Musée Ville d’art et d’histoire Plongée Baignade en rivière Équitation Randonnée Promenade en mer Évènement festif/musical Point de vue remarquable Office de Tourisme/Syndicat d’initiative Port de commerce Port de plaisance Zone protégée/Réserve naturelle Région viticole AOP M E R Plage de Malfalcu M É Pagliaghju D D É S E I Col de Lavezzo R T T E Moulin Mattei D Centuri E Plage de Mute Pagliaghju R Tour Plage d'Alisu Ersa Tollare Plage de Saleccia Tombeau Giraglia L des Américains de Pinu Mursiglia Barcaghju R Pinu Pagliaghju ’ Plage de Giottani Plage de Barcaghju A G A Canari Barrettali R N Tour de Tour Plage de Cala Francese Sénèque Notre Dame d'Agnellu I Plage d’Albu des Grâces Plage de Cala Genovese Casta A Pagliaghju Plage du Lotu Ogliastru Chapelle É Chapelle Santa Lucia Tuminu Plage de Sainte Marie T Plage de Baracatoggio Tour Santa Maria Assunta Ruglianu E d’Albu Olcani Tour Santa Maria E Macinaghju Tour Menhir Maisons Îles Finocchiarola de Mortella Nonza d’Américains Plage de Tamarone Tour de Nonza Luri Dolmen de Casta Plage de Negru Cima di e Fulicce Moulin 1322m Biaggi Meria Olmeta Chapelle Plage de Macinaghju di Capicorsu San Cesariu Plage de Tuminu Monte Astu Plage de Plage de Farinole Tour de Negru Monte Stellu Plage de Meria 1535 m Santu Petru L’Ospedale San-Fiurenzu Marine 1307m Petracurbara di Tenda du Soleil Santa-Severa Maisons Tour de San Gavinu Ferringule Ponts génois l’Osse Ponts génois Pagliaghju d’Américains Plage de Santa-Severa di Tenda Citadelle Plage de Porticciolo Cagnanu Soriu Eglise Chapelle Siscu Saint San Michele Martin Pieve Chapelle Patrimoniu Barbaghju de l'Annunziata Notre Dame Menhirs Menhir Ponts génois Maisons des Neiges Chapelle Lac de Padula d’Américains Chjesa Nera Rapale Serra di Pigno Anciennes San Plage de Petracurbara 961m Glacières Martinu Couvent U Poghju Col de Teghime di Lota Brandu Santa Catalina d'Oletta Anciennes Santa Lavasina Oletta Glacières E Ville di Maria Petrabugnu di Lota Erbalunga Muratu Vallecalle Olmeta Cardu di Tuda Miomu Plage de Siscu Pagliaghju Petranera BASTIA Plage d’Erbalunga Plage A Campinca Église Col de Furiani Plage de Lavasina San Stefanu Plage de Miomu Saint Michel Plage de Grisgione Maison de Notables Chapelle Plage du Flenu Chapelle Sainte-Marie Plage de Minelli Santa Chjara Rutali Pagliaghju Tour Paoline Ponts génois Plage de Ficaghjola I E N N E Chapelle Stade Plage de l’Arinella N Sant'Andrea Armand Cesari H É Biguglia R R Y T Écomusée Plages du Lido de la Marana du Fortin R E Direction Aéroport international Bastia-Poretta Réserve M Naturelle de l’Étang de Biguglia LE PAYS BASTIAIS BASTIA • CAP CORSE • NEBBIU NEBBIU • CORSE CAP • BASTIA LE PAYS BASTIAIS PAYS LE LE PAYS BASTIAIS CARTE TOURISTIQUE CARTE LE PAYS BASTIAIS UNE GASTRONOMIE UNIQUE Généreuse, authentique, savoureuse, la gastronomie du Pays L’ÂME CORSE Bastiais a la particularité unique d’associer les produits de la mer LE PAYS BASTIAIS Chaque recoin du territoire du Pays Bastiais porte les traces du à ceux de la montagne. travail de ceux qui nous ont précédés ; Fontaines murmurantes, bergeries pastorales, fours de pierres et pressoirs ancestraux Langoustes du Cap, charcuterie et fromages du Nebbiu, produits de UN PARADIS SUR MER que l’on rejoint en empruntant des ponts génois, évoquent avec la pêche sont ainsi sublimés par différentes recettes traditionnelles. Petites criques secrètes, grèves de galets colorés ou longues authenticité la vie rurale corse d’autrefois. Marques de la vie des Aux portes de Bastia, la route des vins «a strada Vinaghjola» plages de sable fin éclaboussées de soleil et embaumant l’iode et hommes, elles