April 2011 055 Nya Upplagan I detta nummer Stoppa de svenska mordredskapen! Chefredaktör: Redaktion: Illustration: Med anledning av dagens anskrämliga personnamn Lars Yngve Eric Ericson Sami Lill Våren är stor och har mustasch i år H.C. Ericson Lisa Ewald Örnen och ekorren Ekonomichef: Thomas Millroth Hans Lindström Våld mot kvinnor Maria Yngve Tord Johnsson Gunnar Lundkvist Proggiga barnböcker – Marit Paulsen och facket Sara Granér Med iPod och bläckfisk på Odenplan i Stockholm Creative director: Leif Nelson Livet är som ett bord Marcus Gärde Malin Biller In it for life Johan Wanloo Art director: Pernilla Forsberg Peps Persson Yoko Ono Susanna Alakoski Noam Chomsky Susanna Alakoski Anna Järvinen Bono Bono Jenny Wilson Yoko Ono Medverkande: Zinat Pirzadeh Jonas Hallberg Virpi Pahkinen Kalle Lind Jonas Jonasson Sofia Rapp Johansson C-J Charpentier Sophie Zelmani Peps Persson Peps Pidde Andersson, m fl… Nya Upplagan April 2011 Ledare 3 055 Nya Upplagan Prenumerera på Nya Upplagan och få tidningen hemskickad varje månad för endast 400 kr. DET osaR KATT… Visst gör det ont när knoppar brister, varför skulle det är vedervärdigt att komma in på en toalett och annars våren låta vänta på sig? Några som defini- konfronteras med en kväljande varm luft från en il- tivt inte har ont eller låter vänta på sig är katterna. Det laluktande kissgul kattlåda som av någon anledning går knappast att passera ett buskage på dagtid utan vanligtvis placeras i duschen. Jag stänger munnen att man konfronteras av missar som helt ogenerat och andas genom näsan under mitt förhoppningsvis utbyter sexuella tjänster med varandra, och nattetid korta besök. Och det finns de som låter sin katt sitta är det inte bättre. Otaliga nätter har jag den gångna på bordet, alltså på samma bord som man erbjuds att månaden vaknat till med ett ryck på grund av att di- bre sin smörgås på. Fråga: Vill jag äta en macka hem- verse Stray Cats invaderat kvarteret, de gnäller och ma hos en kattägare som låtit sin katt sitta/kasa på morrar och låter som om Alice Timander vore i sjö- röven över köksbordet? Skulle inte tro det, va! nöd - vilket naturligtvis är en omöjlighet. På ren reflex För att inte tala om solvarm Buxbom! Förhåller det saxar jag ändå, natt efter natt, över sänggaveln med sig möjligen på det sättet att Vår Herre på något vis en nattlig fågelbofrisyr som inte är många wolt från lyckades sätta evighetseld på fel sorts buske? Så Elsa Lanchasters blixtrande buske, och gör mindre måste det vara eftersom jag inte tror – nej, det gör jag framgångsrika försök till att neutralisera själva källan verkligen inte, inte ens på sommaren, och långt min- för gnällandet genom att använda tillhyggen såsom dre på vintern eller i kyrkan – att han valde att skapa böcker, strumpor och till sist min klockradio – i den en växt som luktar som om ett gäng öldrickande katt- mån jag hunnit införskaffa en ny, sen föregående natt! huliganer haft kisspaus på den under bussresan på Jag behöver väl knappast påpeka att det är en kost- väg till någon bortamatch. Snacka om att osa katt! sam månad? Efter att rivit halva sovrummet, vält ut ett Jo, jag vet att just den växten inte gör några som helst glas vatten och lyckats sparka tårna i det mesta, kny- anspråk på att ens försöka lukta gott, men jag tycker ter jag näven i min pyjamasficka och lovar mig själv den är rysansvärd och jag kopplar samman den med ännu en gång att gå och inhandla en dunk Colmans kyrkogårdens grindknarr och grustramp. senap, en kattfälla tillverkad i formplywood för hög Nu är det säkert någon som fått uppfattningen av vattentålighet, som fångar djuret effektivt utan att jag inte uppskattar katter, och denne någon har allde- skada det, pris: 700 kr, bjällror: 100 kr, och ett effek- les rätt. Mjau… tivt nät, 300 kr, så fort affärerna öppnar, sen jä….. Från balkongen där jag står och ojande håller om Lars Yngve min ömmande stortå, ser jag en intensiv röd punk i mörkret, som visar sig vara en granne med en vanligt- vis helstörd klädstil som står och röker. Jag bestäm- mer mig för att knalla ner och utbyta några ord med honom. I ljuset från en gatlampas sken ser jag att hans nattliga mundering visar sig vara avklippta kos- tymbyxor, svarta nerrullade Tretorn gummistövlar och en nopprig banlonpolo! Han är en extrem klädsnobb och säger alltid att det bara är amatörer som försöker att matcha och anser att helheten är viktig och lägger därför också ner tid och pengar på att alltid se sådär oduschat småsmutsig ut. Vi diskuterar katter några minuter innan jag drar mig hemåt igen. Jag somnar därefter utmattad av ilska, och när jag vaknar är