DER WIENERWALD IHRE UNTERKÜNFTE IM WIENERWALD www.wienerwald.info PIKTOGRAMME / PICTOGRAMS Ab Hof Verkauf Fahrradverleih Lift Sauna Sale direct from the farm Bike rental Elevator Sauna Abholung vom nächsten Bahnhof Frühstück Kinderspielecke Schwimmbad, aussen Pick-up service from/to the 26 Breakfast Childrens’ play corner Outdoor swimming pool nearest train station KLOSTERNEUBURG Babywickelraum Garage Kinderspielplatz im Freien Schwimmbad, innen TULBINGER KOGEL Baby care room Garage Outside playground Indoor swimming pool 4 9 4 m Badeteich Garten Konferenzraum Terrasse / Gastgarten 35 Swimming pool Garden Conference room Terrace / outdoor dining area VIENNA INTERNATIONAL 14 AIRPORT Busse willkommen Grillplatz Parkplatz Tiere am Hof WIEN Buses welcome Barbecue area Parking Farm animals 52 25 42 E-Tankstelle Halbpension Restaurant im Haus Wellnessangebote 41 Charging station Half board Inhouse restaurant Spa amenities 37 32 A 1 55 48 A 4 E-Bike Ladestation Haustiere Rollstuhlfahrer geeignet WLAN 10 28 S 1 E-bike charging station Pets allowed Suitable for wheelchair users 4 BIOSPHÄRENPARK WIENERWALD 23 rollstuhlgerecht lt. ÖNORM E-Bike Verleih Hotelsafe Zimmer mit Balkon 11 Equipped for the disabled as 53 E-bike rental Hotel safe Room with balcony 46 39 29 per Austrian standard 33 VÖSENDORF 56 9 36 8 1 34 21 Fahrradabstellraum Internetnutzung rollstuhlgerechte WC-Anlage 56 30 43 SCHÖPFL A 21 22 Bike garage Internet Wheelchair-friendly WC facilities 8 9 3 m 2 16 18 GUMPOLDSKIRCHEN MOST- 19 40 VIERTEL 24 15 3 BADEN 6 51 48 HOCHECK 5 UNSERE QUALITÄTSPARTNER / OUR QUALITY PARTNERS 1 0 3 7 m 54 BAD VÖSLAU 13 38 45 7 12 27 17 49 Genießerzimmer | Premium „bon-vivant rooms” 31 44 A 3 A 2 50 hotels and guesthouses | categorized by stars 20 47 Privat zu Gast | Individual hosts WIENERALPEN BURGENLAND apartments/holiday fl ats/guestrooms | categorized by suns in Niederösterreich Urlaub am Bauernhof | Individual hosts apartments/holiday fl ats/guestrooms | categorized by fl owers ÜBERSICHT DER UNTERKUNFTSGEMEINDEN IM WIENERWALD bett + bike 1 Achau 20 Hernstein 39 Perchtoldsdorf bike-friendly accomodation 2 Alland 21 Himberg 40 Pfaff stätten 3 Altenmarkt an der Triesting 22 Hinterbrühl 41 Pressbaum via sacra | Pilgram hike 4 Altlengbach 23 Kaltenleutgeben 42 Purkersdorf hosts for pilgrams 5 Bad Vöslau 24 Kaumberg 43 Rauchenwarth 6 Baden bei Wien 25 Kirchstetten 44 Schönau an der Triesting radfreundliche Gastronomiebetriebe 7 Berndorf 26 Klosterneuburg 45 Seibersdorf bike-friendly hosts 8 Biedermannsdorf 27 Kottingbrunn 46 Sulz im Wienerwald 9 Brand Laaben 28 Laab im Walde 47 Sollenau Qualitätspartner Wienerwald 10 Breitenfurt bei Wien 29 Lanzendorf 48 Sooß our pemium partners 11 Brunn am Gebirge 30 Laxenburg 49 Tattendorf 12 Ebreichsdorf 31 Leobersdorf 50 Teesdorf Hotels und Gasthöfe | kategorisiert nach Sternen 13 Furth an der Triesting 32 Maria Anzbach 51 Traiskirchen hotels and guesthouses | categorized by stars 14 Gablitz 33 Maria Enzersdorf 52 Tullnerbach Appartements/Ferienwohnungen/Gästezimmer | kategorisiert nach Sonnen 15 Gramatneusiedl 34 Maria Lanzendorf 53 Vösendorf apartments/holiday fl ats/guestrooms | categorized by suns 16 Gumpoldskirchen 35 Mauerbach 54 Weißenbach a.d. Triesting/Neuhaus Urlaub am Bauernhof | kategorisiert nach Blumen 17 Günselsdorf 36 Mödling 55 Wolfsgraben apartments/holiday fl ats/guestrooms | categorized by