THREE KINGDOMS: VOLUME 1: THE SACRED OATH PDF, EPUB, EBOOK Luo Guanzhung | 384 pages | 30 Jun 2014 | Tuttle Publishing | 9780804843935 | English | Boston, United States Three Kingdoms: Volume 1: The Sacred Oath PDF Book This exciting new translation with footnotes is more readable than past versions and will appeal to modern readers. This edition, translated in the mids by C. Showing Along the way, he discovered The Three Kingdoms , which has helped him to understand many key aspects of Chinese culture. More information about this seller Contact this seller 3. Facebook Email Print Twitter Pinterest. Soft cover. On the other hand, I did not find this at all troublesome and the repetitions in no way diminished my enjoyment of the novel. However, there is a great deal of blood and violence described in gory detail but with surprising and disturbing nonchalance. The Romance commences with the corruption of the fabric of the Imperial Court and society accompanying the fall of the Han Dynasty, unfolding with the suppression of the Yellow Turban Rebellion by General He Jin, Jin's murder by the Eunuch Faction jealous of his accumulating power, the reprisal of his troops by their invasion of the Imperial Palace and the slaughter of the Eunuchs, and the abduction of the child Emperor Xian with its ensuing chaos and anarchy, accompanied by the rise of various Warlords. Galway, GY, Ireland. I will now be requesting the same. Zhuge Liang and Sima Yi both stand out as impressive figures in their own right, often outshining the men they exist to serve. It is long, and there will be times when you may wonder if the battles will ever end with one siding achieving anything close to a significant victory; but stick with it and you will be rewarded. Individual rights are nonexistent, women's rights are a joke, in fact the country recognizes polygamy. World Literature A main drawback is the sheer number of characters which are introduced, many of which are killed shortly after, which An epic tale set in the warring states period in China. The lessons I've picked up so far: - You have to backstab to get ahead. Roberts helpfully footnotes the poem to let us know that the poem is terrible and also written by Cao Cao's teenage son, in order for us to fully appreciate just how much of a troll Zhuge Liang is being. This was extremely helpful and saved me a lot of time flipping back and forth to try to remember who people are and clarified motives. The Three Kingdoms is an epic Chinese novel written over six centuries ago. Three Kingdoms: Volume 1: The Sacred Oath Writer United Kingdom. Martin covers plenty of commoners in his books. Liu Pei, the legitimate heir to the Han throne, elects to fight for his birthright and enlists the aid of his sworn brothers, the impulsive giant Chang Fei and the invincible knight Kuan Yu. The writing is obviously dated as it was written hundreds of years ago, in the 14th century, but you can't hold that against it. I really think that he and his sworn brothers are the most loyal characters there and have the most 'righteous' personalities. Your Rating:. The Three Kingdoms is an epic Chinese novel written over six centuries ago. The novel first appeared in print in She invested a total of two years into working on this new translation of The Three Kingdoms , spending the time on sabbatical in New York with her daughter, who typed the translation out as she completed it. From thence a long struggle for power ensues, with Cao Cao declaring himself Chancellor, seizing power over the north of China, then attempting to finish the job with an invasion of the south. Power is ephemeral, and it cannot ever be taken for granted. Aug 20, Xing Yi Ngiam rated it liked it Shelves: history , historical-fiction , strategy. Oh, and the most pitiful character is definitely the emperor and his family. The Three Kingdoms is an ancient Chinese epic which recounts the events near the end of the Han Dynasty. When we think of Dumas' classic we immediately call to mind from the book or film the immortal oath of brotherhood of D'Artagnan, Porthos, Athos and Aramis: "All for One, and One for All! About this Item: Morning Glory Publishers, Zhuge Liang and Sima Yi both stand out as impressive figures in their own right, often outshining the men they exist to serve. Dust Jacket Condition: Fine. Of course he took some liberties and added some characters and events. Three Kingdoms Three Volume Edition. Believing that one needed to be familiar with the principles revealed in the book in order to find business or political success in China, and being dissatisfied with existing translations, Iverson decided to fund