1979 August A oût Number Numero Office:- Rcom No. 1265 Editor:- Michael W. Ovenden Téléphone 3 43-5889 La Place desLA Arts fait de nombreux PLACE âtres offrait un double défi aux archi- DES ARTS efforts pour rendre plus accessible sa tectes à savoir contenir deux théâtres programmation à un plus large public. dans un seul immeuble et en assurer la Elle a adopté une politique culturelle complete autonomie, le tout à ériger en en fonction de deux objectifs qui sont: ll mois! -offrir par diverses activites d'ani- Le Théâtre Maisonneuve est une ver- mation des spectacles à prix populaires sion moderne du théâtre à l'italienne. tant pour adultes que pour enfants. La decoration tout en étant d'une grande (Ces activites d'animation se presen- sobriété dispose tout de même de plu- tent sous forme de conferences sur l'art sieurs oeuvres d'art. Quant au Port- avec des expositions, des concerts-midi, Royal, il est muni d'une scène d'une sons et brioches, le dimanche matin ... ) largeur exceptionnelle. En effet, cellede -faire en sorte que ces spectacles la Salle Wilfrid-Pelletier est de 21m tan- soient pour lepublicuneinitiational'art. dis que celle du Port-Royal peut aller Caractéristique originate, la Place jusqu'a 29,2 m. La salle du Port-Royal des Arts ouvre ses portes non seulement servant surtout pour la presentation de le soir mais aussi le jour contrairement pieces de théâtres permet aussi, grâce à la plupart des autres salles qui de- à son equipement et ses dimensions mo- meurent fermees durant le jour. dernes, la r ealisation audacieuse de Un sondage effectue à l'automne 1977 spectacles varies. aupres de la clientele de la Place des La Place des Arts a mis à la dis- Arts, révèle des chases interessantes position des amateurs de théâtre le petit com me: "Café de la Place" qui est à la fois -97% des spectateurs de la Place des un théâtre, le soir, et un restaurant le Arts sont satisfaits de la programmation! midi. (Nos gouvernements ne peuvent pas se Quant à sa programmation, elle est vanter de pareilles statistiques ... " équilibrée et prestigieuse. Elle a ac- -sa clientele se situe au niveau socio- cueilli la plupart des grands artistes du econom ique moyen . On con state done une monde com me par exemple les pianistes evolution dans ce domaine, car il n'y a Artur Rubinstein , Vladimir Horowitz, le Cartier" (ulterieurement renomme Pla- Pour administrer efficacement ce cen- pas si longtemps, il en était autre- chanteur Dietrich-Fischer Dieskau, le ce des Arts) et le 21 septembre 1963 tre d'art, on a crée, en 1964, la Régie ment, le niveau socio-economique était flûtiste Jean-Pierre Ram pal, leviolonis- date de !'inauguration de la Grande Sal- de la Place des Art s. Cette Régie em- nettement superieur. te Yehudi Menuhin, le cithariste Ravi le Wilfrid-Pelletier. Wilfrid Pelletier ploie environ 112 personnes permanen- -le nombre des nouveaux adherants Shankar, Ray Charles, etc ... a été un des membres fondateurs et tes et 471 temporaires et dispose d'un se developpe done sans cesse (17. 5% Enfin la Place des Arts a reçu aussi directeur de 1'Orchestre Symphonique budget annuel de près de 3 millions. en 1977-78). comme mandat d'exercer une activite de Montreal; il en est maintenant pré- Depuis 1963, les activites de la Place communautaire en accueillant des grou- sident-honoraire. (Suite à lla page 2) des Arts ont évolué dans le sens sui- pes, des organismes pour fin de réu- vant: nion, congrs, concours international de (1 salle) 250 representations musique etc. Ce rôle de la Place des Arts permet ainsi d'etendre le rayonne- MUSIQUE A L'ASSEMBLEE GENERALE 1968-1969 ment de la metropole au monde entier. (3 salles) 650 representations 1963 1968-1969 1977 1977 1,000 representations L'Ensemble (avec les activites Musique 38% 30% 20% d'animation.) Variétés 35% 21% 45% Claude GervaiseMersenn, Praetorius, Ar 600,000 spectateurs Comment sonnait la musi- spécialisé dans l'étude et 636,000 spectateurs Danse 21% 9% 12% que au temps de Leonard da !'interpretation de la musi- beau , Gafurius, Morley ... 1,300,000 spectateurs Vinci et de Galilee? A quoi que ancienne, surtout celle afin de connaitretous les se Théâtre 6% 40% 23% ressemblaient les instru-- de la Renaissance. Partiis de crets de !'interpretation e Lorsqu'on pénètre à l'interieur de la ments pour Ia jouer? On con- l'idée de rendre pleinement de !'instrumentation de cett Place des Arts, on est agreablement nait bien aujourd'hui la pei- justice à cette musique et de musique. charmé par la decoration. En effet, la Orgueil de Montreal, laPlace des Arts ture , la sculpture, la lit- !'interpreter avec le plus lis sont même allés jus decoration du foyer central (7,9 m de célébrait en 1978-1979 son 15e anniver- terature, l'état des sciences d'authenticite possible, ils qu'à