fl owers 18 Guntramsdorf 37 Neulengbach 56 Zwölfaxing 19 Heiligenkreuz 38 Oberwaltersdorf 2 3 1 A C H A U 3 ALTENMARKT AN DER TRIESTING www.achau.gv.at www.altenmarkt-triesting.gv.at Achau ist eine naturnahe Gemeinde, eingebunden in ein dichtes soziales Eingebettet zwischen den sonnigen und waldigen Bergen des Triesting- Netz. Ob spazieren gehen auf ausgedehnten Wanderwegen, Radausfl üge in tales liegt die Marktgemeinde Altenmarkt. Die bedeutenden Wallfahrts- die Thermenregion, Fitness tanken bei Fußball, Tennis oder Golf, oder ein- kirchen Hafnerberg und Basilika Klein-Mariazell, direkt an der Via Sacra, fach Kultur erleben in der Oper oder im Theater, in Achau ist für jeden etwas der heiligen Strasse von Wien nach Mariazell, zeugen von einer langen Ge- dabei! Besuchen Sie uns in Achau! schichte. Die wild-romantische Lage am Rande des Wienerwaldes ist wie geschaff en für ausgedehnte Wanderungen und Spaziergänge auf den Peil- stein oder Radtouren auf dem Triesting-Gölsental-Radweg. Hauptstraße 23 , 2481 Achau Hauptstrasse 35 , 2571 Altenmarkt an der Triesting T +43(0)2236/71583 | E [email protected] E [email protected] Der Winzerhof - erlebe die Vielfalt! Gasthof-Pension Kirchenwirt Mühlgasse 12 - 14 Klein Mariazell 3 2481 Achau 2571 Altenmarkt an der Triesting T +43(0)664/3019437 T +43(0)664/4357094 E [email protected] E offi [email protected] www.derwinzerhof.at www.kirchenwirt-kleinmariazell.at Landgasthof zum schwarzen Adler 2 ALLAND Hauptstrasse 6 www.alland.at 2571 Altenmarkt an der Triesting Die waldreiche Gemeinde Alland mitten im Wienerwald lädt zum Wandern T +43(0)2673/2220 und Entspannen ein. Durch den Ort verläuft die Via Sacra, der alte Pilger- E [email protected] weg nach Mariazell, ein Naturerlebnispfad und ein Kulturwanderweg über www.zumschwarzenadler.at das Wegerl im Helenental bis nach Baden. Mountainbiker radeln gerne hinauf auf den Hohen Lindkogel und Pferdefreunde fi nden hier zahlreiche Kulturbahnhof Altenmarkt-Thenneberg Pferdeställe. Ganz in der Nähe liegt die größte und schönste Tropfstein- höhle des Wienerwaldes, die Allander Tropfsteinhöhle. Thennenberg 63 2571 Altenmarkt an der Triesting Hauptstrasse 176 , 2534 Alland T +43(0)650/8534907 T +43(0)2258/2245 | E [email protected] E [email protected] © Marktgemeinde Alland Marktgemeinde © www.kultur-bahnhof.eu Kuschelhotel Zeman Gasthof Grüner Baum Schwechatbach 55 Nöstach 71 2534 Alland 2571 Altenmarkt an der Triesting - Nöstach T +43(0)2258/2535 T +43(0)2673/2247 E o ffi c e @ h o t e l - z e m a n . at E [email protected] www.themenzimmer.at www.altenmarkt.co.at/Gasthaeuser/GruenerBaum/GruenerBaum.php Gasthof zum Alten Jagdschloß 4 ALTLENGBACH Mayerling 13 2534 Alland www.altlengbach.gv.at T +43(0)676/6246718 Mitten im westlichen Wienerwald liegt die Marktgemeinde Altlengbach. E [email protected] Besonders sehenswert sind hier die gotische Pfarrkirche, die Ruine der www.hotel-restaurant-mayerling.at einst wehrhaften Burg Altlengbach, die Ruine Unterthurm, die in der Türken- belagerung 1683 zerstört wurde sowie die Altmühle in Unterthurm mit dem Waldhof Grasel Mühlenmuseum. Die schönen Rundwanderwege von verschiedener Länge sowie die Radwege und Mountainbike-Strecken bieten Bewegungs- und Gutental 24 Sportbegeisterten zahlreiche Ausfl ugsmöglichkeiten. 