba Jesús Pérez Castelló exvoto • Año V • Número 4 • ISSN 2253-7120 5 El patriarca de las letras andaluzas, Luis Montoto Rautenstrauch, en clave rociera 127 Juan de Dios Montoto Sarriá DOCUMENTOS DEL ARCHIVO DE LA PONTÍFICA, REAL E ILUSTRE HERMANDAD MATRIZ DE NUESTRA SEÑORA DEL ROCÍO DE ALMONTE Copia manuscrita del siglo xix de las reglas de 1758 de La Hermandad Matriz de Almonte 143 RECENSIÓN. OBRA S DE REFERENCIA PARA EL CONOCIMIENTO DE LA DEVOCIÓN ROCIERA El Rocío del barón de Davillier y Gustave Doré 161 Michael D. Murphy J. Carlos González Faraco Artículo literario sobre la procesión de la Virgen del Rocío. Trabajo que obtuvo mención honorífi ca en el certamen que la academia bibliográfi ca mariana de Lérida celebró en 1915, bajo la advocación de Ntra. Sra. del Rocío. Lérida. Imprenta Mariana, 1916 183 Julio González Medina DOCUMENTOS INÉDITOS RELATIVOS A LA CORONACIÓN CANÓNICA DE LA VIRGEN DEL ROCÍO Carta inédita de Julio González Medina a José Mª Padilla Romero, Hno. Mayor de la Hdad. de Ntra. Sra. del Rocío de Rociana del Condado, del 1º de marzo de 1920, solicitando un donativo para el monumento de la coronación de la Virgen del Rocío 197 6 exvoto • Año V • Número 4 • ISSN 2253-7120 TRA BAJOS DE INTERÉS HISTÓRICO, AL HILO DE LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS VIVIDOS Políticas activas de turismo de motivación religiosa, promovidas por la Hermandad Matriz de Nuestra Señora del Rocío de Almonte 205 Santiago Padilla Díaz de la Serna Cien años de la restauración de la antigua ermita del Rocío. extracto de la obra: «La restauración del santuario de Ntra. Sra. Del Rocío» (Capítulo IX), escrita por el presbítero: Juan Luis de Cózar. Publicada en Sevilla en la Imprenta Macía (Suc. de Bayo) en 1915 233 Antiguo simpecado del Rocío de Triana. Aportaciones del bordador Rodríguez Ojeda al universo rociero y descripción de los trabajos de restauración 241 Gabriel Ferreras Romero Julio Mayo Rodríguez Luis Miguel Garduño Lara exvoto • Año V • Número 4 • ISSN 2253-7120 7 A los presbíteros rocieros, José González de Quevedo Sj y Antonio Salas Delgado, q.e.p.d., que nos dieron buena cuenta de su devoción y magisterio popular rociero, abriéndole nuevas fronteras a su devoción multisecular presentaciÓn e cabe el honor de presentar, y lo hago con enorme alegría y satis- facción, la quinta edición de la Revista Exvoto, que llega de nuevo a nuestras manos, en tiempo tan propicio para la lectura y la refl exión, como es la Navidad. Este cuarto número (Año V) de Exvoto, nos ofrece una selección de novedosos trabajos, de indudable interés para los que queremos profun- dizar y aprender, en los muy diversos campos de estudio e investigación relacionados con la devoción a Sta. María del Rocío. La revista Exvoto, sigue así fiel a sus orígenes y principios orientadores, ofreciéndonos con el mayor rigor y calidad científica, una colección de artí- culos sobre diversos temas, que nos ayudarán a conocer y profundizar, en la devoción mariana que profesamos y de esa forma contribuir, desde una sólida formación que nos permita dar razón de aquello en lo que creemos, a la fun- damental labor de continuar difundiendo la devoción a la Virgen del Rocío. Deseo expresar mi sincera felicitación a quienes han participado en este nuevo número de la revista; a su director, el secretario de nuestra Hermandad Matriz, Santiago Padilla Díaz de la Serna, a los prestigiosos miembros de su comité científico y a los autores de los diversos artículos publicados. Y un año más, a la Compañía de Electricidad del Condado (C.E.C.S.A), que nos