B O R E C LXIV, 2012, {t. 690693 Revija za zgodovino, antropologijo in knjievnost IZDAJATELJ Drutvo za prouevanje zgodovine, antropologije in knjievnosti Publicistino drutvo ZAK. V sodelovanju z zalobo Sophia. UREDNICA Tanja Velagi UREDNIKI ODBOR dr. Vida Deelak Bari, dr. Damijan Gutin, dr. Boidar Jezernik, dr. Lev Kreft, dr. Duan Neak, dr. Boo Repe, Rapa uklje, dr. Cvetka Tóth, dr. Nevenka Troha, Tit Turnek UREDNITVO IN UPRAVA 1109 Ljubljana, Einspielerjeva ul. 6, p. p. 2620 telefon (01) 434 44 45, fax (01) 434 41 17 urednica: (01) 514 24 59, fax (01) 505 88 77 e-naslov: [email protected] naronine in raunovodstvo: (01) 437 51 78 e-naslov: [email protected] spletne strani: www.drustvo-zak.si LEKTURA dr. Jernej Habjan, dr. Peter Weiss, Tanja Velagi, Vesna esen (korekture) OBLIKOVANJE 2 1 Toma Perme, Kinetik 0 2 TISK / V Tiskarna Hren I X Kar bistvBeno loujeO partizana in Rnadrealista KEoo Popovia,C ora Jovanovia, NAKLADA L 400 izvodov , Oskarja Davia, udeleence narodnoosvobodilnega boja od pripadnikov 3 9 francoskega odpornikega gibanja, nadrealista Renéja Chara, je majhna Naronika cena te tevilke 19 , cena v prosti 6 prodaji 20,45 . Letna naronina za posameznike 0 proletarska zvezda na kapi jugoslovanskega partizana, torej to, po 33 , za tudente 25 , za ustanove 41 . 9 Posamezni letnik obsega 9 tevilk v 23 zvezkih. 6 pripovedovanju udeleencev NOB, da je brez te zvezde osvojitev svobode Naronina se plauje ob zakljuku letnika. italijanskih in francoskih partizanov e vedno pomenila »osvojitev svobode samo Transakcijski raun pri Delavski hranilnici, Mikloieva 5, 1000 Ljubljana za nekatere, ne pa za vse«. Ivana Momilovi SI56 6100 0000 3815 066 C UDK 949.712+82(05) E ISSN 0006-7725 R Revijo Borec je leta 1948 ustanovila Zveza zdruenj borcev in udeleencev O BOREC LXIV/2012, t. 690693 narodnoosvobodilnega boja Slovenije in izhaja ob denarni podpori Javne agencije za knjigo Republike Slovenije. REVIJA Z A ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIEVNOST Na podlagi Zakona o davku na dodano vrednost (UL RS 89/99) B spada med proizvode, za katere se plauje 8,5% DDV. B O R E C LXIV, 2012, {t. 690693 Revija za zgodovino, antropologijo in knjievnost IZDAJATELJ Drutvo za prouevanje zgodovine, antropologije in knjievnosti Publicistino drutvo ZAK. V sodelovanju z zalobo Sophia. UREDNICA Tanja Velagi UREDNIKI ODBOR dr. Vida Deelak Bari, dr. Damijan Gutin, dr. Boidar Jezernik, dr. Lev Kreft, dr. Duan Neak, dr. Boo Repe, Rapa uklje, dr. Cvetka Tóth, dr. Nevenka Troha, Tit Turnek UREDNITVO IN UPRAVA 1109 Ljubljana, Einspielerjeva ul. 6, p. p. 2620 telefon (01) 434 44 45, fax (01) 434 41 17 urednica: (01) 514 24 59, fax (01) 505 88 77 e-naslov: [email protected] naronine in raunovodstvo: (01) 437 51 78 e-naslov: [email protected] spletne strani: www.drustvo-zak.si LEKTURA dr. Jernej Habjan, dr. Peter Weiss, Tanja Velagi, Vesna esen (korekture) OBLIKOVANJE 2 1 Toma Perme, Kinetik 0 2 TISK / V Tiskarna Hren I X Kar bistvBeno loujeO partizana in Rnadrealista KEoo Popovia,C ora Jovanovia, NAKLADA L 400 izvodov , Oskarja Davia, udeleence narodnoosvobodilnega boja od pripadnikov 3 9 francoskega odpornikega gibanja, nadrealista Renéja Chara, je majhna Naronika cena te tevilke 19 , cena v prosti 6 prodaji 20,45 . Letna naronina za posameznike 0 proletarska zvezda na kapi jugoslovanskega partizana, torej to, po 33 , za tudente 25 , za ustanove 41 . 