2534 Alland T +43(0)664/1207643 Hauptstraße 93 , 3033 Altlengbach E [email protected] T +43(0)2774/2269 | E [email protected] www.waldhof-grasel.at © Marktgemeinde Altlengbach Das Steinberger Hauptstrasse 52 3033 Altlengbach T +43(0)2774/2289 E offi [email protected] www.steinberger-hotels.at 4 5 Hotel Lengbachhof Die Residenz Bad Vöslau- Das Hotel für junggebliebene Senioren Steinhäusl 8 Florastr. 12 - 14 3033 Altlengbach 2540 Bad Vöslau T +43(0)2774/2224-0 T +43(0)2252/75555 E [email protected] E [email protected] www.lengbachhof.at www.residenzbadvoeslau.at Landzeit Steinhäusl Appartementhotel Witzmann Kleinberg 2 Bahnstraße 1-3 3033 Altlengbach 2540 Bad Vöslau T +43(0)2774/20111 T +43(0)2252/77531 E [email protected] E [email protected] www.landzeit.at www.apphwitz.at Ferienhaus Schöpflblick Haus „Alpenland” Büchelbauerstraße 13 Schnöllergasse 9 3033 Altlengbach 2540 Bad Vöslau T +43(0)650/3033013 T +43(0)664/3389059 E schoepfl [email protected] E [email protected] www.schoepfl blick.at www.wienerwald.info/unterkuenfte Ferienwohnung Isabella 5 BAD VÖSLAU Breitegasse 4 www.badvoeslau-tourismus.at 2540 Bad Vöslau Bad Vöslau wird von Wein, Wald und Wasser geprägt. Gesundheitsbewusste T +43(0)2252/70388 wandern in der Wein.Wald.Wasser-Wanderarena durch üppige Föhrenwäl- E [email protected] der. Die Sommerfrische erlebt man im Thermalbad mit feudaler Jahrhun- www.wienerwald.info/unterkuenfte dertwende-Architektur und schwimmt dort – wie einst Arthur Schnitzler – in echtem Mineralwasser. Bei einem der rund zwanzig Heurigen genießen Ferienwohnungen Hawlik Gäste ein typisches Achterl Rot oder Weiß. Tipp: Der historische Schlosspark im Herzen der Stadt mit über 400 Bäumen und zahlreichen Skulpturen. Hügelgasse 11 2540 Bad Vöslau Schloßplatz 1 , 2540 Bad Vöslau T +43(0)2252/75388 T +43(0)2252/76161-545 | E [email protected] E [email protected] © Silke Ebster www.schlemmereck.at Hotel Stefanie Förster Appartements Jägermayerstraße 2 Herrmanngasse 1 2540 Bad Vöslau 2540 Bad Vöslau T +43(0)2252/76236 T +43(0)664/1006484 E offi [email protected] E offi [email protected] www.hotelstefanie.at www.foerster-appartements.at Vivea Gesundheitshotel Bad Vöslau K-Apartment Badner Straße 7-9 Berggasse 60 2540 Bad Vöslau 2540 Bad Vöslau T +43(0)2252/90600 T +43(0)2252/70442 E [email protected] E offi [email protected] www.vivea-hotels.com www.k-apartment.at HOTELgarni VÖSLAUERHOF Haus Daphna Bahnstrasse 19 Oberkirchengasse 1 2540 Bad Vöslau 2540 Bad Vöslau T +43(0)664/7980118 T +43(0)676/4638860 E [email protected] E [email protected] www.voeslauerhof.at www.daphna.at College Garden Hotel Johann- Strauß- Straße 2 2540 Bad Vöslau T +43(0)2252/790250 E [email protected] www.college-garden-hotels.com 6 7 Motel Baden 6 B A D E N Haidhofstrasse 2 / Schützengasse 36 www.tourismus.baden.at 2500 Baden 26 Kilometer südlich von Wien, inmitten des sonnenverwöhnten Wein- T +43(0)2252/87131-0 baugebiets Thermenregion im Wienerwald, lädt die elegante Kaiserstadt E o ffi c e @ m o t e l - b a d e n . at Baden zum Besuch ein. Einst kaiserliche Sommerresidenz, bietet die Stadt www.motel-baden.at Baden erstklassige Unterkünfte, ein reiches Angebot an kulturellen und kulinarischen Genüssen, sowie moderne Wellnessoasen. Spiel & Spannung Hotel Pension Rauch runden das Angebot ab: im mondänen Casino Baden, beim internationalen Trabrennen oder auf einigen der schönsten Golfplätze Österreichs.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages23 Page
-
File Size-