Wasserwirtschaftsverwaltung Karte des Überschwemmungsgebiets des Simmerbachs Rheinland-Pfalz Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Maßstab 1 : 5.000 390400 390800 391200 391600 392000 y y yy y y y y y y 122 y yy ! ! y y y y y y ! y Kellenbach Legende y y y y ! y 67 ! y y y y y 329 72 71 y y 120 y y y ! y y y ! y y 121 ! y y y y yyyyy y y Ober der y y y y y 70 y y 212 y ! y !y y y y 123 10! y y yy y 128 y ! y y y y y y y ! y y ! y 330 y y Kirch y y 124 y ! y Kellenbach 74 y y y y y y y 177 1 69 y y y 34 y y y y y 68 y y y y y y y ! y y y 129 ! y y y y yy y y y y y y y 134 y y y 175 y y 30 y y y y y ! y 335 178! y y 214 4 y y y 176 y y y y 3 ! y y 32 y ! 212 y Aufm Berg unterm Weg Kellenbach 28 y y 335 y y y y y ! y y 13 2 y y y y y ! y y y y y y y y 3 y y y y y ! 335 65 y y 138 y 335 y Weitersbacher Berg y ! y y 142 y y 173 179 212 y y 1 2 126 125 1 ! y y Aufm Fels 23 8,6 y y 2 ! y y y y 127 yy ! y y y y y y y y y y Kellenbach y 2 y y y y y y y 66 126 y y y yy! y yy 212 § ! Kellenbach y 1 y 27,5 y 171 y y y 180 y ! y 12 y 127 ! y 40 y y 2 ! y y y y y y 31 y y y yy 212 Gewässerverlauf mit Kilometrierung y y y y 1 y y y y yyy 14 ! 184 y y y 181 181! y 143 y 172 y y y 33 y y 1 2 y y y y 41 y 170 yy ! ! y y y 174 y yyy y y y y y 35 y yy e yy 182 y y y ß ! 8 Flur 3 y y Flur 3 a y y ! 2 y y r y y y y y y t y y y y 62 s y y 182 ! ! y y y y n 157 y 212 yy o 1 y Langental y y 15 y o 1 ! y y y y s ! y y y y 141 y y l y 169 yy y y y y y e y ! 212 yy y y z y y ! 81 y y y 139 y ty y ! y y 16 y y y Langental Flur 4 y y y y y üy y y y y 214 y y L y My y y y y y y ! 61 y y y y y y 140 144 y yy ! 2 y 45 y ! y y ü y y y y y y yyy h 215 y y 1 y ! y y y y y y y ! l y y y y 185 y y g y 185 ! y ! y y y y y y y y 2 y 212 r ! y 36 y 3 y a 1 y 37 y y y yyyy 24 y ! y y y y y y y y ! y b y y y y y y ! y y y y 186 ey ! Flur 7 y y 156 y y y y y ! 2 n y ! 167 ! y y 187 S y 52 y y y yy y y y y Unterste Berg yy y y c y y 154 y ! y y y y y y ! 186 8,5 y y y y y y y yy h y y 190 y y ! 1 217 i 46 y ! y y 60 y y y 189 e 216 1 Huwies 59 y y y y y § 1! y y ! y f y ! yy e ! y 82 168 166 y y Mühlen- Abflussbereich (Streichlinie) y 191 y 192 y y y y y y y 191 y r y y ! y y y 1 s yy y y y y y 2 2 pützer ! y y y t y 218 51 e y yy ! y 165 192 y y ! y i yGärten 58 y y 3 n 219 46 y ! s y 151 y 225 ! y 38 y y y y 2 y y y t y y y! y Tuch- y 11 50 y y y r y 57 ! y y y In der Rötsch a 220 y y 212 ! ß blei- y y 56 y 164 192 194 y y y y y y y y y y 17 ! y 4 e y y 55 42 y yyy y ! 221 y y 129 y y 54 y y che y y y y 155 ! y y y Im Weinberg y y y ! y yy y yy y y y Flur 1 195 ! y Oberst Langental y y y 53 y y y y y y 222 y ! y y ! y y y y y ! y y y y 196 y y y y y y y y y y 200 ! y y y y Born- y y ! 13 y y y 184 198 197 223 y y y 145 1 y 15 11 16 y y y ! y y y y 146 163 2 212 y ! 14 y y 49 224 y y 13 2 y y y y 147 ! ! 18 y ! y y y 4 y ! y y 12 y y y y yy ! y y 12 y y y y 39 148 y wies y y y y y y 13 y y y y y y y 13 y 157 y 212 ! 14 y y ! y y y y y y 150 y y 14 13 y y y y y y y y y y y y yy y y 2 19 228 227 y y 2 y y y 10 y y ! 