yków KO las LE K JO WA M a ry A B C w D E F i ls k a MARKI Key to Symbols OFFICE SCHEMES IN OCHOTA & WŁOCHY DISTRICTS Objaśnienia znaków KO N L o E M J w ra O fe O B o f i 1:50 000 W a d o D BUDYNKI BIUROWE W REJONIE OCHOTY I WŁOCH ł A wo L o Le eh wan I ł dó w Ń ę O 0 500 1000 1500 2000 m M O r c s . S G k G k J K 60 a E E a I I A S o sn K K ow S S a D Ś a D K w id U Districts boundaries am Underground with stations under construction w U ia o F S t S a Ł p to ia b I i 1 Airtech ul. Kolejowa 5/7 C,D1 24 Company House II al. Jerozolimskie 195 B3 47 Libra Business Centre B ul. Daimlera B2 Projekt HOCHTIEF in a Ł ry c Granice dzielnic Budowana linia metra ze stacjami w w I P ś 71 P ul. 1 Sierpnia 10 D4 k c o Ś z o s id M . Development Poland k c P n ln a a a J o o y . W 2 Aquarius ul. Połczyńska 31a A1 25 Cotton House ul. Bema 83 C1 b J 48 P Libra Business Centre A ul. Daimlera B2 ś Z a l ę i W-WA . S Underground with stations planned b BIAŁOŁĘKA ł w 72 Reduta Business Centre al. Jerozolimskie 148 B2 P Z Major thoroughfares; main streets; secondary streets a R o o ŻERAŃ G 1 U a S k A p 1 3 Assecco Systems (Softbank HQ) ul. 17 stycznia 74 C4 Planowana linia metra ze stacjamiŁ r w s i 26 Cristal Park ul. Mszczonowska 4 B2 49 P Lincoln Park ul. Sasanki D4 Ulice główne przelotowe; ulice główne; ulice drugorzędne s ko R M M L K k z w ar cka a A ecka are O br o M 73 Salzburg Center ul. Grójecka 5 D1 a O k M W b 4 Asseco HQ ul. Grójecka 127 C3 27 CTA Plaza A&B ul. Ruchliwa 15 B5 50 Lipowy Office Park ul. Żwirki i Wigury 31 D3 a . ą A sk L ZIELONKA Office buildings, class A & B iń Z 74 Servier HQ ul. Jana Kazimierza 10 B1 c A Other streets; pedestrian zones ho M 5 ZIELONKA 5 Avon ul. Słowicza 32 C4 Budynki biurowe klasyo A i B a 28 Cyprysowa 23B ul. Cyprysowa 23b B5 51 Łopuszańska Business Park ul. Łopuszańska 38 B3 28 g oc ł r Kolejowa Ulice inne; strefy ruchu pieszego ie P y a 75 Sobinco ul. Szyszkowa 34 A5 j k k e w c i c i i k l 6 BASF al. Jerozolimskie 154 B2 c s ę 29 P Dworzec Zachodni al. Jerozolimskie C1 52 P Łopuszańska Business Park II ul. Łopuszańska 38b B3 y s ł ó w k t o 76 Sonata ( PPL HQ) ul. 17 stycznia 49 C4 Planned office buildings, class A & B s o a ł W d o a TORUŃSKA . o i Forest tracks, unpaved; lanes and foot-paths K M ł 7 Batory Office Buildings I&II al. Jerozolimskie 212 A4 53 P Łopuszańska Office Park ul. Równoległa 4 B3 23 Planowane budynki biurowe klasy A i B k B 30 Equator I & II al. Jerotzolimskie 94 D1 Drogi polne i leśne; alejki i ścieżki T -S 77 Taifun Office Building ul. Jutrzenki 183 B3 r e e 2 ri 29 22 n u 8 Bayer HQ al. Jerozolimskie 158 B2 54 Manhattan Business Centre ul. Muszkieterów 15/15b B5 ó . C TRASA TORUŃSKA 31 P Equator III&IV al. Jerozolimskie D1 w 12 ul. Łopuszańska / ul. M A 78 The Park B4 Existing modern shopping centres SK Bitwy Warszawskiej ul. Bitwy Warszawskiej Orzechowa Streets under construction / planned 1 UŃ 9 ul. Bitwy Warszawskiej 7 C,D2 Istniejące nowoczesne obiekty handlowe 40 R Business Center 32 Eurocentrum Alpha al. Jerozolimskie 136 C1 55 Medicover House C1,2 Ulice w budowie / planowane TO 1920r. 18 y 79 Uniqa Forum ul. Jutrzenki / al. Jerozolimskie B3 d 23 PRYM. TYSIĄCLECIA Eurocentrum Office a 56 Mercedes Benz HQ ul. Daimlera 1 B2 tr ST. WYSZYŃSKIEGO 10 Biznes Park Jutrzenki ul. Serwituty 23/25 A4 33 al. Jerozolimskie 124/138 D1 I s 38 Complex 80 Wiśniowy Business Park A-F C ul. 1 Sierpnia / ul. Iłżecka D3,4 E Forests, parks, allotments Railways with