guident au plus profond de l’âme corse. serpente à travers des vignobles réputés pour l’excellence de le maquis, le littoral du Pays Bastiais séduit tant par la pureté de Cette âme palpite aussi au cœur des tours génoises, sentinelles de leurs crus. Vins AOP capiteux et muscats se dégustent au soleil sur ses eaux que par son cadre enchanteur. pierres dressées en bord de mer ou en plein maquis. Silhouettes les coteaux de la Conca d’Oru, du Nebbiu et du Cap Corse. Depuis les rivages dorés entourant Bastia jusqu’aux anses de la familières du paysage cap corsin, elles veillent avec vigilance sur les De même, invitation au voyage dans l’authenticité du goût, la Route pointe du Cap et aux plages paradisiaques des Agriate, chacun hameaux voisins et guettent encore près du rivage un improbable des Sens, « A strada di I Sensi » propose de rencontrer producteurs découvrira son petit coin d’éden pour se livrer en toute liberté aux envahisseur. et éleveurs et de savourer les produits issus de leur terre généreuse. plaisirs de la baignade dans un environnement privilégié. LE PAYS BASTIAIS LE PAYS BASTIAIS – S.Lezier – D.Antoni - Fromagerie Sisti – Atelier J. Truchon – Tonio Bassani – Altre Cime CRÉDITS PHOTOS : JF Rossi- E.Volto – P. Marini S.Aude Studio Jean Lou- A.Lucciani – S.Lezier D.Antoni - Fromagerie Sisti Atelier J. Truchon Tonio Bassani Altre Cime – Petr krejci & Blaise Perrin - A.Bertolozzi CIVC- OT Macinaggio Fotolia LES RICHESSES DU PASSÉ DESTINATION LIBERTÉ ! LE PAYS BASTIAIS OFFICE DE TOURISME DE L’AGGLOMÉRATION DE BASTIA • PAYS BASTIAIS Des fastueux oratoires baroques de Bastia, ayant servi de modèle Nées du mariage de la mer et de la montagne corse, les multiples PLACE SAINT NICOLAS 20200 BASTIA à plusieurs églises villageoises alentours, jusqu’aux chapelles activités nautiques et de pleine nature combleront amateurs de Tél : 33(0)4 95 54 20 40 / Fax : 33(0)4 95 54 20 41 TERRE DE PARTAGE romanes champêtres si émouvantes dans leur simplicité, le Pays sensations fortes et amoureux de la grande bleue. Mail : [email protected] Terre où s’expriment toutes les expressions artistiques, comme en Bastiais est parsemé de sanctuaires, témoignages séculaires de la Surfer au bord des Agriate, barrer au large du Cap Corse, plonger www.bastia-tourisme.corsica témoigne le foisonnement de fêtes et de festivals qui s’y déroulent piété corse. à la découverte d’épaves à quelques encablures de Bastia, jeter tout au long de l’année, le Pays Bastiais est par excellence une Dans de nombreux villages, les somptueuses demeures de l’ancre dans une crique de rêve, que d’émotions, que de plaisirs #BastiaTourisme VCEABF - Ne pas jeter sur la voie publique terre de partage. notables ou les « maisons d’américains » attendent le retour de réservent nos eaux turquoise et émeraude. Imprimerie Bastiaise Partage d’une langue et d’une identité forte, partage de savoir-faire ceux qui, partis faire fortune au loin, ont laissé au pays natal ces Gravir l’un des multiples sentiers de randonnée, glisser au fil des mariant créations originales et respect des traditions ancestrales. témoignages de leur réussite. Impression : cascades jaillissantes, chevaucher le long des rivages dorés ; que Partage de l’émotion d’un chant, du reflet du soleil couchant sur Un patrimoine bâti révélant un passé fascinant à découvrir de moments de joie, de liberté, de rires éclaboussés de soleil, une poterie, d’un parfum de maquis, d’un parfum d’immortelle…. absolument au fil de superbes balades… procure la généreuse nature du Pays Bastiais ! [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] création création création création.