9 Posamezni letnik obsega 9 tevilk v 23 zvezkih. 6 pripovedovanju udeleencev NOB, da je brez te zvezde osvojitev svobode Naronina se plauje ob zakljuku letnika. italijanskih in francoskih partizanov e vedno pomenila »osvojitev svobode samo Transakcijski raun pri Delavski hranilnici, Mikloieva 5, 1000 Ljubljana za nekatere, ne pa za vse«. Ivana Momilovi SI56 6100 0000 3815 066 C UDK 949.712+82(05) E ISSN 0006-7725 R Revijo Borec je leta 1948 ustanovila Zveza zdruenj borcev in udeleencev O BOREC LXIV/2012, t. 690693 narodnoosvobodilnega boja Slovenije in izhaja ob denarni podpori Javne agencije za knjigo Republike Slovenije. REVIJA Z A ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIEVNOST Na podlagi Zakona o davku na dodano vrednost (UL RS 89/99) B spada med proizvode, za katere se plauje 8,5% DDV. BOREC 1 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST BOREC, LXIV/2012, št. 690–693 Revijo posvečamo dolgoletni urednici in sodelavki Mileni Štrajnar Karv trajen bistveno spomin. ločuje partizana in nadrealista Kočo Popovića, Đorđa Jovanovića, Oskarja Daviča, udeležence narodnoosvobodilnega boja od pripadnikov francoskega odporniškega gibanja, nadrealista Renéja Chara, je majhna proletarska zvezda na kapi jugoslovanskega partizana, torej to, po pripovedovanju udeležencev NOB, da je brez te zvezde osvojitev svobode italijanskih in francoskih partizanov še vedno pomenila »osvojitev svobode samoKo človek za nekatere, bo človeka ne pa za prepoznalvse«. IVANA MOMČILOVIĆ, Borec 685–689, foto: Komandant 1. proletarske brigade govori borcem pred prebojemZakaj ne čez nosite Sutjesko, v junijadlaneh 1943, www.znaci.net svojih src, ljudje? Zakaj vam niso vpisane v očeh vaše misli in želje? Kajti prav v teh dneh, ko je vsaka slutnja greh, ko si vsak želi uteh in skriva vsak po svojih se poteh, prav v teh, prav v teh usodnih dneh ... In kadar bi se zavedeli, kaj naš up velja, kaj velja naš težki boj, da ni malo naših, da nas je nebroj! Ljudje, če v vaših bi očeh razbral, po kakšnih hodite poteh, in če vsakdo od vseh srca na dlan bi dal, da človek bi človeka prepoznal, takrat bi v hipu 2 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST BOREC 3 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST KAZALO BOŽO REPE 7 Velja govorjena beseda (Govor za proslavo v Dražgošah, 13. 1. 2013) ARHIVI SPOMINA MAJDA SENČAR 17 Okruški (Črtice) SIMONA ZORKO 36 Rdeč nagelj za spomin (Spremna beseda) STANISLAV JUŽNIČ 41 Moja dedek in stric na razpotju: v spomin na Ladislava Kiauto HORIZONTI ZGODOVINE POSTONOVA ZGODOVINSKOFILOZOFSKA IN POLITIČNA MISEL ANEJ KORSIKA 74 Politične implikacije Postonove teoretske prenove marksizma MOISHE POSTONE 90 Lukács in dialektična kritika kapitalizma MOISHE POSTONE 117 Teoretizirati sodobni svet: Robert Brenner, Giovanni Arrighi, David Harvey SAŠO FURLAN 137 Vrednostna forma, abstraktno delo in denar 4 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST UMETNOST IN STVARNOST JAN BAUDOUIN DE