GHID DE INIŢIERE RAPIDĂ INIŢIERE ÎNCĂRCAREA BATERIEI EFECTUAREA UNUI APEL • Conectaţi încărcătorul CA la o priză şi la 1 . A c c e s a ţ i e c r a n u l P h o n e ( T e l e f o n ) , d e e x . INTRODUCERE ASPECTUL TELEFONULUI conectorul de încărcare al telefonului Toshiba apăsând . Felicitări pentru achiziţionarea noului Toshiba TG01 sau Operator TG01 ultra-subţire. • Conectaţi telefonul Toshiba TG01 la un PC Conceput ca un dispozitiv mobil de ultimă cu ajutorul cablului USB. generaţie, Toshiba TG01 vă oferă Internet de mare viteză, filme la calitate maximă şi acces la PORNIREA ŞI OPRIREA programele şi site-urile de interacţiuni sociale. TELEFONULUI Pentru a porni telefonul Toshiba TG01, apăsaţi Cu ajutorul interfeţei Toshiba Touch, puteţi lung tasta Pornire/Oprire timp de aprox. 2 accesa informaţiile importante rapid şi uşor şi secunde. Dacă vi se solicită un cod PIN sau un puteţi profita de numeroasele caracteristici cod de securitate, introduceţi codul respectiv. oferite, printre care GPS, aplicaţiile Microsoft® Office şi multe altele. Exploraţi universul 2. Introduceţi un număr de telefon utilizând multimedia şi bucuraţi-vă de noul Toshiba Pentru a opri telefonul Toshiba TG01: tastatura numerică. TG01!! 1. Apăsaţi lung tasta Pornire/Oprire. 3. Apăsaţi sau Talk (Vorbire). 2. Selectaţi mesajul Power Off (Oprire telefon) CONŢINUTUL PACHETULUI 1. Difuzor 7. Tastă pentru senzor pentru a confirma oprirea telefonului. RESETAREA TELEFONULUI COMERCIALIZAT tactil (TS) TOSHIBA • Telefonul Toshiba TG01 şi stylus-ul 2. Indicator LED 8. Microfon PRIMIREA UNUI APEL Resetarea telefonului Toshiba determină •Bateria 3. Ecran tactil 9. Tastă Home (Ecran Pentru a accepta şi a prelua un apel, apăsaţi repornirea acestuia şi reajustarea alocării • Încărcătorul CA principal) sau Answer (Răspuns). memoriei. • Cablul USB 4. Conector pentru cablul 10. Tastă Volume Down Pentru a ignora un apel primit, apăsaţi sau Telefonul dvs. va reveni la aceeaşi stare ca de încărcare și cască (Reducere volum) • Casca şi adaptorul pentru cască Ignore (Ignorare). ultima dată când l-aţi utilizat, dar este posibil să (micro USB) pierdeţi datele nesalvate. • Ghidul de utilizare (inclus pe CD) Pentru a încheia un apel, apăsaţi sau End 5. Tastă pentru camera 11.Tastă Volume Up • Ghidul de iniţiere rapidă (Închidere). foto (Creștere volum) Pentru a reseta telefonul Toshiba, apăsaţi tasta • Broşura cu informaţii legale şi de siguranţă 6. Tastă x/ok 12. Tasta Pornire/Oprire Pornire/Oprire timp de aprox. 15 secunde. • CD (pentru iniţiere) • Card de memorie microSD ASAMBLAREA INTERFAŢA CU UTILIZATORUL TOSHIBA TOUCH INSTALAREA CARTELEI SIM, A 5. Introduceţi cardul microSD după cum este Interfaţa Toshiba Touch este o interfaţă telefonului dvs., cum ar fi nivelul de putere al CARDULUI MICROSD ŞI A BATERIEI indicat mai jos. Glisaţi cardul cu atenţie în personalizabilă, care vă permite să accesaţi reţelei, nivelul bateriei, volumul sunetului şi 1. Îndepărtaţi capacul conectorului pentru slot, până la fixarea cu un click. informaţii, să rulaţi aplicaţii, să efectuaţi apeluri şi starea apelurilor. cablu, încărcare şi cască de pe lateralul să navigaţi pe telefonul Toshiba TG01 într-un 3. Pictograma