manifiesta nuevamente su vocación social y cultu- ral, en apoyo de iniciativas como esta. Para todos, mi agradecimiento por su colaboración, que ha hecho posible esta nueva edición de Exvoto. Como siempre he tenido oportunidad de afirmar, desde que esta Re- vista viera la luz por vez primera, hace ya cinco años, la ofrecemos de nue- vo como humilde ofrenda y testimonio de amor y gratitud, a Aquella que le da sentido, como a todas nuestras vidas: María Stma. del Rocío. Almonte, noviembre de 2015 Juan Ignacio Reales Espina Presidente de la Hermandad Matriz exvoto • Año V • Número 4 • ISSN 2253-7120 11 declaraciÓn de intenciones XVOTO cumple su primer lustro. Cinco años haciendo de la cultura, del estudio y de la investigación, un homenaje a la Reina de las Ma- rismas, Santa María del Rocío. Sus números nos están diciendo mu- chas cosas. Cinco revistas, más de mil trescientas páginas, treinta y seis autores diferentes, cincuenta y cuatro artículos de investigación, amén de documentos inéditos, escritos y gráfi cos, publicados, pertenecientes al archivo de la Hdad. Matriz. Un corpus de investigación y de refl exiones que nos permiten afi rmar que hoy conocemos mejor estadevoción en sus múltiples y diver- sas dimensiones, y especialmente en su ámbito, tan dilatado, de desarrollo histórico. Es, por tanto, un buen momento para expresar la gratitud a quié- nes están manifestando su compromiso con la revista: A la Compañía de Electricidad del Condado (C.E.C.S.A.), que ha apoyado con su presupuesto la edición de cuatro de sus cinco números, como manifestación inequívoca de su vocación de mecenazgo; a la Universidad Pablo de Olavide de Sevi- lla, que avala con su sello, el interés científi co de la revista, a Antonio Díaz de la Serna, colaborador necesario en todos sus números y al Comité Científi co, formado por reputados investigadores de varias universidades y ámbitos de la investigación, que la prestigian. Y, como no, a los autores, que de for- ma altruista han hecho puntual o habitualmente sus aportaciones, ponien- do su tiempo de estudio y conocimientos personales al servicio de esta empresa, de forma generosa y altruista. Pero, sobre todo, también, a los lectores de la misma, que en última instancia justifi can todo este esfuerzo, y que número a número, se han ido sumando y ensanchando su base social y de conocimiento. Sería también este, un buen momento para refl exionar sobre su futuro. Si convenimos que hay proyectos singulares que honran a las institucio- nes que los promueven, que las distinguen y diferencian, como pudiera ser este, sería muy bueno que este quinto número, que abre una nueva etapa en nuestra hermandad, sirva para reafi rmar la voluntad y determinación de persistir en el propósito, como hace en su presentación nuestro presidente, exvoto • Año V • Número 4 • ISSN 2253-7120 13 pero probablemente pensando ya en ponerla bajo la batuta de unas nue- vas manos que permitan abrirle nuevos horizontes y posibilidades para seguirla haciendo más grande y más útil. En honor y gloria de la Santísima Virgen del Rocío, aquí está este quinto número de Exvoto. Santiago Padilla Director Almonte, 1 de noviembre de 2015. Festividad de Todos los Santos. 14 exvoto • Año V • Número 4 • ISSN 2253-7120 TRA BAJOS-APORTACIONES AL CONOCIMIENTO DE DIVERSOS ASPECTOS RELEVANTES DE LA DEVOCIÓN ROCIERA HISTORIA EL ROCÍO EN LA LITERA TURA el encuentro de un noble ilustrado con la virgen del rocÍo en el siglo xviii. el primer viaje del xiv duque de medina sidonia a sus estados de andalucÍa Domingo Muñoz Bort Universidad de Huelva.