A Dança Clássica: dobras e extensões OrganizaçãO: institutO Festival de dança de JOinville 7ª Edição Joinville/2014 Copyright©2014 Organização Revisão Alice Vila Na revisão, em alguns casos prevaleceu a vontade dos autores. Assim, alguns artigos seguiram padrão individual ou mesmo mantiveram o acordo ortográfico antigo. Diagramação e Impressão Nova Letra Gráfica e Editora Ltda. 47 3325-5789 S471 A Dança Clássica: dobras e extensões / Organização: Instituto Festival de dança de Joinville – Joinville: Nova Letra, 2014. 283 p. Vários autores ISBN: 978-85-7682-927-0 1. Dança. CDD 793.3 4 Sumário sumário Prefácio .........................................................................................................................................................................9 Apresentação ..............................................................................................................................................................13 Homenagem ................................................................................................................................................................21 ConferênCias Balé sobre outras bases ou em que o tango pode ser bom para tudo Thereza Rocha ..........................................................................................................................................................................................................27 Ballet clássico: formação e atuação Cecília Kerche ...........................................................................................................................................................................................................43 Dança ClássiCa | formação | ProCessos PeDagógiCos | sustentabiliDaDe | ferramenta De Criação | merCaDo De trabalho Dança clássica no mundo contemporâneo? Paradoxos, dobras, extensões e invenções Thaís Gonçalves ........................................................................................................................................................................................................53 Balé: processos – a estabilidade e a perpendicularidade Flávio Sampaio ..........................................................................................................................................................................................................63 Técnica clássica como ferramenta de criação: mediações possíveis Carlos Alberto Pereira dos Santo ..............................................................................................................................................................................75 Técnica e Arte Luis Arrieta ................................................................................................................................................................................................................81 Balé clássico: um dos métodos de formação e preparo de artistas de dança expressiva cênica na contemporaneidade Rui Moreira ................................................................................................................................................................................................................85 Repertórios coreográficos e formação em dança: uma reflexão acerca do papel da (re)montagem de obras na formação em dança contemporânea Ernesto Gadelha ........................................................................................................................................................................................................91 FormAção: movimento do meu, do outro, do nosso Projeto “Ballet Jovem Palácio das Artes” – Poesia – Relato Patrícia Avellar Zol ...................................................................................................................................................................................................101 O que poderia se parecer com um mercado de dança (e por que seguir pensando sobre isso)? ............................105 Marcos Lima de Moraes ..........................................................................................................................................................................................105 A dança e os desafios da gestão na esfera nacional ................................................................................................113 Fabiano Carneiro ..................................................................................................................................................................................................... 113 Rupturas e novas costuras ........................................................................................................................................117 Magda Bellini ........................................................................................................................................................................................................... 117 5 Pesquisa em Dança - CoMuniCAçõES A dança como narrativa poética: o balé como base do processo de criação Ângela Ferreira | Lenise Ghiorzi ..............................................................................................................................................................................123 Aproximações entre António Damásio e Ernst Boesch: reflexões sobre o processo de desenvolvimento do eu-corpo por meio de processos artísticos Antonio Marcelino Vicenti Rodrigues .......................................................................................................................................................................129 A dança clássica na contemporaneidade: a educação somática como proposta pedagógica e artística Carla Bandeira Amorim ...........................................................................................................................................................................................135 Tradutibilidades do balé clássico nos jogos digitais Carlise Scalamato Duarte ........................................................................................................................................................................................141 A construção de uma identidade por meio da versatilidade nos corpos do Balé Teatro Guaíra Claudio Daniel Mancuso Siqueira............................................................................................................................................................................147 O balé na formação de licenciados em Dança Maiara Moraes Gonçalves | Daniela Llopart Castro | Silvia Susana Wolff ..............................................................................................................157 Dança multilíngue: clássica e contemporânea Jussara Janning Xavier ...........................................................................................................................................................................................163 O ensino do balé clássico: da prática pedagógica dos professores da cidade de Goiânia à formação docente na universidade Marlini Dorneles de Lima | Renato Gonçalves Rodrigues .......................................................................................................................................171 Configurações de um novo balé: as desconstruções de William Forsythe Rousejanny da Silva Ferreira | Rosangela Patriota .................................................................................................................................................177 A técnica clássica e outros códigos em Nazareth Siane Paula de Araújo .............................................................................................................................................................................................183 Desconstruindo para construir: o balé como ferramenta de criação Vera Aragão | Ruana Balduino ................................................................................................................................................................................189 Pesquisa em Dança - GALERiA DE PôSTERES Tipologia junguiana em praticantes de balé clássico: prevalência de atitudes Ana Caroline Bonato da Cruz | Carlos Augusto Serbena | iris Miyake okumura ....................................................................................................198 O ensino da dança na educação básica: conhecendo e vivenciando a cultura (dança) popular na formação do educando Artur Martins Garcez ...............................................................................................................................................................................................200 Métodos de balé clássico: linguagens em diálogo Caroline Konzen Castro...........................................................................................................................................................................................203 Os sátiros do deus Dioniso: uma reflexão nietzschiana sobre o bailarino clássico Daniele Bentin Mendonça .......................................................................................................................................................................................208 7º Seminários de dança correlação dos movimentos de amplitude articular com o ‘En Dehors’ em primeira posição de bailarinas clássicas Diana de Medeiros AnDRADE | Letícia Marques SABino | Helton SAD | Marcelo Ricardo DiAS .........................................................................210