Dansk Handicap Forbund Odder afdeling social · bolig · trafik - et samfund for alle www.dhf-odder.dk 23. årgang · Juli kvartal 2011 Annonce Siden sidst Har vi haft 6 banko-aftner, de ligger Datoerne ses inde i bladet under si- fra kl. 19- 21.15. Der er en kaffepause, den med kommende arrangementer. hvor kaffen er gratis, du skal bare Jeg vil gerne ønske alle en god som- selv medbringe en kop. Der er plads mer, og glædelig gensyn til efteråret. til flere. Vi har det hyggeligt. Hvis det har jeres interesse, så kom ned og God læselyst spil med os. Vi har 30 spil, og mas- Med venlig hilsen Formand ser af lotteri ved siden af. Gevinsterne Knud Mikkelsen gives i form af gavekort til Løvbjerg. 3 Standarder Byrådet har vedtaget standarder ansatte, sagde Sanne Rubinke (SF), for hjemmepleje og sygepleje formand for Socialudvalget, da sagen blev drøftet i byrådet den 16. maj. Odder Kommune arbejder fremover mere aktivt med rehabilitering, så Anne Bonefeld (V): - Jeg er lidt ked borgerne kan bevare en aktiv og selv- af, at der er skåret i ældretransporten stændig hverdag. ude på landet, men pengene er der ikke. På den måde skærer man land Hvert år godkender byrådet de kva- fra by, og det er jeg lidt træt af. litetsstandarder man arbejder efter i ældreplejen. På hjemmehælpsområ- Sanne Rubinke: - Jeg synes ikke vi det (pleje og praktisk bistand i hjem- skærer land fra by. Hvis man bor i op- met) er der ikke lavet nye standarder, landet og går i ældreklub i oplandet, men der er tilføjet et nyt formålsbe- så kan man stadig få transport. Men skrivelse, nemlig: "At borgeren beva- flytter man ind til byen kan man ikke rer en aktiv og selvstændig hverdag". fortsat få transport til klubben ude i oplandet, så forudsætter vi, at man Baggrunden er erfaringer fra andre bruger klubben i Odder By. kommuner i ind- og udland, som vi- ser, at flere borgere kan klare sig selv, Tunø-standard? hvis kommunen tilbyder rehabilitering Niels Rosenberg (kons.) rejste spørgs- fremfor kompensation. Dette betyder målet om en kommune må have for- i praksis, at nye borgere i første om- skellige standarder for folk, der bor i gang bliver tilbudt rehabiliering inden forskellige områder, og han pegede Visitationsteamet evt. beslutter at til- specielt på Tunø, hvor der findes dele varig hjælp. nogle særlige bestemmelser. - Det kan godt være, at den hjemme- - Jeg har fået at vide, at det må man hjælper, der hidtil har hjulpet fru Jen- gerne efter loven, så det håber jeg på sen med at tage skraldespanden med holder stik, for jeg har faktisk hørt det ud, når hun går, skal lade være med modsatte, sagde han. dette - fordi fru Jensen måske netop vil have godt at at gå de ti meter frem Sanne Rubinke: - Vi har fået at vide, og tilbage. Det er en ny måde at ar- at det er lovligt at have en anden bejde på, som er udfordrende for de standard på Tunø, som jeg i øvrig sy- 4 nes er helt i orden, og som jeg kan Niels Rosenberg: - Din forklaring om, stå inde for. I princippet er der heller at det kan være nødvendigt at flytte ikke tale om en anden standard, idet - det er helt OK - man skal bare sige borgerne på Tunø får den samme det. service som andre borgere, men hvis man har brug for varig døgnpleje, og Elvin J. Hansen (soc.dem.): - Men vi det ikke er muligt at oplære en på siger det jo netop også, det har væ- Tunø til at hjælpe, så er tilbuddet en ret skrevet ned i standarderne og vi plejebolig eller en anden egnet bolig har senest gjort det i en folder til bor- på fastlandet. gerne på Tunø. Men nu har der været megen debat om Tunø, og så ønsker Efter min opfattelse hører det med til man måske lidt særlig bevågenhed. et vilkår her i livet, at man som vok- sent, ansvarligt menneske må tage Niels Rosenberg: - Vi har ikke tidli- højde for, at der kan ske ændringer gere haft en særlig standard for Tunø, i ens livssituation. For en borger på men det har vi nu, og det har været Tunø kan det betyde, at man må åbent og ærligt. Jeg håber bare, at flytte til fastlandet. For andre kan det lovgivningen er fulgt. være, at ens bolig ikke længere er er egnet til ens livssituation og i begge Sanne Rubinke. Det er ikke nyt, for situationer kan man blive tvunget til det er mindst anden gang jeg har væ- en flytning. Det handler ikke om den ret med til at behandle en standard slemme kommune, der tvinger en til for Tunø. at flytte, det er LIVET! Annonce 5 Annonce 6 Tilgængelighed og hjælp til handicappede Få teksten læst op Vil du have teksten på vores hjem- på e-mail: odder.kommune@odder. mesider læst højt, skal du hente og dk eller på telefon 87 80 33 33 installere en gratis fjernbetjening på 87 80 33 33 din computer. Din computer skal også have lydkort og højttalere og Anden hjælp være forbundet til Internettet mens Alle