15 y y y y y y 3 y 27 y y y y ! h y 48 y y y ! 226 ac y G y ! y ! y 1 tersb y y y y y y ! y 2 y Wei y 84 201 ! 202 y y y y 67 y r 9 y y y y y Bornflur y y y Überschwemmungsgebiet y a y 8,4 119 ! y y y 125 y y y ! 118 y 1 y ! y y y b y y y y y y y y y y y 152 162 y y y y e y y ! 3 ! y y y 124 y 43 y y y y y § y y n y 10 y y y 47 y 67 In der Weitersbach63 y y 204 ! y y y 162 ! 2 y y y 1 ! y y y 2 y gemäß §§83 ff LWG y y y y y y y ! y 83 y y y ! 66 130 y y y y y y y y y 204 y y 71 126 y ! y 4 ! y 123 207 203 y y 162 y y y y y y 1 ! 1 ! y y y y y y yy y 5522300 5522300 14 Teich y y yy y y y y 117 ! y y y y 46 ! y 13 y 128 Teich y y y y y y y y y y 150 68 y 1 y 160 y ! ! y y y y y y y y Flur 1 149 70 y y 151 149 y y y y y y ! y y Unterst Langental y ! y Unterm Weinberg 44 65 y y y y L 127 y y y y Krummenacker 152 y y Teich a 122 ! y ! 72 y y 134 y n y y y 133 g 89 y y 153 y y 64 y e y y 154 y ! n 121 y y 159 y y y y y ! y y y y y y !!!!!!!!!!!! y y ta y yy y ! ! y y y y y y ! y ! y y ! ! y le y y y ! y y y r y y 85 158 y y 155 Bornwies y y B y y y y y y y y y y y y ! ! y 43 y 4 y ! S y ! y y ac y 85 85 86 y y y y y 135 h y 137 y 3 85 y y y y y y 148 75 c y 2 Gemarkung ! y 44 y y ! ! y 69 ! 118 1 98 y 1 h 74 y y y y y y ie r y y ! y y y 128 y 120 y y ! y y y y y y y y ! y ! y e y y y 3 n 119 y y 8,3 Teich y y y 90 y y y f y y y e y y k ! y e y ! y y ! ! überschwemmungsgefährdetes Gebiet y y 145 y y An Mauerschied r y y y y c y b y La y y s n ! ! 73 y g y a § 128 y ! a y ! y en y 146 t r y e 6 t y y n 136 138 y ale 91 116 y y y 2 ! y ! 148 r y !!!!!!!!!!!! Hinterm Kreuz i y e 41 G y B 138 ! y ! y n 137 y y 4 y ac y 139 2 h y s 146 y 136 y s y 147 157 ! y y ! y y y y 101 s y 1 y y y y y y y y y 3 t Gemarkung y y r y y s y a 157y Kellenbach ! y y yy 40 y y a y y r y y ! y y y y y y y e y y 1y y y y y y i ! y y y y y y y ß y y y 45 y y 117 y 92 93 y B y 143 157 y ! y y y y e w y y y y 141 1 2 ! y y y 99 y y y y n 142 143 156 ! 144 y y r y ! y y 102 135 Flur 7 2 o y y y y 140 y 47 ! y y ! y y B 39 y y y y y y y 116 140 111 y y ! y y y y ! y y y y y y y y y y y 1 ! y y y y y y Brassenacker y ! y 114 y 96 y 134 122 y y ! Kellenbach y y y 128 6 yy Auf der Erd ! 141 y y 2 y y 146 y y y y y ! y y ! y y 38 59 142 y y 115 y y 120 y y y ! y 145 112 ! y y y y y y y y y y y ! y ! y y y y y y y y y y y y y 133 y y 95 8,2! y y y ! y 37 139 Flur 3 y y y y y 4 y 127 y 94 y yy 76 147 ! Gemarkungsgrenze y y y ! 122 y y y y y 110 § y 7 y y y y 97 ! y ! y Mauerschied y 109 y y y y y y y 113 y Kellenbach y y y ! y y y y y y y y ! y y y 105 42 143 y y y y y 36 y 1 y y ! y 153 y ! y y y y 94 y y y ! y y ! y y y y y y ! y ! 57 y y y y Harrech y 60 144 y y y y y ! 121 y y ! y y y y ! y y y ! y y y y 126 y y y y y y ! y ! y y ! y y y ! 61 y y y ! 48 y y y y y y y ! y Kellenbach y y ! y 161 y Am Heinzenrech! y 96 y 108 y y y y ! ! y y y ! 97 y y ! y Oberster Brühl Kellenbach 58 y y y ! y ! y ! 103 ! 