COURTENAY 155 Vpliv jezika na svetovni nazor in na razpoloženje PETER WEISS 202 Iz življenja in dela poljskega jezikoslovca Jana Baudouina de Courtenayja (Spremna beseda) MAJA MURNIK 209 Oder 57: začetki gledaliških inovacij v specifičnih družbenopolitičnih razmerah ODMEVI IN OCENE TEA HVALA (ur. in prev.) 226 Kaj je ostalo od feministične levice? ANDREJ ADAM 247 Marxovo pojmovanje odtujitve TANJA ČESEN 263 Družbena pogodba in enakost med ljudmi kot temelj sodobne socialne Evrope MITJA PERUŠ 287 Zakaj je potrošništvo samomorilsko? CVETKA HEDŽET TÓTH 299 Pravica do upora – etični imperativ; 1. del 315 AVTORSKI IZVLEČKI IN POVZETKI/ AUTHORS’ ABSTRACTS AND SUMMARIES 5 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST 6 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST BOŽO REPE VELJA GOVORJENA BESEDA (Govor za proslavo v Dražgošah, 13. 1. 2013) Spoštovane Dražgošanke in Dražgošani, spoštovane borke in borci, spoštovani gorenjski rojaki, spoštovani organizacijski odbor, spoštovane udeleženke in udeleženci pohodov, spoštovani politiki, spoštovani zbrani! S tega mesta so govorili mnogi pomembni ljudje, večinoma politiki. Sporočila, poslana od tukaj, so imela težo in so doživela odmev v javnosti. Zahvaljujem se organizacijskemu odboru, da se je tokrat odločil za kritičnega intelektualca. Kdor koli bi že bil. Z izborom so organizatorji pokazali, da razumejo duh časa in razmere, v katerih smo. Navsezadnje tudi to, da je politika, kakršno doživljamo in kakršna nam vlada, del problema, in ne del rešitve. Rešitve, kot mnogokrat v zgodovini, nastajajo drugje. Po dolgoletnem mrtvilu se v slovenski družbi sprošča ustvarjalnost in veseli me, da sporočilo o tem prihaja tudi iz začetnega jedra slovenskega partizanstva. Ko je Milan Kučan s tega mesta leta 1987 kritiziral nedotakljivo Jugoslovansko ljudsko armado in v bran vzel mladince, ki so zahtevali civilno služenje vojaškega roka, je v odgovoru na vojaške kritike odgovoril, da tako stališče brani z znanim Voltairjevim stavkom: »Ne strinjam se s tvojim prepričanjem, toda pripravljen sem dati življenje, da ga lahko izpoveš!« Zdaj naj bi znova obstajala le ena resnica, napisana v enem štabu. In tudi zdaj nam z grožnjami, zmerljivkami, kontrolo medijev, odpuščanjem novinarjev in na druge načine poskušajo preprečiti izpovedovanje svojega prepričanja. A tega ni mogoče. Pravo sporočilo pride do ljudi. In od ljudi. Hitreje, kot je prišlo kadar koli v zgodovini. 7 BOREC 690–693 REVIJA ZA ZGODOVINO, ANTROPOLOGIJO IN KNJIŽEVNOST Kaj so sporočila, ki jih razbiramo v teh težkih časih? Zgodovinsko sporočilo Dražgoš je pretresljivo, a jasno. Zasluži si globoko spoštovanje. Je neizmerno tragično zaradi zločinov, poboja nedolžnih civilnih oseb, razselitve preživelih, požgane vasi. In je neizmerno junaško, saj se je zgodil upor – na videz brezupen – v tedaj popolnoma pokorjeni Evropi. Kdor vsaj malo pozna zgodovino odporniških gibanj v nacistični Evropi, ki so večinoma nastala mnogo pozneje kot v Jugoslaviji in v Sloveniji, bo pritrdil, da je bilo to eno najzgodnejših in najodmevnejših odporniških dejanj. Dražgoška bitka je bila le vrh gorenjske množične vstaje, ki zanimanje med zgodovinarji spodbuja