knapper, billeder og grafik er du anvender fjernbetjeningen til af få forsynet med alternativ tekst. Hjem- teksten læst højt. Klik på "Læs op" mesiden kan navigeres/benyttes ved i øverste højre hjørne for at få uddy- hjælp af TAB-funktion, uden brug af bende vejledning eller hente fjernbe- mus. Der er ikke benyttet java, flash tjeningen. m.m. Der er ikke benyttet faste fonte i artiklerne, hvilket gør det muligt selv Forstør tekst og billeder at bestemme font størrelser. Har du svært ved at læse teksten, kan du forstørre den ved at holde "CTRL- Tilgængelighed tasten" nede og tryk på "+" på dit ta- På W3's hjemmeside kan du se, at statur. Jo flere gang du trykker på "+" OdderNettet lever op til W3's interna- jo større bliver tekst og billederne. tionale standarder for tilgængelighed. Hvis du ønsker at formindske teksten http://www.oddernettet.dk/frameset/ igen holder du "CTRL-tasten" nede run_frame_portal.asp?RoomID=0&L og tryk på "-". angRef=1&Area=&topID=&ArticleID= 768&MenuID=0&Template=../templa- Brug af pdf tes/template_2.asp&ExpandID=2 Alle nyere dokumenter findes i en html-verison. Men ved nogle af de ældre store planer og rapporter be- nyttes pdf-formatet. For at læse disse filer, skal du benytte det gratis pro- gram Acrobat Reader. Har du det ikke, kan det downloades her. Men du kan til enhver tid også få til- sendt dokumentet ved at kontakte os 7 Annonce 8 Kære alle Jeg vil gerne invitere jer på en kultur- Man betaler derudover for drikkeva- historisk tur rundt i Norsminde. rer. Naturvejledning: gratis Torsdag den 16. Juni Tilmelding: kl. 16.00 – ca. 19.00 Odder Museum på tlf. 86 54 01 75 Turen henvender sig til gangbesvæ- Venlig hilsen rede og folk i kørestol. Turen er på ca. 1 ½ km, hvor der vil være mange Ole Sørensen, naturvejleder fortællestop undervejs. Ca. kl. 17.30 Odder Museum, Rosensgade 84, vil vi skulle spise på kroen. Her vil vi DK-8300 Odder høre om den tidligere Kroejerslægt – Udstillinger: Møllevej 3 - 5 Alrøerne og deres mange mærkelige +45 8654 0175 - 2326 5906 påfund! [email protected] Mødested: P-pladsen overfor Nor- www.oddermuseum.dk sminde Kro.Pris: 150 kr. for maden. Udflugt lørdag 8.oktober kl 9.30 til ca kl.17 Med afgang fra Ålykkecentret drager vi på opdagelse i området mellem Horsens sydsiden af fjorden og nordsiden af Vejle fjord. Så siger steder som Boller Slot, Møgelkær, Glud, Snaptun, Juelsminde, Rosenvold, Fakkegrav, Rohden osv. dig noget - så tilmeld dig denne udflugt. Pris for medl. = 150,- kr og for ikke-medl. = 250,- kr Tilmelding til Anne senest tirsdag 20. sept Med venlig hilsen Turleder - Kjeld Rohde 9 Frivillig fredag i Odder Frivilligcenter Odder inviterer Foreningerne/grupperne kan bi- ALLE frivillige foreninger/grupper drage med: Bemanding af stande på i Odder Kommune til at deltage i Torvet, hvor I kan informere om jeres Frivillig Fredag: Danmarks Natio- frivillige arbejde. Eller I kan lave en ak- nale Frivilligdag. tivitet et andet sted i byen. I kan f.eks. lave en konkurrence, en optræden, Hvad: Frivillig Fredag: En dag med tilbyde en oplevelse, sælge noget og/ fokus på frivilligheden. eller slå jer sammen med andre for- eninger/grupper om en aktivitet. Hvis Hvor: Torvet i Odder - og evt. flere I mangler inspiration eller nogen at andre steder i byen. samarbejde med, er I velkomne til at kontakte Frivilligcenter Odder. Hvornår: Fredag den 30. september 2011. Frivilligcenter Odder sørger for: • Indhentning af evt. tilladelser. Hvem: Alle foreninger/grupper, der • Stande på Torvet (dog ønskes arbejder frivilligt i Odder Kommune hjælp til opsætning og nedtag- kan være med. Dvs. både idrætsfor- ning). eninger, kulturelle foreninger, natur- • Koordinering af aktiviteter på Tor- foreninger, politiske foreninger, pa- vet. Aktiviteterne kan f.eks. være tientforeninger og sociale foreninger/ informationsstande, modeshow, grupper. konkurrencer, musik, optræden, opvisning. Tilmelding: Til Frivilligcenter Odder • Fælles omtale/annoncering. senest mandag den 1. august 2011. Annonce 10 Hvad er Frivillig Fredag? yder en frivillig indsats, mulighed for 2011 er europæisk år for frivilligt ar- at være frivillige for en dag bejde (se www.frivillighed2011.dk). Året skal skabe opmærksomhed og Det er planen, at alle fra virksomhe- debat om frivilligt arbejde og aktivt der og kommuner til uddannelsesin- medborgerskab vha. en række akti- stitutioner, foreninger og enkeltperso- viteter over hele Europa. ner skal være med til, at løfte dagen – nogle som arrangører, andre som I Danmark har regeringen ved so- aktive frivillige. cialminister Benedikte Kiær valgt at udnævne en national frivillighedsdag, Omdrejningspunktet for aktiviteterne som fremover skal falde på den sid- bliver hjemmesiden www.frivilligfre- ste fredag i september.