ilskan som bortblåst för att kommande natt… ja, som den populära hårdrocksorkestern Whitesnake så pas- sande sjunger: Here I Go Again. Jag litar inte på folk som har katt och jag tycker Chefredaktör, ansvarig utgivare: Lars Yngve [email protected] Mobil: 0733-86 76 66 Ekonomichef: Maria Yngve – lagledare [email protected] Creative director: Marcus Gärde [email protected] Redaktion: Eric Ericson H.C. Ericson Thomas Millroth [email protected] Tord Johnsson [email protected] Illustration: Eric Ericson Henrik Franklin Olle Ljungström Robin Olsson [email protected] Patrik Evereus Lisa Ewald Markus Backlund Johan Wanloo Nils Lind För annonsering, ring: 0733-86 76 66 Lars Yngve Maria Yngve Nya Upplagan April 2011 Ledare 4 Nya Upplagan April 2011 Innehåll 5 Intervju Peps Persson 6 Anna Järvinen 8 Jenny Wilson 10 The Umbilical Brothers 12 Yoko Ono 13 Krönika Biblioteket 14 Med anledning av dagens anskrämliga personnamn 14 Våren är stor och har mustasch i år 15 Örnen och ekorren 15 Våld mot kvinnor 15 Jag vill… 16 Livet är som ett bord 16 In it for life 16 Thomas Millroth: Med iPod och bläckfisk på Odenplan i Stockholm 17 Susanna Alakoski: New York/Kiruna 18 N.Chomsky: Sambandet mellan Kairo och Madison 19 Kalle Lind: Proggiga barnböcker – Marit Paulsen och facket 20 Bono: Vad jag har lärt mig av Sargent Shriver 21 Stoppa de svenska mordredskapen! 22 Poem/Dikt Nattlig rörelse 23 Insikt 23 Kors knappa märken på moln 23 I huvudet på en yogi 24 Månadens klassiker 25 Recensioner Filmer 26 Böcker 28 Skivor 30 Humor Serier m.m. 36 Illustration av Jonna Fransson Nya Upplagan April 2011 Intervju 6 Nya Upplagan April 2011 Intervju 7 Peps Persson Utrustad med Wilmer X-låten Persson Gård i min iPhone, följer jag Peps egen vägbeskrivning till hans gård: ”Ja, du får gå hingom järed där ve Jyns-Nils-Gunnars, sin kan du klya övor stänged ve mjölkabored. Sin kan du gå rätt över mausen, bortti vänstor ing där i sköven ve hungahollan”. Trots denna väldigt detaljerade och bra tag, sjunkit in, ja, alltså den där avigheten gen- Jovisst – möten med människor. Jag omkring är en sådan stor apparat att på pricken-noggranna beskrivning, temot Peps och jag har fått en behövlig distans till bor ju strax utanför en rätt så liten by hantera och kräver mycket jobb. så tog det en god stund för mig att honom (skratt). Vad som egentligen hände var nog i vad som väl nästan kan kallas av- Blir du inte rastlös av att gå hemma, du komma fram! Min GPS drabbades av så här att (…) jag har alltid reagerat när folk säger folkningsbygd och det finns inga na- som ständigt flackat land och rike runt? ett tuppjucks-liknande tillstånd, alltså: att de förvandlas till en helt annan person när de går turliga samlingsställen kvar. Till och Inte alls. Nu när jag har varit hemma den visade exakt var jag befann mig – upp på en scen, jag har liksom aldrig begripit det. med lanthandeln har lagt ner. Och har jag ägnat all min tid åt att reno- men ändå inte! Blev orolig då jag, en- Jag har alltid, under hela mitt liv, varit en och samma eftersom jag turnerat större delen av vera mina inspelningsgrejor och un- ligt den blå pricken i mobilen, skulle person på scen som vid sidan av. Men till sist så de trettio år jag bott här har jag säl- dan för undan bytt ut allt det digitala ”Det är då det svänger... det är då befinna mig i bebyggelse men satt mitt kändes det som att det inte spelade någon roll vad lan varit hemma – åtminstone inte på till förmån för riktigt bra analoga gre- i en grusvägskorsning med bilen hick- jag, gjorde eller sade – på eller vid sidan av scenen helgerna – så jag har inte skaffat så jor som förr i världen kostade en för- det känns. I både kropp och själ! ande på tomgång. Och ni som kan – för människor hade redan en bild av mig, och varje mycket vänner i trakten. Ibland kän- mögenhet men som numera säljs till historien om Robert Johnson och väg- gång jag gick upp på en scen så innebar det att jag ner jag mig nästan som en eremit. överkomliga priser. Jag har nämligen Jag har problem med datorernas korsningar, ni vet vart jag vill komma! bara skulle bekräfta det folk redan trodde sig veta. Sen kan jag sakna sådant som ett under hela mitt liv varit enormt intres- Med rusande motor och ett ryck upp Det har varit oerhört skönt att vara hemma och slip- större bibliotek, en ordentlig järnhan- serad av ljudteknik, och farsan var ra- med kopplingen tog jag därför sikte på pa all press, och jag känner inget behov av att be- del och naturligtvis musikställen och diotekniker, så jag är mer eller mindre koppling till kroppen (...) Ett första bästa hus, rullade in på tomten visa något längre.