INŠTITUT ZA NOVEJŠO ZGODOVINO PRISPEVKI ZA NOVEJŠO ZGODOVINO Letnik LV Ljubljana 2015 Številka 1 Prispevki za novejšo zgodovino LV - 1/2015 Contributions to the Contemporary History Contributions a l'histoire contemporaine Beiträge zur Zeitgeschichte UDC 94(497.4)"18/19" UDK ISSN 0353-0329 Uredniški odbor: dr. Zdenko Čepič (odgovorni urednik), dr. Damijan Guštin (glavni urednik), dr. Aleksej Kalc, dr. Avguštin Malle, dr. Boris Mlakar, dr. Dušan Nećak, dr. Janko Prunk, dr. Franc Rozman, dr. Mario Strecha, dr. Mojca Šorn Redakcija zaključena 25. 5. 2015 Za znanstveno vsebino tekstov in točnost podatkov odgovarjajo avtorji. Lektoriranje: Bojana Samarin, prof. Prevodi: Borut Praper - angleščina Bibliografska obdelava: Igor Zemljič Izdaja: Inštitut za novejšo zgodovino Kongresni trg 1, 1000 Ljubljana, Republika Slovenija tel. (386) 01 200 31 20, fax (386) 01 200 31 60 e-mail (odgovorni urednik) [email protected] Številka vpisa v razvid medijev: 720 Založil: Inštitut za novejšo zgodovino s sofinanciranjem Javne agencije za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije Računalniški prelom: MEDIT d.o.o., Notranje Gorice Tisk: Fotolito Dolenc d.o.o. Cena: 15,00 EUR Zamenjave (Exchange, Austausch): Inštitut za novejšo zgodovino Kongresni trg 1, SI-1000 Ljubljana, Republika Slovenija Prispevki za novejšo zgodovino so indeksirani v bazi Historical Abstract in ERIH - European Reference Index for the Humanities Prispevki za novejšo zgodovino LV - 1/2015 Kazalo RAZPRAVE – ARTICLES Marko Zajc, Odnos vojske Kraljevine SHS/Jugoslavije do Slovencev ..................... 7 Attitude of the Army of the Kingdom of SHS/Yugoslavia towards Slovenians UDK: 355.3 (497.1=163.6)"1918/1941" Mateja Ratej, Mariborske poti Leona Novaka - Feliksa ........................................ 22 Leon Novak - Feliks’s Time in Maribor UDK: 929Novak L.: 329.15"1929/1941" Dunja Dobaja, Socialnozdravstvene razmere in organizacija legalne socialnozdravstvene službe za ženske in otroke na nemškem okupacijskem območju: na zasedenem območju Koroške in Kranjske.................. 42 Healthcare Situation and Organisation of Legal Healthcare Service for Women and Children at the German Occupation Zone: in the Occupied Territory of Carinthia and Carniola UDK: 364(497.4)"1941/1945" Jože Prinčič, Komunalno gospodarstvo in zasebna obrt kot primera ureditve razmerja med javnim in zasebnim v novejši slovenski gospodarski zgodovini (1945-1990) .................................................................... 66 Communal Economy and Private Craft Industry as an Example of the Regulation of the Relationship between the Public and Private in the Contemporary Slovenian Economic History (1945-1990) UDK: 334.712(497.4)"1945/1990" Polona Sitar, »Smo mel cel popoldan fraj - da ti to kot delavcu vzamejo ...« Spomin na prosti čas in delo žensk v obdobju socialistične Slovenije ................... 85 »We used to enjoy free afternoons - to take something like that away from workers...« Memory of Women’s Leisure Time and Work in the Period of the Socialist Slovenia UDK: 331.103(497.4)"1945/1991" Jelka Piškurić, Metodološki izzivi uporabe ustnih virov pri preučevanju vsakdanjega življenja v socializmu ............................................. 101 Methodological challenges of implementing oral sources in the research of everyday life in socialism UDK: 930:316.728(497.4)"1945/1991" Prispevki za novejšo zgodovino LV - 1/2015 Diego D’Amelio, ‘Peace in Security’ and the ‘Bridge Border’. The Italian Centre-Left and Yugoslavia in resolving the Question of Trieste ......................... 117 »Mir v varnosti« in »meja - most«. Italijanska leva sredina in Jugoslavija pri preseganju Tržaškega vprašanja UDK: 329.15:327(450)"1947/1954" Polona Balantič, Jugoslavija in mednarodni terorizem v sedemdesetih letih. Dva primera neizročitve teroristov Zvezni republiki Nemčiji ............................. 143 Yugoslavia and International Terrorism in the 1970s. Two Cases of Non-extradition of Terrorists to the Federal Republic of Germany (FRG) UDK: 323.28 (497.1:430)"197" Vladimir Prebilič, Dunja Dobaja, Med kontinuiteto in diskontinuiteto: vloga 30. razvojne skupine in specialne brigade v obrambi Republike Slovenije 1991 .................................................................................. 192 Between Continuity and Discontinuity: the Role of the 30th Development Group and Special Brigade in the Defence of the Republic of Slovenia in 1991 UDK: 356.16 (497.4)"1989/1993" Rok Filipčič, Gornja Radgona - slovenski Vukovar? Bojni dogodki med obrambno vojno leta 1991 v Gornji Radgoni ..................... 209 Gornja Radgona - Slovenian Vukovar? Wartime events in Gornja Radgona during the war for the defence of the Slovenian independence UDK: 355.48/.49 (497.4Gornja Radgona)"1991" ZAPISI – NOTES Dejan Vončina, Fotografinja Julijana Šelhaus (1892-1975) ................................ 