155 156 158 y y 157 ! y y y ! y y ! y y 125 ! y y 152 162 y ! y y 159 ! ! y 2 115 ! ! y y 3 ! ! ! y Flur 4 ! y ! y y y y Kellenbach y y y ! ! 154 y Flurgrenze y y ! ! y y y ! 3 y y y ! ! y y ! y ! y y y 98 ! ! y 160 ! y y y y ! ! y y y y ! y y ! 49 ! y ! y y ! ! y y ! Flur 3 ! y y y ! y y 8,1 y 163 ! ! y y ! ! y ! y yy ! y ! y y y y 152 148 y ! y y ! y ! y ! § y yy 1 ! y 62 y 149 y y 1 105 ! y y y y y ! y y ! ! y 151 y y yy 164 ! y y 3 y y ! y 124 ! y y Kellenbach 110 y y y y ! ! y y ! 3 y ! ! y 75 y ! ! y ! 2 y y ! ! 224 ! y ! ! ! 2 y ! y ! y y ! y y y y ! y y 14 ! y ! y 122 ! ! ! ! Gegendell ! ! Vorderster Simmerberg ! y y ! ! y y ! ! ! ! ! y yy ! y y y y ! ! y yy y ! y 1 y ! ! y Mauerschied ! ! ! yy y ! 165 y y 109 99 yy ! ! ! ! y y ! ! ! ! ! y y y y ! 224 ! y ! 222 ! ! ! y ! y 224 ! 224 221 ! y y 35 y ! 7 172 ! y y y y y ! ! y ! ! ! y 13 ! 191 9 3 ! y ! y ! 5522000 ! 5522000 y 7,2 y y yy ! y ! y 7,1 1 ! ! ! y y ! 2 ! ! y y y y ! ! y y ! y y ! 111 y y ! ! y y ! y ! ! ! ! y ! ! ! 63 y ! ! 133 y y y y ! y y y y y § ! y y ! ! ! § ! y 2 y y ! Im Langen y ! ! ! y y ! ! ! y 103 y y ! ! 166 y y y y 100 y ! y ! ! ! y y 190 ! ! ! ! y ! ! y y ! ! ! 104 y ! y! y ! 2 ! ! y y y 108 56 52 y y ! ! Morgen 2 y y y y y y y ! ! ! ! ! 51 ! y ! ! y y 101 y y ! y 64 ! 29 y y ! y ! y ! y 190 ! 55 y y ! ! y ! 65 y! ! y ! y 1 ! ! ! y Geiseloch ! ! y y ! 54 y 189 ! ! y y y ! ! 172 ! y ! 168 y ! y 66 ! ! y y ! ! 9 ! y ! ! 169 y ! y ! 7,3 ! y ! ! y ! y ! 114 y 188 y ! ! y ! y ! 3 ! ! 220 ! y ! ! 172 113 y y ! y ! y y ! ! y y ! ! ! ! ! ! y 7 ! ! ! y y 5 y 67 219 ! y 223 ! ! ! § ! ! y y y y ! y ! ! 187 ! y y ! y ! ! y 2 173 ! ! y ! ! y y y ! ! 171 y ! ! y 8 28 y y ! ! y y ! ! y y y ! ! ! y § ! y 186 y y ! 172 y 4 y 102 150 y ! ! ! y ! y y y y ! 186 ! ! ! 1 y ! 11 167 170 ! y y y ! 3 ! 184 ! y 2 ! ! ! 1 2 y ! 68 y y ! y ! ! § ! ! y ! ! ! 185 2 ! y y ! ! y y y y y ! ! y ! y y y ! ! y ! 171 27 y y ! y y ! ! ! y y y ! 169 ! y y ! y ! y ! ! y ! 1 y y y y y y y 184 ! 1 y y ! y ! y y y 194 y ! y y yy y ! ! y ! y y y y ! 7,4 y y 3 ! ! y y 2 y ! y y y y y y ! ! ! 224 ! y 7,5 y y ! 107 ! y y ! 172 ! 11 y y ! ! 172 y y y y § 183 Auf der ! ! 3 ! y y ! y y ! y y y y y ! ! ! y 4 ! Flur 4 y 218 y ! ! y y y ! y y § ! ! y y y ! ! y y y y ! ! y ! y y ! y y y ! y y ! y y ! y 172 y 175 y ! y 53 y y Altbach y y y y y 26 y ! ! y y 224 y ! 10 4 174 69 ! y y y y y ! y y 12 y ! ! y ! 175 y y ! y y y 175 y 106 y y ! 182 y y 3 ! y y y y Flur 3 ! y y 7,6 1 y y ! y 180 ! Gehannsklungert ! y y y ! ! 179 y y y y ! y y ! 192 y y ! 217 y yy ! § y ! y ! y y y ! 176 70 ! y 7,9 105 ! y y ! 178 y y ! ! ! ! y ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! y ! ! ! ! ! ! ! ! ! 71 y ! ! 6,9 ! y y y ! y ! y y ! § y y y 177 ! 72 ! y y y ! y ! ! 104 § y ! y y Flur 7 ! y 25 ! y y y 212 7,7 ! y ! y ! ! 20 y y y y ! ! y y y y y ! y y ! y y 73 y y ! y y ! y y y y ! § y y y y ! y y ! ! y y ! ! ! y ! y ! y ! 24 ! y y y y y y ! ! y ! 74 224 ! y y ! y ! 1 ! y 216 ! ! ! y y y ! y y y y ! ! y ! 7,8 y y ! y 23 y ! y ! y ! ! y y ! ! y ! y y ! ! ! ! 225 y y y §! y y ! y Flur 3.