reapprendre à jouer d hauteur) et des quatre foyers lateraux saire. A cette occasion, le Président de de cette grande époque que ont d'abord réuni une col- leurs instruments en se ser a permis de presenter des oeuvres d'ar- la Régie de la Place des Arts faisait é- fut la Renaissance. Mais la lection de plus de trois cents vant des methodesd'appren tistes canadiens renommes. On y trouve tat des nouvelles installations construi- musique ... on 1'a quelque peu instruments anciens ou re- tissage publiees au XVIe si- des tapisseries dessinees et ou tes dans le corridor menant de la Place négligée. constitues dont ils se servent ècle, étant de plus en plus exécutées par Robert LaPalme, Mi- des Arts au Complexe Desjardins. Mais Or !'Ensemble Claude dans leurs concerts; flûtes convaincus que plus on se cheline Beauchemin, des sculptures pour bien comprendre l'évolution de ce Gervaise ( nom du premier à bee, cromornes, chalé- conforme aux goûts et rè- d'Anne Kahane, de Louis Archambault, grand centre culture!, il serait utile de musicien de l'histoire du mies, luth, viele, rebec, vio- gles de l'epoque, pluslamu du sculpteur esquimau Innukpuk; une sé- decrire quelques-unes des étapes de sa Quebec) qui a vu le jour, il le de gam be, saqueboute, tels sique en ressort vivante et rie de vitraux du peintre Alfred Pel- construction. La gestation de ce comple- y a plus de 10 ans sur le sont les instruments qu'ils interessante, toute tentati - Ian. Enfin, en mai 1976, la Place des xe architectural s'est échelonnée sur sol québécois, s 'est donné utili sent maintenant réguliè- ve de modernisation n'ap Arts ajoutait à son patrimoine deux huit années entre 1955 ' année durant pour but de reparer cette né- rement. En second lieu, ils portant que fadeur et incom- dons importants des réputés peintres laquelle le Maire de Montreal, Me Jean gligence dans la mesure de ont étudié les textes des prehension. Jean-Paul Riopelle "La Bolduc" et Fer- Drapeau et 23 autres personnes se réu- ses moyens. Ce groupe de principaux theoriciens et (Suite à la page 2 nand Toupin "Hochelaga". nirent pour jeter les bases du futur orga- huit musiciens s'est done praticiens de 1' époque (v .g .: La construction de l'édifice des the- nisme "Centre Sir Georges-Etienne EDITORIAL The world-lines of fundamental particles may intersect. "The words necessary and useful have been chosen with pressure grew to use General Assemblies for the dis- The world-lines of astronomers may not! Instead, they care. The article does not say international co-operation semination of information through the reading of papers, form helices - a helix for the rotation of the Earth upon whenever possible, nor does it encourage a search for and not simply to concentrate on those areas of research its axis, another for the revolution of the Earth about problems to the solution of which international co-opera- which demanded international cooperation. The pressure was the Sun, yet another for the revolution of the Sun in its tion could be applied.. experienced astronomers recal- increased by the habit of granting agencies to tie the paying galactocentric orbit - and perhaps, who knows, on for led the fact that the great advances in the several sciences of expenses to the reading of papers - a strange habit, the revolution of the Galaxy about the Virgo cluster. have been the results of developments and discoveries for a grantee hopefully gets more stimulation out of hearing From time to time, seen from the perspective of an om- made by individuals, and that this principle will always other people than out of hearing himself. niscient observer in 5-space, the spiral world-lines come hold true; and, further, that the Union then in process And so the pressure is on, as the extension of the sche- together, helix entwined with helix, to form, as if were, of organization should never be in a position to inerfere dule of commission meetiags back into this afternoon shows. a world-rope. If the world-rope of the nuclear family with individual initiative...... The purposes of the Union is as a hawser which could hold the Queen Elizabeth in refer to future developpments, rathar than to a recital of Most of us have grown up with easy and rapid air trans- dock. portation. We have taken it for granted. Perhaps at this the accomplishments of the past." Professor Campbell assembly, for the first time, the crisis in tbe distribution If our omniscient observer in 5-space were also a phi- noted the success of national societies whose principal of the world's dwindling oil resources reminds us that losopher, he might postulate patterns of forces that cause function was the reading and discussing of papers, but we cannot always take tbis ease of transportation for the world-threads to come together and then separate.