Setting (Setări) - Permite telefonului. mod simplu şi rapid, utilizând o singură mână. editarea setărilor pentru ceas şi calendar (dacă este selectat unul dintre aceste 2. Apăsaţi pe capacul bateriei şi glisaţi-l către ECRANUL PRINCIPAL AL partea inferioară a telefonului. Ridicaţi gadget-uri). Dacă este setată o alarmă, TELEFONULUI TOSHIBA pictograma pentru alarmă va fi afişată aici. capacul şi îndepărtaţi-l. Ecranul principal al telefonului Toshiba 4. Zona Gadget - Afişează informaţii în funcţie reprezintă un mod comod şi rapid de a naviga în 6. Introduceţi bateria cu conectorii auriţi de gadget-ul selectat curent (ceas, calendar, cadrul telefonului Toshiba TG01.. orientaţi către partea superioară a prompt informaţional sau listă de sarcini). telefonului. Împingeţi uşor partea inferioară a 1 2 5. Selectaţi o pictogramă pentru a schimba bateriei pentru a o introduce complet. 3 elementul afişat în zona Gadget. Pentru a 4 dezactiva zona Gadget, selectaţi pictograma . 5 6. Meniul Toshiba. 3. Dacă bateria este deja instalată, ridicaţi 7. Titlurile din meniul Toshiba. clema din partea inferioară a acesteia, apoi 8. Pictogramele din meniul Toshiba. îndepărtaţi bateria. 6 9. - este utilizată pentru a efectua, a prelua 7 4. Introduceţi cartela SIM după cum este 7. Glisaţi uşor capacul bateriei, până la fixarea şi a reţine apeluri. indicat mai jos. Împingeţi uşor în jos în timp corespunzătoare. 10. - determină încheierea apelurilor/ 8 ce introduceţi cartela SIM în locaşul său. operaţiilor şi revenirea la ecranul principal al telefonului Toshiba. 11. Tasta rapidă dreapta - vă permite să schimbaţi ordinea şi culorile benzilor de 10 pictograme, şi să selectati pictogramele 9 11 afişate pe fiecare bandă. 1. Pictograma Start - Selectaţi această Pentru a accesa ecranul principal al telefonului pictogramă pentru a accesa meniul Start al Toshiba în orice moment, apăsaţi tasta Home sistemului de operare Windows Mobile. (Ecran principal) sau selectaţi . 2. Indicatori de stare - Aceşti indicatori vă oferă informaţii cu privire la starea curentă a INTERFAŢA TOSHIBA TOUCH - MENIUL TOSHIBA TRIMITEREA UNUI MESAJ Meniul Toshiba vă ajută să accesaţi rapid şi uşor Pentru a vizualiza şi alte benzi, glisaţi degetul Telefonul dvs. Toshiba TG01 vă permite să Menu(Meniu) > Check Names (Verificare diverse aplicaţii. spre stânga sau spre dreapta, după cum este creaţi, trimiteţi, primiţi, organizaţi, ştergeţi sau nume) Fiecare bandă constă dintr-un titlu şi până la 3 indicat mai jos.. stocaţi următoarele tipuri de mesaje: pictograme vizibile. Titlurile pot fi aplicaţii • Mesaje text (SMS) specifice sau programe generice de lansare a • Mesaje multimedia (MMS) aplicaţiilor. Selectaţi un titlu pentru a accesa • E-mailuri aplicaţia sau programul de lansare în mod De asemenea, puteţi utiliza Windows Live direct. pentru mesagerie instantanee (prin Windows Pictogramele pot reprezenta aplicaţii specifice Live Messenger) şi pentru a accesa Hotmail. (de ex. Calendar), funcţii ale unor aplicaţii (de ex. TRIMITEREA UNUI MESAJ TEXT istoricul apelurilor primite) sau anumite articole (SMS) • Introduceţi numerele de telefon mobil în (de ex. imagini). Apăsați o pictogramă pentru a 1. Accesați