stations ZĄBKI Miasteczko Orange Ś Koleje ze stacjami Lasy, parki, ogródki działkowe 11 Blue Office al. Jerozolimskie 179 C2 57 al. Jerozolimskie 160 B2 O M M 34 Flanders Business Park A&B ul. Flisa 4 B,C4 (TPSA HQ) 81 P Wiśniowy Plaza N ul. 1 Sierpnia / ul. Iłżecka D4 O 119 a R A k D rs A R o a L lb w M 12 Bosch - Siemens HQ al. Jerozolimskie 183 B2 35 P Flanders Business Park C&E ul. Flisa 2 B4 58 P Milano Office Building ul. 17 Stycznia 62 C4 ID Y I a A jo 82 P Wola House L al. Prymasa Tysiąclecia 79 C1 Ń o A Underground with stations M BRÓDNO M St reg e Cemeteries Wisła S K efana Bato l O o R S O K S K al. Jerozolimskie 92 . Linia metra ze stacjami i S ZIELONKA 13 Brama Zachodnia D1 59 Mistral Office Building al. Jerozolimskie 162 B2 Cmentarze N A k 36 Gebo ul. Jutrzenki 177 B3 L Ń p Z 83 P WolskaA Business Center ul. Wolska 153 B1 Laski A a L. K KONDRATOWICZA I ru BANKOWA C K k ondrato . 3 S s wic o J e K W P ń za M k ul. Żwirki i Wigury / ul. z Ń ia L. Kondratowicza S . 60 Ochota Office Park I-III al. Jerozolimskie 181 B,C2 r A y U i l Y o o b o y M ZĄBKI g P 14 Business Garden - faza I D4 37 Green House ul. Hankiewicza 2 D2 g r R W-WA az Z ce t ł I 1 Sierpnia A z O r B o na e T D Ł y ż TORUŃSKA a d . Ig z e z A ks S r G W 16 i 61 Okęcie Business Park I-III ul. 17 Stycznia 45 C4 J e U MŁOCINY . P d ń R ul. Żwirki i Wigury / ul. 38 P Green Wings ul. 17-go Stycznia C4 K y y a ń c - D s s s z d 15 P Business Garden - faza II D4 p k o o a u - S 1 Sierpnia ro G i g s o 62 P Okęcie Business Park IV ul. 17 Stycznia 45 C4 e e ł K Mościska w w i c i g 39 HDI Asekuracja al. Jerozolimskie 133 D1 i k k P ie c BIELANY c I i k E Cichowszczyzna z a e ie a Łodygowa m s w ź G 16 CBF Targański ul. 17 stycznia 56 C4 RETAIL SCHEMES d o g 63 Okęcie Business Point ul. Sabały 60 C4 R o a z Most- gen. S. O 40 Heidelberg ul. Popularna 82 B3 i r s ta ZACISZE s WAWRZYSZEW a IN OCHOTA & WŁOCHY DISTRICTS śn ta ro z 17 Centrum Okęcie al. Krakowska 61 B5 A a e rkus s J l G J 64 Oxygen Park al. Jerozolimskie 195 B3 zow d o . 41 P Jana Kazimierza ul. Jana Kazimierza 12/14 B1 a e . o CENTRA HANDLOWE W REJONIE OCHOTY I WŁOCH t K P g a a P r s e i t ł k p s 18 P Chopin Airport City tereny Lotniska D5,6 r n 65 P Park West ul. Wolska 171/175 B1 2 Arkuszowa o o u 2 Jerozolimskie Business S w e d ZĄBKI 42 al. Jerozolimskie 146 C2 i c TARGÓWEK ŚRÓDMIEŚCIE c s 1 Blue City Al. Jerozolimskie 170 C2 z k Park A-D a M n 19 Cibet al. Krakowska 197 C4 Klaudyn W i i ólc 108 38 e 66 Passat Office Building al. Jerozolimskie 162a B2 z A g yń W P s STARE BIELANY R o Drugi k . J W 2 Centrum Krakowska Al. Krakowska 61 B5,6 a 43 Jerozolimskie Point al. Jerozolimskie 216 A4 Y w O 20 Citi Handlowy ul. Goleszowska 6 . B1 J M J Cmentarz Ś 67 Petrolot HQ ul. J. Gordona Bennetta 2 D6 A A . S W O I G O J o Bródnowski 44 Jutrzenki Business Park I&II ul. Jutrzenki 116 A3,4 L 3 CH Reduta Al. Jerozolimskie 148 B2 . N I d wi 21 Citimart ul. Prądzyńskiego 1/3 C1 R E J j S TARGÓWEK 2 S C S. C W-WA r 68 . Philips HQ al. Jerozolimskie 195B B3 Ż e o e . er L a ńs om W B o s k K 39 w w d G ie k T P go L PRAGA n o s e 4 Fort Wola ul. Połczyńska 4 A1 j Ł ą k 45 Juvenes al. Jerozolimskie 133A D1 a SŁODOWIEC A y O u ń r K r a A A al. Krakowska 271 m t ż i 22 City House iC3 a R r b l t a e a K n Ń u T o 69 PLL LOT HQ ul. 17 stycznia 39 C,D4 a K r r K b d t o g L O a Ń S o i z 18 a ck C w Y o r o K i S S o a o a r a Z s e z r E h a s w r m m P k c l 46 Kopernik Office Buildings I-V al.