> > > INSIDERTOUREN DEUTSCHLANDBleialf > > Tour 21 plus GPS-Daten zum Download7 unter www.tourenfahrer.deEllwerath Stubach Heckhuscheid Hollnich Giesdorf Wilogne Huldange PPrümrüm 4 51 Kopp Rettigny Pittenbach Oberlauch > Sommerain Großkampenberg Hersdorf ont- Wemperhaardt Beiler Pronsfeld alize Brisy Hautbellain Leithum Niederlauch r. Limerlé E29 Winringen Fontenaille O Gödingen Deiffelt Masthorn Orlenbach Schönecken Ourthe > Kesfeld Ouren Lützkampen 410 TOURTaverneux 21 Wilwerdange Leidenborn Strickscheid Matzerath Wetteldorf Seiwerath t Üttfeld Dingdorf > 51 MMontont Weiswampach Lünebach E42 > Harspelt P Heisdorf Südeifel Steinbach 12 r Houffalize Basbellain Parc Sevenig Herzfeld ü Lierfeld Euscheid m Lieler (Our) Eilscheid Nimsreuland w TOURENFAHRER-Partner-HausCetturu Binsfeld Sengerich Merlscheid Biwisch > Troisvierges O Roscheid > Vissoulebesonders schöne Kurvenstrecke E421 u Eschfeld Kinzenburg Dackscheid N30 r Halenbach Pintesfeld Lasel Ir U U Hupperdange se Lichtenborn Burbach landschaftliches HighlightHachiville n Reiff Lascheid Feuerscheid UUNeuheilen MMabompréabompré Tavigny Weiler Sassel > U Naturpark P Hargarten Usc 2 Clerve Heinerscheid Arzfeld Waxweiler Balesfeld > Wicourt hier lohnt ein Halt (siehe Rückseite) Asselborn 14 5 Buret 7 Reipeldingen Irrhausen Lauperath WWaxweileraxweiler Nimshuscheid Rachamps Hoffelt nz Lambertsberg Boxhorn Fischbach 410 E N ux TF-RouteBœur e Dahnen Kickes- im Neidenbach n Plütscheid > > Hardigny Troi Naturel> Daleiden hausen Krautscheid 556 s Abstecher/Alternativroute vq Niederpierscheid 60 Stockem Clervaux P Roderw Naturstraße P Olmscheid Emmelbaum P Seffern 18 11 Oberpierscheid Sefferweich St > Noville Troine Crendal Eselborn Jucken Heilenbach Thoma Bourcy Marnach 10 10 Dasburg 13 Schleid Troine- Doennange Uppershausen Lullange Oberweiler Malbergweich Michamps Moinet Route Preischeid Zweifelscheid Merkeshausen Boevange LUX w Berkoth BBitburgitburg Malberg Munshausen Sevenig Ehlenz > Allerborn Hamiville 6 Weicherdange b. Neuerburg Karls- Burscheid Niederweiler Bickendorf rloncourt w hausen Leimbach Kyllbur > > Longvilly 20 > Affler P Scheuern Echtershausen Fließem e N874 Brachtenbach Südeifel Ließem Wilsecker Selscheid Drauffelt Scheitenkorb ken) Oberwampach Bockholtz Übereisen- Hütten w12 Fischbach- Altscheid Biersdorf Nattenheim Mageret Knaphoscheid Hosingen Hamm Hemroulle Groëstaen bach Neuerburg a. See Dauwels- Herbstmühle Weidingen Badem Schimpach Gemünd hausen 535 -Oberraden Wiersdorf Rittersdorf nonchamp Enscherange Holzthum q 25 12 Wilwerwiltz Weiße Roders- Kox-v Hütterscheid > Wak Muxerath Utscheid Matzen > > q hausen hausen Feilsdorf 51 > Erd Bastogne Wardin Eschweiler Consthum 535 Niederraden Wißmannsdorf Nasingen Baustert Grümelscheid 50 W Bitburg i C l l Keppeshausen t er Sinspelt Mülbach Erpeldange w B z ve Germano- Obergeckler Brimingen Nœrtrange P P Niedergeckler Stahl > > : > Alscheid Weiler Bivels Hisel Oberweis Mötsch Putscheid 3 Geichlingen s P 9 O w Burg m Hüttinge i > > 15 > Merscheid u Doncols Hoscheid r N 15 a.d. Ky Winseler Schank > Wiltz v Deutsch-Mettendorf Masholder > Berlé Kautenbach Bassin q 535v Lahr D Bettingen Birtlingen Tarchamps Roullingen E421 Superieur Vianden Messerich > Hüttingen Stockem Röhl Nocher P Halsdorf Oberstedem Bockholtz b. Lahr Ingendorf Harlange Nothum Walsdorf P Roth Wettlingen Scharfbill > 5 7 Körperich Niederstedem > Dahl Dierbach a.d. Our Enzen E29 Mecher Kaun- P 2 Dockendorf Sülm Bavigne P dorf Goesdorf Bourscheid Brandenbourg Luxemb. Nusbaum Dahl e r Ringel Michelau Fouhren Gentingen 8 7 ü > Hommerdingen Peffingen Wolsfeld Eßlingen Heischter- S Kehmen Luxembourgeois Esch-sur-Sûre gronn Tadler P Ammeldingen Kruchten Holsthum Trimpo > Surré Bastendorf 257 Sû 4 17 a.d. Our Schankweiler P r Welscheid FFriedhaffriedhaff 51 e Haerebierg 16 Alsdorf Meckel Idenheim Baschleiden P Heiderscheid 11 q Bettendorf Hoesdorf Biesdorf