and edit a new translation aimed towards delivering the thrill of a contemporary novel while imparting understanding of a key aspect of Chinese culture. This isn't really a novel, although the editor made an attempt to make it read like a novel. The Clay Marble. Both have acheived the status of "Classics" in the sense not only of being masterpieces, but also having become part of the canon and, indeed, become works themselves constituative of the culture of their nations and cultures. A very interesting read, but it isn't really a novel. While war itself is not the core of what the Three Kingdoms is about, it is nevertheless the medium through which many of the story's messages are related. Sep 29, Eric C rated it really liked it. Seen not just as a great work of art, many Chinese view it as a guide to success in life and business as well as a work that offers great moral clarity—while many foreigners read it to gain insights into Chinese society and culture. Average rating 4. In this respect this edition was a vast disappointment, but at least the translation by Yu Sumei made up for it. About the Author: Lo Kuan-chung c. Create a Want Tell us what you're looking for and once a match is found, we'll inform you by e-mail. It's possible that this translation was edited for clarity but without consideration of character continuity or how this would impact reader understanding. Mao's footnotes are super helpful, provide commentary sometimes snarky and genuinely funny , explain the relevance of certain actions, or interpret things for the reader. Add comment. ISBN X. From the saga of The Three Kingdoms, readers will learn how great warriors motivate their troops and enhance their influence while disguising their weaknesses and turning the strengths of others against them. So he came home, killed his wife, and prepared a portion for his guest. Part myth, part fact, readers will experience the loyalty and treachery, the brotherhood and rivalry of China's legendary heroes and villains during the most tumultuous period in Chinese history. Paperback , pages. Posted within 1 working day. Apr 08, PMP rated it did not like it Shelves: pasttense , wideworld. Title: three kingdoms. Bellowing in pain, Xiahou Dun plucked out the arrow; the eyeball had stuck fast to the point. Facebook Email Print Twitter Pinterest. Jan 20, Dylan rated it really liked it Shelves: Instead what we get is — nothing. Gotta Have It! Three Kingdoms: Volume 1: The Sacred Oath Reviews Book Description:. She has translated several English language books into Chinese and is the first native Chinese speaker to translate The Three Kingdoms into English. The events of The Romance, as do those of the extended saga of the Three Musketeers including its sequels "Twenty Years After," "The Vicomte d'Bragelone," "Louise de la Valliere," and "The Man in the Iron Mask" stretch across the lifetime of an entire generation and encompass several eras of history. The military strategies employed speak a lot about the technology and culture of the time. It's very easy to read. But I guess that's human nature. So much decapitation and displaying of heads. We merely hope to die on the same day, in the same month and in the same year. He really does bend here and there. Trade Paperback. Hence, the five stars. Please note, this set weighs 1. By modern standards this is all true. This book worships the Long Game. World Literature Ive wanted to read this Chinese classic for decades and Ive tried several times but I always got bogged down in a bewildering array of difficult Chinese names. I have to keep telling myself that it's a fiction. It is the task of World Literature not only to call attention to good books from around the world, but to forge a canon of "world tradition" that includes the major "Classics," led by the world-recognized Western Classics no doubt, but expanded in Goethe's ideal of "Weltliteratur" to include the "Classics" of other non-Western traditions, such as The Romance of the Three Kingdoms and Journey to the West from China, the Ramayana of India and the Arabian Nights, Attar and Rumi, amoung many others from the Islamic heritage and beyond. Their interplay, in particular, is a highlight of the book. As with the previous Great Chinese Classics, both date of composition and author of The Three Kingdoms also known as Romance of the Three Kingdoms are not known with certainty. The characters and structure are brilliant and thrilling and tedious. Product details Customer reviews Author Collection This exciting new translation with footnotes will appeal to modern readers who find the twists and turns of Game of Thrones so compelling.