Messaging (Mesagerie). câmpul To: (Către:). Utilizaţi caracterul accesa aplicaţia, funcţia sau articolul respectiv. PERSONALIZAREA MENIULUI 2. Selectaţi SMS/MMS apoi Menu (Meniu) > punct şi virgulă pentru a separa destinatarii Pentru a vizualiza toate pictogramele pe o TOSHIBA New (Nou) > SMS: multipli. singură bandă, glisaţi degetul în susul benzii, Puteţi personaliza următoarele setări de afişare 3. Adăugaţi destinatari utilizând una (sau mai • Apasaţi To: (Către:), apoi introduceţi un după cum este indicat în diagrama de mai jos. pentru meniul Toshiba: multe) dintre metodele următoare: destinatar din lista de contacte. • Ordinea şi culorile benzilor. • Având cursorul în câmpul To: (Către:), • Deplasaţi-vă în zona de mesagerie şi • Pictogramele afişate pe fiecare bandă. selectaţi Menu (Meniu) > Add Recipient... introduceţi mesajul. (Adăugare destinatar...),apoi selectaţi un destinatar din lista de contacte. 4. Apăsaţi Send (Trimitere). Glisaţi degetul în josul benzii, pentru a minimiza lista de pictograme. Pentru detalii referitoare la utilizarea tuturor • Având cursorul în câmpul To: (Către:), caracteristicilor de mesagerie disponibile pe introduceţi primele litere ale unui nume telefonul dvs. Toshiba TG01, cconsultaţi Ghidul stocat în Contacts (Contacte), apoi selectaţi de utilizare. INTERFAŢA TOSHIBA TOUCH - SENZORUL DE SINCRONIZAREA MIŞCARE ŞI FREE-PAD-UL ACTIVESYNC - PENTRU PC-URILE WINDOWS MOBILE DEVICE SENZORUL DE MIŞCARE FREE PAD-UL CU WINDOWS XP SAU VERSIUNI CENTER (CENTRUL PENTRU Senzorul de mişcare al telefonului Toshiba TG01 Utilizând Free Pad-ul, puteţi afişa un pointer de ANTERIOARE DISPOZITIVE WINDOWS MOBILE) - ActiveSync se comportă ca un portal între PC-ul vă permite să realizaţi rapid şi simplu o mouse pe ecran, astfel încât să puteţi opera PENTRU PC-URILE CU WINDOWS dvs. cu Microsoft Windows şi telefonul Toshiba multitudine de operaţii. telefonul în acelaşi mod în care operaţi un PC cu VISTA TG01. Vă permite să sincronizaţi informaţiile Centrul pentru dispozitive Windows Mobile Iată câteva exemple: ajutorul unui mouse. Microsoft Outlook, documentele Microsoft (Windows Mobile Device Center): Pentru a deschide Free Pad-ul, glisaţi degetul în • Schimbarea orientării ecranului prin rotirea Office, imaginile, melodiile, videoclipurile şi • Combină sincronizarea eficientă cu o centrul tastei TS. telefonului pe laterală. aplicaţiile de pe cele două dispozitive. experienţă de utilizare simplă şi rapidă. Pentru a mişca Free Pad-ul: • Preluarea unui apel prin scuturarea scurtă a Pe lângă posibilitatea de sincronizare cu un PC, • Vă permite să creaţi parteneriate noi, să telefonului. 1. Glisaţi degetul în jos, dinspre partea ActiveSync vă permite şi sincronizarea sincronizaţi conţinuturi şi să administraţi • Deplasarea înainte şi înapoi în cadrul superioară a Free Pad-ului. informaţiilor din Microsoft Outlook direct cu melodii, imagini şi videoclipuri pe dispozitive paginilor web prin înclinarea telefonului, în 2. Trageţi Free Pad-ul în poziţia nouă. Microsoft Exchange Server 2003 şi Microsoft cu Windows Mobile (Windows Mobile 2003 timp ce apăsaţi centrul tastei TS. Exchange Server 2007, astfel încât să vă puteţi sau versiuni ulterioare).