Barrage de la q EErpeldangerpeldange v394 Mecklerhöhe 19 NaturparkStart Ziel Kaschenbach Boulaide Hte. Sûre Eschdorf 6 507 10 Wallendorf wq Idesheim Nieder- Erpeldange 407 Itt Neunhausen 15 feulen 9 > Diekirch Bollendorf Ferschweiler > vq Merscheid IIngeldorfngeldorf Moestroff Reisdorf Prümzurlay Niederweis Dellen Ettelbruck P Gilzem Helenenberg 460 Arsdorf Broderbour r Kuborn Dilingen ü Bilsdorf > Ingeldorf Eppeldorf P m Bigonville 12 Heispelt Ernzen Eisenach Grevels 8 EEttelbruckttelbruck 14 vq 17 Koetschette Ermsdorf Menningen Mertzig 380 Weilerbach tzbour > 7 10 k Schieren 421 Beaufort Wahl Grosbous r SSchierenchieren q Berdorf Rambrouch a Minden Wolwelange W Michelbouch Berg Medernach Haller P > elange Eschette Echternach > 0 2,5 5 7,5 km Colmar 6 CColmar-Bergolmar-Berg Schrondweiler 1 418 Hostert Pratz Holtz Vichten Bissen t A7 q v 51 Tr.-Ehrg. rlé er > Cruchten Waldbillig 23 tt 364 A > Trier > 2 ViandenMi> ersch emitnbier ghistorischem Altstadtkern, 14 Waxweiler, das Devonium – bietet einen um- Südeifel Trier-Verteilerkreis Schloss (tägl. 10 bis 16 Uhr, in den Sommermo- fassenden Einblick in eine Welt vor vierhundert Carlo Hauer vom Hotel Hauer in Bollendorf ver- naten auch häufig länger, 6 Euro). Sessellift zum Millionen Jahren (Mo., Di., Fr. 9 bis 12 Uhr und > danken wir diese Tour durch Südeifel und Lu- xemburg, Tankstopp in Luxemburg inklusive. Schloss (Hin- und Rückfahrt 4,80 Euro). 13.30 bis 16.30 Uhr, Do. 9 bis 12 Uhr, 2,50 Euro 3 Bivels, Besucherstollen des Pumpspeicher- inkl. einer Lupe). kraftwerks der Elektrizitätsgesellschaft 15 Bitburg, Markenerlebniswelt der Bitburger Société Électrique de l'Our - SEO (ganzjährig, Brauerei (Apr. bis Okt. Mo. bis Fr. 10 bis 19, Sa. Eintritt frei). 10 bis 17.30, So. 11 bis 16.30 Uhr, 8 Euro). 4 Bourscheider Schloss, (1. Apr. bis 15. Okt. 9.30 16 Holsthum, Hopfenbauer Dick in Holsthum bis 18 Uhr, 16 Okt. bis 31. März 11 bis 16 Uhr, 5 (Besichtigungen nach Absprache, 06523/464 Euro inkl. Audio-Guide). und [email protected], 4,90 Euro). 5 Hinter Bourscheid kleiner Parkplatz an der CR 17 Weilerbach, Schloss mit sehenswerter Park- 348 mit toller Aussicht. anlage (täglich, Eintritt frei). 6 Esch-sur-Sûre, historischer Stadtkern, Ein- Weitere TF-Partnerhäuser der Region: kehr im TF-Partnerhaus Hotel und Restaurant Esch-sur-Sûre: Bike-Gourmet Relax Hotel de la de la Sûre – Compte Godefroy. Sûre; Deiffelt: Seylerhof-Team EventCenter; Start und Ziel: 7 Staumauer des Sûre-Stausees, Motorradtreff Krautscheid: Islekhöhe Gansen; Plütscheid: Hotel Restaurant Hauer, Carlo Hauer, und schöner Aussichtspunkt. Gasthaus Geimer; Wißmannsdorf: Landgast- Sauerstaden 20, D-54669 Bollendorf, 8 Rund 800 m hinter der Staumauer weiterer haus Blick ins Tal Telefon 06526/920500, E-Mail [email protected], Aussichtspunkt über den See. Links unter www.tourenfahrer-hotels.de www.hotel-hauer.de, 9 Wiltz, nette Restaurants und Cafés und Tank- GPS N 49.851337 - E 06.360353 möglichkeiten. Kompakt: Eine Tour durch die Südeifel 10 Dasburg (L), letzte Möglichkeit, den preis- stellt nicht nur einen besonderen Genuss Tourregion im Detail: Südeifel, Ourtal, Sûretal, werten Luxemburger Sprit zu bunkern. dar, sondern es kommt auch noch Freude Wiltztal, Nimstal, Bitburger Land 11 Ortsende Dasburg (D), Orchidarium (1. März auf, wenn bei den überaus lohnenden Ab- Streckenlänge: rund 256 km bis 31. Okt. 8.30 bis 17 Uhr, 2 Euro). stechern ins benachbarte Luxemburg der Zeitaufwand: Tagestour (reine Fahrzeit 5 Stunden) 12 Neuerburger Burg mit schönem Ausblick Tank preiswert gefüllt werden kann. Da las- Hier lohnt ein Halt: über das Enztal. sen sich doch gerne mal ein paar Schleifen 1 Echternach, schöner Marktplatz mit Ca- 13 Krautscheid, Rast im TF-Partnerhaus Islek- und Kurven zusätzlich einplanen. fés, historische Einkaufsstraße, Basilika. © TOURENFAHRER Ausgabe 9-11 www.tourenfahrer.de © TOURENFAHRER höhe Gansen..