227 Photographer Julijana Šelhaus (1892-1975) UDK: 77:929Šelhaus J. RAZMIŠLJANJA IN RAZPRAVLJANJA – REFLECTIONS AND DISCUSSIONS Savin Jogan, Nekaj dopolnil k prispevku dr. Aleša Gabriča o slovenščini in JLA ........................................................................................... 241 OCENE IN POROČILA – REVIEWS AND REPORTS Roberto Todero, I fanti del Litorale austriaco al fronte orientale 1914-1918 (Ivan Vogrič) .................................................................................. 247 Prispevki za novejšo zgodovino LV - 1/2015 Pavlina Bobič, Vojna in vera. Katoliška cerkev na Slovenskem 1914-1918 (Urška Strle) .................................................................................... 249 Srbi i rat u Jugoslaviji 1941. godine: tematski izbor radova - Serbs and War in Yugoslavia 1941 : thematic collectin of articles (Dušan Nečak) ...................... 252 Prispevki za novejšo zgodovino LV - 1/2015 Uredniška navodila avtorjem 1. Prispevki za novejšo zgodovino so znanstvena revija, izdaja jo Inštitut za novejšo zgo- dovino, Ljubljana, Kongresni trg 1. Revija objavlja izključno članke s področja novejše zgodovine. 2. V reviji so objavljeni prispevki v slovenskem jeziku, povzetki (summary) pa v angleškem ali nemškem ali italijanskem ali francoskem, izvleček (abstract) pa v angleškem. 3. Prispevek oddan uredništvu lahko obsega do 24 enostransko tipkanih strani s po 30 vrsticami na stran (43.200 znakov). Prispevek mora biti oddan na disketi (z navedbo urejevalnika) in v odtisu. Avtor mora navesti sledeče podatke: ime in priimek, aka- demski naslov, delovno mesto, ustanovo zaposlitve, njen naslov in morebitni naslov elektronske pošte (e-mail). 4. Oddani prispevek mora imeti tudi izvleček in povzetek (praviloma do 3000 znak- ov - 45 vrstic). Izvleček (do 250 besed) mora biti razumljiv sam po sebi brez branja celotnega besedila članka; pri pisanju se uporabljajo celi stavki; izogibati se je treba slabše znanim kraticam in okrajšavam. Izvleček mora vsebovati avtorjev primarni na- men oziroma doseg članka, razlog zakaj je bil napisan ter opis tehnike raziskovalnega pristopa (osnovna metodološka načela). K izvlečku mora avtor dodati ključne besede, ki odražajo vsebino prispevka in so primerne za indeksiranje. Oddani prispevek mora imeti navedbo ustrezne klasifikacije - kategorije uveljavljene v sistemu COBISS (izvirni znanstveni članek, pregledni znanstveni članek, poljudni članek, ...). 5. Besedilo prispevka mora biti pregledno in razumljivo strukturirano, tako da je mogoče razbrati metodo dela, rezultate in sklepe. 6. Opombe morajo biti pisane enotno. So vsebinske (avtorjev komentar) in bibliografske (navedba vira, uporabljene - citirane literature). Bibliografska opomba mora ob prvi navedni vsebovati celoten naslov oz. nahajališče: ime in priimek avtorja: naslov dela (ko gre za objavo v reviji ali zborniku naslov le-tega), kraj in leto izida, strani (primer: monografija: Jurij Perovšek: Liberalizem in vprašanje slovenstva : nacionalna politika liberalnega tabora v letih 1918-1929. Ljubljana 1996, str. ...; revija/zbornik : Ervin Do- lenc: Slovensko zgodovinopisje o času med obema vojnama in kulturna zgodovina. V: Prispevki za novejšo zgodovino, 1998, št. 1-2, str. 43-57.), nato pa se uporablja smiselna okrajšava (navajati: dalje ...). Pri navajanju arhivskih virov je treba navesti najprej arhiv (ob prvi navedbi celotno ime, ime fonda ali zbirke (signaturo, če jo ima), številko fas- cikla (škatle) in arhivske enote; mogoče ja navesti tudi naslov navajanega dokumenta. 7. Prispevki so recenzirani; recenzije so anonimne. Na osnovi pozitivnega mnenja re- cenzentov je prispevek uvrščen v objavo. 8. Za znanstveno vsebino prispevka in točnost podatkov odgovarja avtor. 9. Uredništvo prejete prispevke lektorira, avtor lekturo pregleda in jo avtorizira. Ured- ništvo posreduje avtorju prvo korekturo prispevka, ki jo mora vrniti uredništvu v roku treh dni. Širjenje obsega besedila ob korekturah ni dovoljeno. Pri korekturah je treba uporabljati korekturna znamenja navedena v Slovenski pravopis (1962), Slovenski pra- vopis 1. Pravila (1990). Drugo korekturo opravi uredništvo. 10. Dodatna pojasnila lahko avtorji dobijo na uredništvu ([email protected]). Prispevki za novejšo zgodovino LV - 1/2015 7 1.01 UDK: 355.3 (497.1=163.6)"1918/1941" Prejeto 31. 3. 2015 Marko Zajc* Odnos vojske Kraljevine SHS/Jugoslavije do Slovencev IZVLEčEK Odnos vojske do Slovencev za časa Kraljevine SHS oz. Jugoslavije je tema, ki postavlja pred zgodovinarja več metodoloških in tudi drugih raziskovalnih problemov. Naslov namreč ponazarja večplastnost, ki na prvi pogled ni očitna, vendar je za raziskovalca ključnega pomena. V ospredje